Translation of "german national" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

German - translation :

Alemão

German national - translation :

Alemão nacional

National - translation :

Nacional

Keywords : Alemão Alemã Alemão Alemãs Alemã National Geographic Nacionais Meteorologia Museu

Examples (External sources, not reviewed)

In May the German National Assembly (the Frankfurt Parliament) met in Frankfurt to draw up a national German constitution.	Em maio, foi criada a Assembleia Nacional Alemã (ou Parlamento de Frankfurt), com o objetivo de preparar uma constituição nacional alemã.
By contrast, English, Spanish, French, and, increasingly, German transcend national boundaries.	Por outro lado, o inglês, o espanhol, o francês e, cada vez mais, o alemão transcendem as fronteiras nacionais.
His contemporaries included numerous Jewish writers (Czech, German and national Jews) who were sensitive to German, Czech, Austrian and Jewish culture.	Entre seus contemporâneos há inúmeros escritores judeus (tchecos, alemães e nascidos em comunidades judaicas) que eram sensíveis à cultura alemã, tcheca, austríaca e judaica.
Culture The regime promoted the concept of Volksgemeinschaft , a national German ethnic community.	Cultura O regime promovia o conceito de Volksgemeinschaft , uma comunidade nacional da etnia alemã.
Other important national roads are National road 10 (Poland) (German border Szczecin Piła Bydgoscz Toruń Płońsk) and National road 11 (Poland) (Kołobrzeg Koszalin Piła Poznań Bytom).	Os condados estão listados na tabela seguinte (ordenados dentro das categorias por número populacional decrescente).
He also appeared with the German national side at the 2006 FIFA World Cup.	Ele também apareceu com a seleção nacional na Copa do Mundo de 2006.
German occupation During the German occupation from 1941 until 1944, the flag was accepted as the ethnic flag of Estonians but not the national flag.	Durante a ocupação alemã de 1941 1944, a bandeira foi aceite como a bandeira étnica dos estonianos mas não como a bandeira nacional.
Die Welt () is a German national daily newspaper published by the Axel Springer AG company.	O jornal Die Welt é a joia da coroa da editora Axel Springer, sendo o seu jornal de qualidade.
Its East German counterpart created on 1 March 1956 took the name National People's Army ( Nationale Volksarmee ).	Na Alemanha Oriental a nova força militar foi criada oficialmente no dia 1 de Março de 1956 e tomou o nome Nationale Volksarmee .
Partner country applicants should complete the application form in the partner country's national language (with a summary in English, French or German) or entirely in English, French or German.	Os candidatos dos Estados parceiros devem preencher as suas candidaturas na língua oficial do seu país (com um resumo em inglês, francês ou alemão) ou inteiramente em inglês, francês ou alemão.
Flag variants Civil flag The German national flag or (federal flag), containing only the black red gold tricolour, was introduced as part of the (West) German constitution in 1949.	Variantes da bandeira Bandeira civil A bandeira nacional alemã ou Bundesflagge (bandeira federal), contendo somente a tricolor preta vermelha dourada, foi introduzida como parte da constituição da Alemanha (Ocidental) em 1949.
A group for university lecturers, the National Socialist German University Lecturers' League (NSDDB), also existed until July 1944.	Um para o grupo de professores universitários, Liga dos Docentes Alemães Nacional Socialistas (NSDDB), também existiu até julho de 1944.
Usage Luxembourgish is the national language of Luxembourg and one of three administrative languages, alongside French and German.	Desde 1984, o luxemburguês divide com o alemão e o francês a condição de língua oficial do Grão Ducado de Luxemburgo.
Career in the Nazi Party In 1927 Bormann joined the National Socialist German Workers Party (Nazi Party NSDAP).	Foi agricultor na juventude e em 1924 ingressou no NSDAP (Partido Nazista).
Most teachers were required to belong to the Nationalsozialistischer Lehrerbund (National Socialist Teachers League NSLB), and university professors were required to join the National Socialist German Lecturers.	A maioria dos professores eram obrigados a pertencer à Nationalsozialistischer Lehrerbund (Liga dos Professores Nacional Socialistas), enquanto os professores universitários eram obrigados a se associar aos Professores Universitários Nacional Socialistas Alemães.
Varieties of standard German In German linguistics, German dialects are distinguished from varieties of standard German.	Os modernos dialetos do alemão oficial são divididos em médio alemão e alto alemão.
23 42 1995 Human Radiation Experiments Memorandum Post World War II Reccruitment of German Scientists Project Paperclip Employment of German scientists and technicians denial policy UK National archives releases March 2006.	23 42 1995 Human Radiation Experiments Memorandum Post World War II Reccruitment of German Scientists Project Paperclip Operation Paperclip Casefile Employment of German scientists and technicians denial policy UK National archives releases March 2006.
Nazism (, alternatively spelled Naziism), or National Socialism (), is the ideology and practice of the German Nazi Party and state.	Os ideais do Partido Nacional Socialista dos Trabalhadores Alemães (Partido Nazista) são expressos no seu Programa de 25 Pontos , proclamado em 1920.
The Switzerland national football team (also known as the Schweizer Nati in German, La Nati in French, Squadra nazionale in Italian) is the national football team of Switzerland.	A Seleção Suíça de Futebol (também conhecida como Schweizer Nati em alemão, La Nati em francês e Squadra nazionale em italiano) representa a Suíça nas competições de futebol da FIFA.
External expectations of a unified Germany Other nationalists had high hopes for the German unification movement, and the frustration with lasting German unification after 1850 seemed to set the national movement back.	Expectativas externas de uma Alemanha unificada Outros nacionalistas tinham grandes expectativas para um movimento de unificação da Alemanha, e a frustração de tal ainda não ter acontecido depois de 1850, parecia deixar para trás o movimento.
German history some new German views.	German history some new German views.
In 1919 Hugenberg joined the Deutschnationale Volkspartei or DNVP (German National People's Party), which he represented in the National Assembly (that produced the 1919 constitution of the Weimar Republic).	República de Weimar Em 1918, Hugenberg juntou se ao Deutschnationale Volkspartei, que representou na Assembleia Nacional (que produziria o constituição de 1919 da República de Weimar) e mais tarde no Reichstag, o parlamento da república.
The national emblem of the German Democratic Republic featured a hammer and a compass, surrounded by a ring of rye.	O Brasão da República Democrática Alemã continha um martelo, um compasso, envoltos numa espiga de centeio.
Black, white, and red were reintroduced as the German national colours with the establishment of Nazi Germany in 1933, replacing German republican colours with imperial colours until the end of World War II.	O preto, o branco e o vermelho foram reintroduzidos como as cores nacionais da Alemanha com o estabelecimento da Alemanha Nazista em 1933, substituindo as cores da república alemã com as cores imperiais até ao final da Segunda Guerra Mundial.
The National Socialist German Workers' Party (NSDAP Nazi Party) was the renamed successor of the German Workers' Party founded in 1919, one of several far right political parties active in Germany at the time.	O Partido Nacional Socialista dos Trabalhadores Alemães (NSDAP Partido Nazista) foi o sucessor do Partido dos Trabalhadores Alemães.
Is patriotism really the key to this kind of spirit for national teams, as the German critics of their team believe?	Será o patriotismo realmente a chave para este tipo de espírito nas equipas nacionais, como os críticos alemães da sua própria equipa acreditam?
HSV's first unqualified success was achieved in the 1923 German football championship when they won the national title against Union Oberschöneweide.	O primeiro sucesso imaculado do time, ocorreu em 1923, quando venceu o campeonato nacional contra o Union Oberschöneweide por 3 a 0.
The republican tricolour is based on the flag that the Paulskirche Constitution of 1849 introduced, which was decided upon by the German National Assembly in Frankfurt upon Main, at the peak of the German civic movement that demanded parliamentary participation and unification of the German states.	O tricolor republicano é baseado na bandeira introduzida pela Constituição Paulskirche de 1849, a qual foi decidida que pelo Parlamento de Frankfurt, durante o movimento civil alemão, o qual pediam principalmente o parlamentarismo e a unificação dos estados germânicos.
The traditional dialects there are Low German, while Standard German is a High German language.	O alemão clássico é compreendido por todo o país, mas todas as regiões possuem seus distintos dialetos.
Surrounded by a wreath, the national emblem also acted as the emblem for the East German National People's Army, and when surrounded by a twelve pointed white star, for the People's Police.	Rodeado de uma grinalda, o brasão funcionava como brasão do exército, o Exército Popular Nacional e quando rodeado de uma estrela branca de doze pontas simbolizava o brasão da Polícia do Povo.
They have been dropped from the UNICEF German National Committee s website and there are no plans to use them in the future.	Eles foram tirados do site do Comitê Nacional Alemão da UNICEF e não planejamos usa los no futuro.
He was soon transferred to Munich and in 1929 became leader of the Nationalsozialistischen Deutschen Studentenbund (NSDStB, National Socialist German Students' League).	Ele logo foi transferido para Munique e em 1929 tornou se líder do Nationalsozialistischer Deutscher Studentenbund (NSDStB, União Estudantil Nacional Socialista).
The first international match was held on 20 November 1927, when the German national football team drew 2 2 with the Netherlands.	A Seleção Alemã de Futebol jogou pela primeira vez no estádio em 20 de Novembro de 1927 contra a Holanda empate em 2 a 2.
In 1963, East German football was re organized with a view towards fostering the development of talent for the country's national side.	Em 1963, o leste alemão foi reorganizado com vistas a promover o desenvolvimento de talentos para a Seleção Nacional.
The teacher of German looked like a German woman.	A professora de alemão parecia uma alemã.
national national national national national national national national national national national national national national national national national national national national	nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional
national national national national national national national national national national national national national national national national national national	nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional
Most German princes broke with Rome using the nationalistic slogan of German money for a German church .	Mais príncipes alemães romperam com Roma usando o slogan nacionalista dinheiro alemão para uma igreja alemã .
German people tend not to understand Swiss German, therefore when an interview with a Swiss German speaker is shown on German television, subtitles are required.	Falantes de alemão naturais das regiões germânicas do sul do Brasil geralmente não conseguem entender os dialetos teutões da Suíça.
national national national national national national national national national national national national	nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional
But German .	Mas
( German listeners! ).	ROSENFELD, A. Thomas Mann.
(In German)	(In German)
The German Bundesrat (literally Federal Council ) is a legislative body that represents the sixteen Länder (federal states) of Germany at the national level.	O Bundesrat (traduzido do alemão, Conselho Federal ) é um órgão constitucional da República Federal Alemã.
The party also owed its growth to the gradual fading away of competitor nationalist groups, such as the German National People's Party (DNVP).	O partido também deve seu crescimento gradual ao desaparecendo dos grupos concorrentes nacionalistas, como o Partido Popular Nacional Alemão (DNVP).

Exibir esta página em português