Translation of "genuine risk" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Genuine - translation : Risk - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Genuine Genuine
Elemento que muda de cor
Genuine
Verdadeira
Genuine
Topo da página
Where there is no risk of confusing reproductions of euro banknotes with genuine euro banknotes however , such reproductions should be permitted .
Não havendo risco de confusão de reproduções de notas de euro com as notas de euro genuínas , tais reproduções deveriam ser permitidas .
Genuine Counterfeit
Verdadeira Falsa
I think glamour has a genuine appeal, has a genuine value.
considero que o glamour tem uma atração legítima, tem um valor legítimo.
It's a genuine question.
É uma pergunta válida.
The killing is genuine ...
Neofascismo uma abordagem histórica.
correctly identify genuine euro banknotes contained in a test deck of genuine banknotes ( recognition test ) .
identificarem correctamente as notas de euro genuínas contidas num conjunto de documentos de teste ( teste do reconhecimento de notas ) .
MONITORING OF CARD PAYMENT FEES As explained above , there is a genuine risk that the solutions chosen by banks to comply with SEPA could lead to price increases .
ACOMPANHAMENTO DAS COMISSÕES RELATIVAS AOS PAGAMENTOS COM CARTÃO Tal como acima exposto , existe o risco genuíno de que as soluções escolhidas pelos bancos para dar cumprimento à SEPA possam induzir aumentos de preços .
Check with an ultraviolet lamp Genuine
Verificação com uma lâmpada de luz ultravioleta
Banknotes identified as genuine and fit .
Não podem ser repostas em circulação e terão de ser devolvidas ao BCN .
Banknotes identified as genuine and unfit .
Creditar a conta do titular .
These pearls are genuine, not artificial.
Estas pérolas são autênticas, não são falsas.
You've never seen a genuine diamond.
Você nunca viu um diamante genuíno.
We're going to be doing genuine physics.
Nós iremos praticar a física genuína.
Euro banknotes identified as genuine and fit .
Notas de euro reconhecidas como genuínas e aptas para circulação Notas de euro identificadas como genuínas mas impróprias para circulação
Euro banknotes identified as genuine and unfit .
Todas as verificações de autenticidade e qualidade efectuadas com a máquina foram positivas .
4 Banknotes fully authenticated as genuine ones .
1 JO L 181 de 4 de Julho de 2001 , página 6 e seguintes .
This is a genuine picture by Picasso.
Este é um quadro autêntico de Picasso.
This might not be a genuine diamond.
Este pode não ser um diamante genuíno.
All bad poetry springs from genuine feeling.
Toda má poesia brota de sentimentos genuínos.
But if the conditions operate like austerity measures imposed without significant accompanying growth measures 160 they will be more akin to bloodletting the patient must risk death before receiving genuine medicine.
Mas se essas condições funcionarem como medidas de austeridade impostas sem o acompanhamento de medidas substanciais de apoio ao crescimento terão mais a ver com uma sangria o paciente deverá correr um risco de morte antes de receber um medicamento eficaz.
This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk .
Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez .
It is appropriate that the reproduction rules allow reproductions only if they are one sided , in order to reduce the risk of the general public confusing reproductions of euro banknotes with genuine banknotes .
É conveniente que as normas para a reprodução apenas permitam a cópia dos desenhos de uma face das notas de euro , tendo em vista reduzir o risco de confusão , por parte do público , das reproduções de notas de euro com notas de banco genuínas .
There are so many genuine threats in the world.
Existem tantas ameaças genuínas no mundo.
Banknotes of the test deck correctly identified as genuine
Notas do conjunto de teste correctamente identificadas como genuínas
These are ( a ) the authentication of genuine euro banknotes
Estas são a ) a verificação da autenticidade das notas de euro
There are generally considered to be four market risk factors equity risk , interest rate risk , currency risk and commodity risk .
A frequência e o prazo destas operações não são normalizados .
4a Euro banknotes that are identified as genuine and fit
4a Notas de euro reconhecidas como genuínas e aptas para circulação 4b Notas de euro reconhecidas como genuínas e impró prias para circula ção
4b Euro banknotes that are identified as genuine and unfit
Não podem ser repostas em circulação e são devolvidas ao BCN .
Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of settlement bank failure .
A carteira referencial serve de base de comparação do desempenho da carteira efectiva .
And Brazil, like India a genuine democracy, also seems sui generis.
E o Brasil, tal como a Índia uma democracia genuína, também parece sui generis.
Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of the settlement bank failing .
É composto por todos os membros da Comissão Executiva e pelos governadores dos BCN dos Estados Membros da UE cuja moeda é o euro .
ECB Annual Report 2006 them to distinguish between genuine and counterfeit banknotes .
Além disso , assegurará que as instituições de crédito fornecem aos clientes notas em boas condições físicas , ajudando os a distinguir entre notas genuínas e contrafacções .
they are genuine powers given to the ECB by the EC Treaty .
são competências genuínas atribuídas ao BCE pelo Tratado CE .
The assumption is that Hollywood is fake and the Earle is genuine.
A suposição é que Hollywood é falso e o Hotel Earle é genuíno.
developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk .
decisões estratégicas do BCE , incluindo o estabelecimento de objectivos operacionais globais em termos de risco de moeda , risco de taxa de juro , risco de crédito e risco de liquidez .
This risk may comprise both credit and liquidity risk .
Ver também sistema TARGET .
This risk may comprise both credit and liquidity risk .
168 Relatório Anual do BCE 1998
This risk may comprise both credit and liquidity risk .
Este incumprimento pode conduzir a problemas significativos de liquidez ou de crédito e , em resultado , pode ameaçar a estabilidade dos mercados financeiros .
Credit risk the risk that a counterparty will not settle an obligation for full value , either when due or at any time thereafter . Credit risk includes replacement cost risk and principal risk .
Os títulos podem ser titulados ( mas imobilizados numa central de depósito de títulos ) ou podem ser desmaterializados ( ou seja , existir apenas como registo electrónico ) .
Egoist anarchists argue that egoism will foster genuine and spontaneous union between individuals.
Anarquistas egoístas afirmam que o egoísmo irá alimentar uma união genuína e espontânea entre os indivíduos.
And if you do, be genuine about it. Be honest. Be up front.
E se você o fizer, seja genuíno. Seja honesto. mostre a sua cara.
We can demilitarize societies and pour resources, instead, into reservoirs of genuine security.
Podemos desmilitarizar sociedades e, ao invés, por os recursos em reservatórios de segurança genuína.

 

Related searches : Genuine Value - Genuine Product - Genuine Goods - Genuine Dispute - Genuine Mistake - Genuine Desire - Genuine Care - Not Genuine - Genuine Commitment - Genuine Link - Genuine Article - Genuine Reason - Genuine Understanding