Translation of "get done" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I didn't actually get meaningful work done. | Não fiz nenhum trabalho significativo. |
| What kind of innovation would get done? | Que tipo de inovação seria feita assim? |
| How do groups get anything done? Right? | Como os grupos produzem resultado? |
| They just have to get their work done. | Eles têm que simplesmente fazer o trabalho. |
| She worked hard to get the work done. | Ela trabalhou muito para terminar a tarefa. |
| Tom always knows how to get things done. | O Tom sempre sabe como fazer as coisas. |
| I will get the work done in a week. | Terei o trabalho feito em uma semana. |
| Tom only has three hours to get that done. | O Tom só tem três horas para terminar isso. |
| If we don't take risks we'll never get anything done. | Sem correr riscos, jamais conseguiremos fazer alguma coisa. |
| We have to find a way to get that done. | Nós temos que arrumar um jeito de fazer isso. |
| We have to find a way to get that done. | Temos que arrumar um jeito de fazer isso. |
| Tom was obviously in a hurry to get that done. | O Tom estava obviamente com pressa de terminar aquilo. |
| The world is divided into people who get things done, and people who get the credit. | O mundo é dividido em pessoas que fazem as coisas e em pessoas que recebem o crédito. |
| I want to get this version done and show it around. | Pretendo pegar essa versão e bater perna um pouco com ela. |
| CAMBRIDGE Peter Drucker, the influential management guru, famously said, What does not get measured, does not get done. | CAMBRIDGE De acordo com a célebre frase de Peter Drucker, o influente guru da administração O que não é medido, não pode ser realizado. |
| So to get work done, you've got to set a deadline, right? | Para terminar um trabalho, você precisa estabelecer um prazo, certo? |
| Tom is trying very hard to get that done before 2 30. | O Tom está tentando muito terminá lo antes das 14h30. |
| The job is only half done if you don't get down again . | The job is half done if you don't get down again . |
| If that's how you talked, imagine what kind of work would get done. | Se é assim que você fala, imagine a qualidade de seu serviço. |
| And he wanted things to get done, uncompromised by political wheeling and dealing. | E ele queria que as coisas fossem feitas, descomprometidas da vontade política e da negociação. |
| I hope I get a chance to return the favor you've done me. | Espero ter a chance de lhe retribuir o favor que você fez para mim. |
| So of course whatever you don't really do yourself doesn't really get done properly. | Então, aquilo que você mesmo não faz não é concluído de maneira adequada. |
| If you ask for help, you get more done. And we really need help. | Se você pedir ajuda, você consegue fazer mais. E nós precisamos de ajuda. |
| They're hiring them to get it done, get it on budget, be polite, and they're missing out on the real value of an architect. | Eles estão contratando pessoas que resolvam o problema, dentro do orçamento. Sabe seja educado. E eles estão errando no real valor de um arquiteto. |
| And this is why things don't get done at work it's because of the M Ms. | É por isso que as coisas não são feitas no trabalho, por causa dos G Rs. |
| And really when you get down to it, the guys at Enron never would have done this. | E realmente quando você chegar até ele, os caras da Enron nunca teriam feito isso. |
| If you DON'T act like you're the princess, you won't be able to get anything done or go anywhere. | If you DON T act like you re the princess, you won t be able to get anything done or go anywhere. |
| It's that people start to say, When I really want to get stuff done, I go to the office. | Fazer as pessoas começarem a dizer Quando quero resolver algo, eu quero ir ao escritório. |
| This is when people actually get stuff done, is when no one's bothering them, when no one's interrupting them. | Essa é a hora em que as coisas são feitas, quando ninguém perturba, ninguém interrompe. |
| Imagine you are being asked to pay a bribe in your day to day life to get something done. | Imaginem que alguém esteja pedindo uma propina para fazer alguma coisa cotidiana. |
| I'm here to enlist you in helping reshape the story about how humans and other critters get things done. | Estou aqui para convocá lo a ajudar a reconstruir a história de como os humanos e outras criaturas fazem as coisas acontecer. |
| Well done, well done. | Muito bem, muito bem. |
| What's done is done. | O feito, feito está. |
| What's done is done. | O que está feito está feito. |
| We had our best Ph.D. students, our most advanced equipment around the world, we got 1 10,000th of the project done, so how're we going to get this done in 15 years? | E contou com nossos melhores estudantes Ph.D. nos equipamentos mais avançados do mundo, tínhamos 1 10.000 do projeto acabado, então vamos completar tudo em 15 anos? |
| If you ask people the question where do you really need to go when you need to get something done? | Se você perguntar onde você realmente precisa ir quando tem que fazer algo bem feito? |
| At the office, most of the interruptions and distractions that really cause people not to get work done are involuntary. | No escritório, a maioria das interrupções e distrações que não deixam as pessoas fazer seu trabalho são involuntárias. |
| We had six months to feel the lob, to get the job done, and we dicked around for six months. | Tivemos seis meses para ajeitar tudo, para terminar o serviço, e nós ficamos à toa por seis meses. |
| There's a longer story to this, but I did get them all done in time, and they were extremely well received. | Há um longa história sobre isso, mas eu terminei todos em tempo, e eles foram extremamente bem recebidos. |
| You can't get the basic functions of the state done unless we put money into the core budget of these countries. | Não podem ter as funções básicas de um estado estabelecidas a não ser que nós coloquemos dinheiro no orçamento central destes países. |
| So the way these measurements were done, there's been a set of satellites, and this is where you get to see. | Assim a forma como estas medições foram feitas, existe um conjunto de satélites, e isto é onde você consegue ver. |
| You also know that we can't just keep doing what we've always done, because we'll get the results we've always gotten. | Você também sabe que nós não podemos continuar fazendo o que sempre fizemos porque teremos os resultados que sempre tivemos. |
| Tom is such a malingerer that you can't count on him to get anything done, no matter what promises he makes. | Tom finge tanto estar doente que não se pode contar com ele para nada, não importa quais promessas ele faça. |
| Kids used to say, She looks like a wrong answer that someone tried to erase, but couldn't quite get the job done. | As crianças diziam Ela parece uma resposta errada que tentaram apagar, mas não conseguiram fazer direito. |
| Done | Concluído |
Related searches : Get Anything Done - Must Get Done - Will Get Done - Get Done With - Get Them Done - Get Something Done - Get Work Done - Get More Done - Get That Done - Get Everything Done - Get Sth Done - Get This Done - Get It Done - Get Things Done
