Translation of "get cold" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Cold - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| My feet get cold. | Estou com frio nos pés. |
| My feet get cold. | Meus pés ficaram frios. |
| Don't let the soup get cold. | Não deixe a sopa esfriar. |
| Did you get over the cold? | Você se recuperou do resfriado? |
| If you put electricity in, this will get hot and this will get cold, you get refrigeration. | Se você colocar eletricidade, isto ficará quente e isto ficará frio, você terá refrigeração. |
| It took me a week to get over my cold. | Levei uma semana para me curar do resfriado. |
| I find it hard to get up early on cold mornings. | Eu acho difícil acordar cedo em manhãs frias. |
| If you have a cold, you should get plenty of rest. | Se você tem um resfriado, você deve descansar bastante. |
| It took a week for Jane to get over her cold. | Levou uma semana para Jane se livrar de seu resfriado. |
| Sometimes when it's very cold, I can't get my car to start. | Algumas vezes, quando está muito frio, eu não consigo fazer meu carro pegar. |
| He killed the girl in cold blood just to get the money. | Ele matou a menina a sangue frio, apenas pelo dinheiro. |
| He killed the girl in cold blood just to get the money. | Ele matou a garota a sangue frio, só pelo dinheiro. |
| And if I snowboarded again, my feet aren't going to get cold. (Laughter) | Se eu esquiasse de novo os meus pés não sentiriam frio. |
| The idea of Svalbard was that it's cold, so we get natural freezing temperatures. | Escolhemos a Esvalbarda porque ela é fria, então temos temperaturas congelantes naturalmente. |
| You had better go to bed right away, or your cold will get worse. | Melhor você ir para a cama imediatamente, ou seu resfriado vai piorar. |
| Here's how we can bring people cold enough to last till we get critical care. | É como podemos trazer pessoas frias o bastante para durar até conseguir cuidados médicos. |
| But we've got survivors and things that get through, and it turns out the things that get through preferentially are cold bloods. | Mas nós tivemos sobreviventes e coisas que passaram, e acontece que as coisas que passaram são preferencialmente de sangue frio. |
| Now, mammals are warm blooded creatures, and when we get cold, we shake and we shiver, right? | Acontece que mamíferos são criaturas de sangue quente, e quando ficamos frios, nos agitamos e trememos, certo. |
| Cold War or no Cold War. | Paz e Guerra entre as Nações. |
| They have to drill holes in the ice, dive down into the water cold, cold water to get hold of the instrument, bring it up, do any repairs and maintenance that they need to do, put it back and get out before the ice melts. | Eles precisam abrir buracos no gelo, mergulhar na água água muito gelada para pegar o instrumento, trazer para cima, fazer qualquer reparo e manutenção necessários, colocar de volta e sair antes do gelo derreter. |
| As they dig Rocco urges Leonore to hurry ( cold it is in this underground chamber ... get to work and dig!). | Apesar de suas tentativas, Leonore não consegue reconhecer o rosto de seu marido e então decide ajudar Rocco a cavar a cova. |
| Cold Spring Harbor Laboratory Press Cold Spring Harbor, 2001. | Cold Spring Harbor Laboratory Press Cold Spring Harbor, 2001. |
| It's cold. | Está frio. |
| I'm cold. | Estou com frio. |
| We're cold. | Estamos com frio. |
| It's gotten cold. Be careful you don't catch a cold. | Está fazendo frio. Cuidado pra você não ficar resfriado. |
| SJ It's cold. | SJ Está fria. |
| I feel cold. | Estou com frio. |
| I feel cold. | Sinto frio. |
| I feel cold. | Tenho frio. |
| It's pretty cold. | Está muito frio. |
| It's pretty cold. | Está bastante frio. |
| It's cold today. | Está fazendo frio hoje. |
| It's cold today. | Está frio hoje. |
| I felt cold. | Eu fiquei com frio. |
| I felt cold. | Fiquei com frio. |
| How's your cold? | Como está o seu resfriado? |
| How's your cold? | Como está seu resfriado? |
| Cold water, please. | Água fria, por favor. |
| It's very cold. | Está fazendo muito frio. |
| It's very cold. | Está muito frio. |
| It's not cold. | Não está frio. |
| It's really cold. | Está muito frio. |
| It's too cold. | Está frio demais. |
| It's getting cold. | Está ficando frio. |
Related searches : Get A Cold - Get Cold Feet - It Get Cold - Cold Runner - Cold Drawing - Cold Shut - Cold Hearted - Stone Cold - Cold Season - Feel Cold - Cold Spot - Cold Formed - Cold Plate
