Translation of "get things done" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Done - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom always knows how to get things done.
O Tom sempre sabe como fazer as coisas.
The world is divided into people who get things done, and people who get the credit.
O mundo é dividido em pessoas que fazem as coisas e em pessoas que recebem o crédito.
And he wanted things to get done, uncompromised by political wheeling and dealing.
E ele queria que as coisas fossem feitas, descomprometidas da vontade política e da negociação.
And this is why things don't get done at work it's because of the M Ms.
É por isso que as coisas não são feitas no trabalho, por causa dos G Rs.
I've done questionable things.
Eu fiz coisas questionáveis.
Don't leave things half done.
Não deixe coisas pela metade.
I've done some stupid things.
Eu fiz algumas besteiras.
I'm here to enlist you in helping reshape the story about how humans and other critters get things done.
Estou aqui para convocá lo a ajudar a reconstruir a história de como os humanos e outras criaturas fazem as coisas acontecer.
I've done crazier things than this.
Já fiz coisas mais malucas que isso.
They believe that things can be done.
Eles acreditam que as coisas podem ser feitas.
Then things get tense.
Então a situação fica tensa.
Things will get better.
As coisas vão melhorar.
Things could get worse.
As coisas poderiam piorar.
Suddenly big things can be done for love.
De repente, grandes coisas podem ser feitas por amor.
These things have already been done in animals.
Estas coisas já foram feitas em animais.
Suddenly big things can be done for love.
De repente, podem fazer se grandes coisas por amor.
I've done some things I'm not proud of.
Fiz coisas das quais não me orgulho.
I've done a lot of very bad things.
Eu fiz muitas coisas muito ruins.
How bad can things get?
O quão mal estão as coisas ?
Let's get things ready beforehand.
Vamos preparar as coisas com antecedência.
Things may get even worse.
As coisas podem ficar ainda pior.
I didn't actually get meaningful work done.
Não fiz nenhum trabalho significativo.
What kind of innovation would get done?
Que tipo de inovação seria feita assim?
How do groups get anything done? Right?
Como os grupos produzem resultado?
So privatization is one of the things we've done.
Então, privatização foi uma das coisas que fizemos.
We have other things that need to be done.
Nós temos outras coisas que precisam ser feitas.
That's the way we've always done things around here.
É assim que temos feito as coisas por aqui.
That's the way we've always done things around here.
É assim que nós temos feito as coisas por aqui.
But experts do get things wrong.
Mas os especialistas erram.
I thought things would get better.
Eu pensei que as coisas iam melhorar.
How could things get any worse?
Como as coisas poderiam ficar pior?
They just have to get their work done.
Eles têm que simplesmente fazer o trabalho.
She worked hard to get the work done.
Ela trabalhou muito para terminar a tarefa.
You can get that from other things.
Você pode obter outras coisas.
Things started to get interesting after this.
A partir dai, as coisas começaram a ficar interessantes.
Tom wanted me to get things started.
O Tom queria que eu começasse.
Get rid of things you don't use.
Livre se das coisas que você não usa.
I will get the work done in a week.
Terei o trabalho feito em uma semana.
Tom only has three hours to get that done.
O Tom só tem três horas para terminar isso.
Where it overlaps with thoughts about our work in general is, number one the notion of collaboration as a sort of way to get things done.
A obra se sobrepõe a pensamentos em geral sobre a nossa obra em um ponto específico a noção de colaboração como uma maneira de fazer as coisas.
Let me just rush very quickly through things that we've done.
Permitam me abordar, por cima, bem rápido, algumas coisas que temos feito.
The servant told Isaac all the things that he had done.
Depois o servo contou a Isaque tudo o que fizera.
We have a lot of things that need to be done.
Nós temos muitas coisas que precisam ser feitas.
If we don't take risks we'll never get anything done.
Sem correr riscos, jamais conseguiremos fazer alguma coisa.
We have to find a way to get that done.
Nós temos que arrumar um jeito de fazer isso.

 

Related searches : Get Done - Gets Things Done - Things Are Done - Having Things Done - Get Anything Done - Must Get Done - Will Get Done - Get Done With - Get Them Done - Get Something Done - Get Work Done - Get More Done - Get That Done - Get Everything Done