Translation of "get more business" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Underwriting had collapsed, and banks were more than ready to get out of the securities business. | As subscrições entraram em colapso e os bancos estavam mais do que preparados para sair da negociação de valores mobiliários. |
| How did I get started in this business? | Como eu comecei neste negócio? |
| The more I get, the more I want. The more I want, the less I get. The less I get, the less I want. The less I want, the more I get. | Quanto mais eu alcanço, mais desejo. Quanto mais eu desejo, menos ganho. Quanto menos consigo, menos quero. Quanto menos eu quero, mais recebo. |
| So now I'm going to get to my TED business. | Então agora eu vou falar sobre o Prêmio TED. |
| So I thought, why don't we get into that business? | Então pensei, por que não entrar nesse negócio? |
| We'll get some more. | Vamos pegar mais um pouco. |
| The complex things get more fragile, more vulnerable the Goldilocks conditions get more stringent, and it's more difficult to create complexity. | As coisas complexas tornam se mais frágeis, mais vulneráveis, as condições Cachinhos Dourados ficam mais estritas e é mais difícil criar a complexidade. |
| You get more and more beautiful every day. | Você está cada dia mais bonita. |
| You get more and more beautiful every day. | Você está cada dia mais bonito. |
| You get more and more beautiful every day. | Você está mais e mais bonita a cada dia. |
| You get more and more beautiful every day. | Você está mais e mais bonito a cada dia. |
| More as I get it. | Como eu consigo entender. |
| We should get more organized. | Deveríamos nos organizar mais. |
| I can get you more. | Posso pegar mais para você. |
| I can get you more. | Eu posso pegar mais para você. |
| And it was a warning don't get involved in other people's business, or you're going to get stuck. | E era um aviso não se envolva com os assuntos dos outros, ou você vai ficar presa a eles. |
| You get more wisdom as you have more experiences. | Você obtém mais prudência quando você obtém mais experiências. |
| More complex business continuity exercises are foreseen for 2008 . | Para 2008 estão previstos exercícios mais complexos de continuidade operacional . |
| Tom is more experienced in business than I am. | Tom tem mais experiência no assunto do que eu. |
| Tom needs to get out more. | Tom precisa sair mais. |
| We taught her vocational and business skills. We helped her get a job. | Nós a ensinamos habilidades vocacionais e empresariais. E a ajudamos a conseguir um emprego. |
| They belonged to boys who would join business and inherit business from parents, and girls would be dolled up to get married. | Eles pertenciam a meninos que entrariam para os negócios e herdariam empresas de seus pais. E as garotas seriam embonecadas para casarem se. |
| You don't need something more in order to get something more. | Você não precisa algo mais para obter algo a mais. |
| As Edward was growing up, he was able to understand more and more government business. | Eduardo crescia e passava a entender cada vez mais sobre os assuntos de governo. |
| Since the SFD was adopted , more and more systems have introduced business days that start immediately after the closing of the business day on T 1 . | Desde a adopção da DCDL , cada vez mais sistemas têm vindo a adoptar dias úteis que começam imediatamente após o fecho do dia útil T 1 . |
| Then we get more personal with it. | E então vamos ficando mais íntimos. |
| You don't get more different than that. | Você não consegue ser mais diferente do que isso. |
| Can we get more out of it? | Podemos obter mais disso? |
| Then we get more personal with it. | Depois vai se tornando mais pessoal. |
| But the communiqués never get more specific. | Mas os comunicados nunca entram em pormenores. |
| I want more people to get involved. | Eu quero que mais gente se engaje. |
| The current financial crisis is causing more and more banks to focus on their retail business again payment services are at the core of this retail business . | A actual crise financeira está a levar cada vez mais bancos a centrarem se novamente nas actividades de retalho , no cerne das quais se encontram os serviços de pagamento . A migração completa para a SEPA BCE Expectativas do Eurosistema em relação à SEPA Março 2009 |
| The current financial crisis is causing more and more banks to focus on their retail business again payment services are at the core of this retail business . | A presente crise financeira está a levar cada vez mais bancos a concentrarem se novamente nas actividades de retalho , no cerne das quais se encontram os serviços de pagamento . |
| You don't need you don't need something more to get something more. | Você não precisa não precisa de algo mais para obter algo a mais. |
| And the more expensive the rent is, the more students get help. | E quanto mais caro for o aluguel, mais os estudantes conseguem ajuda. |
| But let me end with something I think much more important much more important than business. | Vou terminar com algo que acredito ser muito mais importante muito mais importante do que os negócios. |
| And I think what disgusts me more than anything, looking back, is how the hell did I let my personal happiness get so tied up with this business thing? | E acho que o que me enjoava mais que tudo, olhando para trás, era como diabos eu deixei minha felicidade pessoal ficar tão ligada com esta coisa dos negócios? |
| And as you get more and more advanced, we give you more and more complex sentences to translate. | E ao se tornar mais e mais avançado, lhes damos frases mais e mais complexas para traduzir. |
| It goes without saying that friendship is more important than business. | Nem é preciso dizer que as amizades são mais importantes que os negócios. |
| And it's just going to get more wild. | E isto está para se tornar ainda mais ousado. |
| You get something a little bit more complicated. | Você pode obter algo um pouco mais complicado, |
| As you get older, you become more stable. | Ao envelhecer, você se torna mais estável. |
| Arianna Huffington How to succeed? Get more sleep | Arianna Huffington Como obter sucesso? Durma mais |
| And they get to make more sustainable products. | E conseguem fabricar produtos mais sustentáveis. |
| When we share ideas we all get more. | Quando compartilhamos ideias, todos têm mais. |
Related searches : Get More - Get Business - More Business - Get More Space - Get Some More - Get More With - Get More Clear - Get More Concrete - Get More Efficient - Get More Expensive - Get More Sleep - Get More Exposure - Get More Rest - Get More Used
