Translation of "get left" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Left - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Left outside the freezer, the juice will get warm.
Ficando fora do freezer, o suco vai esquentar.
Tom left the room to get a glass of water.
Tom deixou a sala para pegar um copo d'água.
There's still a lot left to do, so I won't get bored.
Ainda há muito o que fazer, então eu não ficarei entediado.
And in fact, the numbers after that get, those get very difficult to count, because there just aren't any left.
E, de fato, os números depois que começamos, ficam muito difíceis de contar, porque simplesmente não há qualquer vestígio.
Before I left, I actually asked him if I could get him something.
Antes de sair, perguntei a ele se eu poderia conseguir lhe algo.
I left the notes in the dormitory. I'll go back and get them now.
Deixei as notas no dormitório. Vou retornar e pegá las agora.
I had left my bedroom window open, allowing a stray to get into our garbage.
Eu tinha deixado a janela aberta, por onde qualquer animal perdido podia entrar e remexer no lixo.
Even if you left our galaxy out, you would not get a hundred billion other galaxies.
Mesmo que deixássemos nossa galáxia de fora, não teríamos cem bilhões de outras galáxias.
However, not everybody is so lucky to get vaccinated since there are not enough vaccines left.
No entanto, nem toda mundo tem sorte para receber a dose, já que não há um número suficiente para atender a demanda.
But sometime ago, I discovered that if I cover my left eye, instead what I get is this.
Mas algum tempo atrás, descobri que se cubro meu olho esquerdo o que obtenho é isto.
By the time you get to 50, it's almost no one left in Nigeria life expectancy is 47.
Na idade dos 50, não sobrou ninguém na Nigéria A expectativa de vida é de 47 anos.
Attendees at meetings don't know when they'll get back to the task that they left at their desk.
Os participantes das reuniões não sabem quando vão voltar às tarefas que eles deixaram em suas mesas.
So I managed to get on the left of the truck and my goal was to reach the cabin.
É então que consegui chegar à parte esquerda do camião e o meu objetivo era chegar à cabine.
When I get a little money I buy books and if any is left I buy food and clothes.
Quando consigo um pouco de dinheiro, compro livros e, se sobra algum, compro comida e roupa.
He told them he would get them lots of riches if they left his wife alone and granted them freedom.
Ele disse então aos espanhóis que poderia dar a eles muitas riquezas se eles deixassem sua esposa em paz e os garantisse a liberdade.
Stevens left in October 2003 to pursue a solo career, only recording a contractual obligation song called I Get Up.
Entretanto ele deixou a banda em 2003 após gravar somente uma canção ( I Get Up ).
Our company is going to be left behind too if we don't create an environment in which we can get instant Internet access.
Nossa companhia será deixada para trás se nós não criarmos um ambiente no qual possamos ter acesso instantâneo à Internet.
Now blink left to turn back left.
Agora o esquerdo para virar à esquerda.
I had a bit of an epiphany being lost in Pennsylvania, and I took a left turn trying to get back to the highway.
Tive algo como uma epifania quando estava perdido na Pensilvânia e virei à esquerda para tentar voltar à estrada.
revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale )
Receitas ( escala da esquerda ) Despesas ( escala da esquerda )
Tom left the house shortly after Mary left.
Tom saiu da casa pouco depois de Mary sair.
Let's get the numbers of the animals we're killing for eating down, and then we'll worry about being nice to the ones that are left.
Vamos chegar aos números de animais que abatemos para consumo, e então podemos nos preocupar em tratar melhor os que restarem.
Until they finally graduated and left campus, and glad to get away, I'm sure came back sometime later, and found the crows still remembered them.
Até que eles se formaram e deixaram o campus felizes por se livrarem dos corvos, imagino Voltaram algum tempo depois e descobriram que as aves ainda lembravam deles.
Elizabeth Get out! Get out! Get out!
Elizabeth Saia! Saia! Saia!
Running it's basically just right, left, right, left yeah?
Correr é basicamente direita, esquerda, direita, esquerda, certo?
My left ankle and the left wrist have swollen.
O meu tornozelo e meu pulso esquerdo estão inchados.
And my doctor, on a whim, sent me to get a full body bone scan, which showed that there was some growth in my left leg.
E meu médico, por um impulso, pediu um exame de corpo inteiro, que mostrou haver um crescimento na minha perna esquerda.
You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs.
Você tem fungos, você tem peixes, você tem plantas, você tem anfíbios, você tem répteis, e depois, é claro, você tem os dinossauros.
Stock left
Pilha restante
Redeals left
Dar novos jogos restantes
Reserve left
Reserva restante
Front Left
Frente Esquerda
Rear Left
Traseira Esquerda
Side Left
Lateral Esquerda
Turn left.
Vire à esquerda.
They left.
Eles saíram.
Everybody left.
Todos partiram.
I left.
Eu saí.
Back row ( left to right ) Front row ( left to right )
Fila de trás ( da esquerda para a direita ) Fila da frente ( da esquerda para a direita )
He left him in the care of Hades, and left.
É o pai de Atlas, Prometeu, Epimeteu e Menoécio.
And so we left my father fast asleep, because I knew he'd kill me if I let her go by herself, and we get in the car.
E assim nós deixamos meu pai dormindo, porque eu sabia que ele me mataria se eu a deixasse ir sozinha, e nós entramos no carro.
PS Don't get off! Don't get off! Don't get off!
PS Não saiam de cima dele! Não saiam! Não saiam!
In the left femur, the left thigh bone, there's another one.
No fêmur esquerdo, no osso da coxa esquerda havia um outro.
They sit in the European United Left Nordic Green Left group.
Fazem parte da Esquerda Unitária Europeia Esquerda Verde Nórdica.
After awhile he said he had to get back to work so he left me to finish my coffee and pointed out where I can use the internet.
After awhile he said he had to get back to work so he left me to finish my coffee and pointed out where I can use the internet.

 

Related searches : Get Left Out - Get Left Behind - Leave Left Left - Get - Get To Get - Left Unchecked - Left Ventricle - Left Back - Already Left - Left Click - She Left - Left View - Nothing Left