Translation of "get locked out" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Locked - translation :

Keywords : Trancada Trancado Trancados Trancou Bloqueado

Examples (External sources, not reviewed)

I've locked myself out of the room.	Eu me tranquei fora do quarto.
I have locked myself out of my room.	Me tranquei para fora do meu quarto.
Tom locked himself out of his own computer.	Tom se trancou por fora de seu próprio computador.
I locked the door, in case someone tried to get in.	Eu tranquei a porta, no caso de alguém querer entrar.
Elizabeth Get out! Get out! Get out!	Elizabeth Saia! Saia! Saia!
Because a father is locked in does not mean he should be locked out of his daughter's life.	Só porque um pai está preso não significa que ele precisa estar fora da vida de sua filha.
Those four are locked in a pinwheel you can't get them apart.	Estes quatro são presos num cata vento você não pode separá los.
Tom locked himself in his room and won't come out.	Tom se trancou no quarto e não sai.
One out of every four people locked up anywhere in the world is locked up right here in the United States.	Uma em cada cinco pessoas presas em qualquer lugar do mundo está presa aqui nos Estados Unidos.
Get out of it, get it out.	Saia dela. Deixe sair.
It may get locked in an undesired state, because it changes color, absorbs more energy, and the system may get stuck.	Ele pode ficar retido em um estado indesejado, porque ele muda de cor, absorve mais energia, e o sistema pode ficar travado.
However these limitations can also be in turn locked out by the pilot.	A vontade que deu é de dizer VOCÊS QUE SÃO BURROS O SUFICIENTE PARA NÃO ENXERGAR QUE O JORNALISMO GANHA DINHEIRO EXPLORANDO A DESGRAÇA ALHEIA!
Locked	Trancado
Get out.	Saia.
Get out!	Saia daqui!
Get out!	Fora!
Get out!	Sai.
Get out!	Saiam!
It's locked.	Está trancado.
Foreign companies were locked out of the Japanese market and strict protectionist laws were enacted.	Companhias estrangeiras foram expulsas do mercado japonês e leis protecionistas rígidas foram aprovadas.
Now get out.	Agora, caia fora.
But... GET OUT!	Chaves é circense.
Some terms that are used are analog phase locked loop (APLL) also referred to as a linear phase locked loop (LPLL), digital phase locked loop (DPLL), all digital phase locked loop (ADPLL), and software phase locked loop (SPLL).	Malha de Captura de Fase, ( Phase Locked Loop em inglês) é um sistema de realimentação em que o sinal de realimentação é usado para sincronizar a frequência instantânea do sinal de saída com a frequência instantânea do sinal de entrada.
This door's locked.	Esta porta está trancada.
They're locked in.	Eles estão trancados.
It isn't locked.	Não está trancado.
It isn't locked.	Não está trancada.
It was locked.	Foi trancado.
The door's locked.	A porta está trancada.
He locked me in the bathroom for absolutely ages and ... eventually Chas's girlfriend Lotta let me out ...	Em seguida, foi lançado Dezembro no Reino Unido teve que lançado após 6 semanas devido às vendas espetaculares do disco de estreia.
Get out where exactly?	Get out where exactly?
Get out of here.	Sai daqui.
He shouted, Get out!	Ele gritou sai! .
He shouted, Get out!	Ele gritou vaza! .
Get out of here!	Some daqui!
I said get out.	Eu te disse que saísse.
I said get out!	Eu disse sai fora!
I said get out!	Eu disse para você cair fora!
But I... GET OUT!	foi distribuído com dez canções pela PolyGram.
She locked the door.	Ela trancou a porta.
Keep the door locked.	Deixe a porta trancada.
This door is locked.	Esta porta está trancada.
The room was locked.	O quarto estava trancado.
That door is locked.	Essa porta está trancada.
The door is locked.	A porta está trancada.

Exibir esta página em português