Translation of "geographical position" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Geographical - translation : Position - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Geographical breakdown of the international investment position annual data from end 2002 .
Desagregação geográfica da posição de investimento internacional dados anuais desde o final de 2002 .
Annual national contributions to the euro area international investment position with geographical breakdown ( 1 )
Contribuições nacionais anuais para a posição de investimento internacional da zona euro geograficamente desagregada ( 1 )
ECB geographical breakdowns for quarterly balance of payments flows and annual international investment position data
Desagregações geográficas dos fluxos da balança de pagamentos trimestral e dos dados da posição de investimento internacional anual a efectuar pelo BCE
The Middle East attracts global attention for two primary reasons oil, and its geographical position.
O Oriente Médio atrai as atenções mundiais por dois motivos fundamentais petróleo e posição geográfica.
TABLE 8 Annual national contributions to the euro area international investment position with geographical breakdown ( 1 )
QUADRO 8 Contribuições nacionais anuais para a posição de investimento internacional da zona euro geograficamente desagregada ( 1 )
TABLE 9 ECB geographical breakdowns for quarterly balance of payments flows and annual international investment position data
QUADRO 9 Desagregações geográficas dos fluxos da balança de pagamentos trimestral e dos dados da posição de investimento internacional anual a efectuar pelo BCE
Table 6 ECB geographical breakdowns for quarterly balance of payments flows and annual international investment position data
Quadro 6 Desagregações geográficas dos fluxos da balança de pagamentos trimestral e dos dados da posição de investimento internacional anual a efectuar pelo BCE
Its geographical position led the Romans to fortify the town, which was repeatedly attacked by Goths and other invaders.
A sua posição geográfica levou os romanos a fortificar a cidade, que continuamente era atacada pelos Godos invasores.
Finally , the third article presents a geographical breakdown of the euro area 's balance of payments and international investment position .
Por último , o terceiro artigo apresenta uma desagregação geográfica da balança de pagamentos e da posição de investimento internacional da área do euro .
Since January 2005 the ECB has published a geographical breakdown of the euro area balance of payments and international investment position .
O BCE publica , desde Janeiro de 2005 , uma desagregação geográf ica da balança de pagamentos e da posição de investimento internacional da área do euro .
Work has also been undertaken to define a standard geographical breakdown of the balance of payments and international investment position statistics .
Foram igualmente realizados trabalhos tendo em vista uma desagregação geográfica normalizada das estatísticas da balança de pagamentos e da posição de investimento internacional .
The annual international investment position data include a geographical breakdown for the counterparts laid down in Table 9 of Annex III .
Os dados respeitantes à posição de investimento internacional anual devem incluir a desagregação geográfica respeitante às contrapartes referidas no quadro 9 do anexo III .
The geographical, macro geographical difference is not so big.
A diferença geográfica não é tão grande assim.
Geographical breakdowns
Desagregações geográficas
List of international organisations ( 1 ) for the ECB geographical breakdown for quarterly balance of payments flows and annual international investment position data
Lista de organizações internacionais ( 1 ) para efeitos da desagregação geográfica dos fluxos da balança de pagamentos trimestral e dos dados da posição de investimento internacional anual a efectuar pelo BCE
Euro area international investment position , including a geographical breakdown ( released annually , about 10 ½ months after the year end to which it relates ) .
Posição de investimento internacional da área do euro , incluindo uma desagregação geográfica ( divulgação anual , cerca de 10 meses e meio depois do final do ano a que os dados se referem ) .
TABLE 11 List of offshore centres for the ECB geographical breakdown for quarterly balance of payments flows and annual international investment position data
QUADRO 11 Lista das praças financeiras offshore para efeitos da desagregação geográfica dos fluxos da balança de pagamentos trimestral e dos dados da posição de investimento internacional anual a efectuar pelo BCE
Table 7 List of offshore centres for the ECB geographical breakdown for quarterly balance of payments flows and annual international investment position data
Quadro 7 Lista das praças financeiras offshore para efeitos da desagregação geográfica dos fluxos da balança de pagamentos trimestral e dos dados da posição de investimento internacional a efectuar pelo BCE
The geographical position benefited the city, because it was a necessary stopover in the transportation of cattle to the interior of the state.
O local era ponto de parada para vaqueiros que conduziam o gado do interior para o litoral do estado e de mascates que faziam o caminho contrário.
The annual international investment position data shall include a geographical breakdown in respect of the counterparts laid down in Table 9 of Annex II .
Os dados respeitantes à posição de investimento internacional anual devem incluir a desagregação geográfica respeitante às contrapartes referidas no quadro 9 do anexo II .
TABLE 12 List of international organisations ( 1 ) for the ECB geographical breakdown for quarterly balance of payments flows and annual international investment position data
QUADRO 12 para efeitos da desagregação geográfica dos fluxos da balança de pagaLista de organizações mentos trimestral e dos dados da posição de investimento internacional anual a efectuar pelo BCE internacionais ( 1 )
Table 8 List of international organisations ( 1 ) for the ECB geographical breakdown for quarterly balance of payments flows and annual international investment position data
Quadro 8 Lista de organizações internacionais ( 1 ) para efeitos da desagregação geográfica dos fluxos da balança de pagamentos trimestral e dos dados da posição de investimento internacional a efectuar pelo BCE
Table 8 List of international organisations ( 1 ) for the ECB geographical breakdown for quarterly balance of payments flows and annual international investment position data 1 .
Quadro 8 Lista de organizações internacionais ( 1 ) para efeitos da desagregação geográfica dos fluxos da balança de pagamentos trimestral e dos dados da posição de investimento internacional a efectuar pelo BCE 1 .
( ) Only the geographical breakdown .
( ) Só a discriminação geográfica .
6.3.2 GEOGRAPHICAL BREAKDOWN 90 .
6.3.2 DESAGREGAÇÃO GEOGRÁFICA 90 .
2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 34 B TABLE 8 Annual national contributions to the euro area international investment position with geographical breakdown ( 1 ) Assets Liabilities Net I.
( 1 ) A etapa 3 refere se à desagregação geográfica cujos detalhes constam do quadro 9 . 2004O0015 PT 10.07.2007 001.001 34 B QUADRO 8 Contribuições nacionais anuais para a posição de investimento internacional da zona euro geograficamente desagregada ( 1 ) Activos Passivos Saldo
Implementation methods for geographical allocation A step by step approach has been followed for the compilation of geographically broken down balance of payments and international investment position statistics .
Métodos de distribuição geográfica Adoptou se um método faseado para a compilação das estatísticas da balança de pagamentos e da posição de investimento internacional desagregadas por situação geográfica .
Geographical distribution of euro area trade
Distribuição geográfica do comércio da área do euro
GEOGRAPHICAL , SECTORAL AND BY PURPOSE BREAKDOWN
DESAGREGAÇÃO , SECTORIAL , GEOGRÁFICA E POR FINALIDADE
6.4.1 INSTRUMENT AND GEOGRAPHICAL BREAKDOWNS 93 .
6.4.1 DESAGREGAÇÃO GEOGRÁFICA E POR INSTRUMENTO 93 .
GEOGRAPHICAL , SECTORAL AND BY PURPOSE BREAKDOWN
DESAGREGAÇÃO SECTORIAL , GEOGRÁFICA E POR FINALIDADE
Geographical and sectoral breakdowns ASSETS LIABILITIES
Desagregações geográficas e sectoriais ACTIVO PASSIVO
Canadian Geographical Names Island of Montreal.
Cidades vizinhas Ligações externas
) Temporal and geographical alienation are forbidden.
São vetados os deslocamentos temporais ou geográficos.
The country has four distinct geographical regions.
O país tem quatro regiões geográficas distintas.
However, methods of circumventing geographical filtering exist.
Ver também YouTube TV UOL Vimeo Ligações externas
Implementation methods for geographical allocation Difficulties in the compilation of geographically broken down balance of payments and international investment position statistics are resolved by means of a step by step approach .
Métodos de distribuição geográfica As dificuldades que surgem na compilação das estatísticas da balança de pagamentos e da posição de investimento internacional desagregadas por situação geográfica devem ser resolvidas de uma forma escalonada .
Table 7 List of off shore centres for the ECB geographical breakdown for quarterly balance of payments flows and annual international investment position data ISO codes Eurostat OECD Offshore financial centers
Quadro 7 Lista das praças financeiras offshore para efeitos da desagregação geográfica dos fluxos da balança de pagamentos trimestral e dos dados da posição de investimento internacional a efectuar pelo BCE Cód . ISO Eurostat OCDE Praças financeiras Offshore
2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 37 B TABLE 12 List of international organisations ( 1 ) for the ECB geographical breakdown for quarterly balance of payments flows and annual international investment position data 1 .
2004O0015 PT 10.07.2007 001.001 37 B QUADRO 12 Lista de organizações internacionais ( 1 ) para efeitos da desagregação geográfica dos fluxos da balança de pagamentos trimestral e dos dados da posição de investimento internacional anual a efectuar pelo BCE 1 .
Two digit CN , main economic groupings , geographical breakdown
NC a dois dígitos , agrupamentos económicos principais , desagregação geográfica
The geographical breakdown required relates to BSIs of
A desagregação geográfica exigida respeita às seguintes rubricas do balanço
The mating process differs in different geographical regions.
O processo de acasalamento difere nas diferentes regiões geográficas.
This traditional geographical definition is used, for example, in the latest edition of Merriam Webster's Geographical Dictionary , as well as the archeological community.
Esta definição geográfica tradicional é utilizada, por exemplo, na edição mais recente do Merriam Webster's Geographical Dictionary , bem como a comunidade arqueológica.
2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 36 B TABLE 11 List of offshore centres for the ECB geographical breakdown for quarterly balance of payments flows and annual international investment position data Eurostat OECD Offshore financial centers
2004O0015 PT 10.07.2007 001.001 36 B QUADRO 11 Lista das praças financeiras offshore para efeitos da desagregação geográfica dos fluxos da balança de pagamentos trimestral e dos dados da posição de investimento internacional anual a efectuar pelo BCE Eurostat OCDE Praças financeiras Offshore
The end year geographical breakdown is available from 2002 .
A desagregação geográfica em fim de ano está disponível desde 2002 .

 

Related searches : Geographical Expansion - Geographical Distance - Geographical Distribution - Geographical Proximity - Geographical Reach - Geographical Data - Geographical Range - Geographical Presence - Geographical Market - Geographical Breakdown - Geographical Mobility - Geographical Setting - Geographical Extent