Translation of "get business" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Business - translation :

Keywords : Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto

Examples (External sources, not reviewed)

How did I get started in this business?	Como eu comecei neste negócio?
So now I'm going to get to my TED business.	Então agora eu vou falar sobre o Prêmio TED.
So I thought, why don't we get into that business?	Então pensei, por que não entrar nesse negócio?
And it was a warning don't get involved in other people's business, or you're going to get stuck.	E era um aviso não se envolva com os assuntos dos outros, ou você vai ficar presa a eles.
We taught her vocational and business skills. We helped her get a job.	Nós a ensinamos habilidades vocacionais e empresariais. E a ajudamos a conseguir um emprego.
They belonged to boys who would join business and inherit business from parents, and girls would be dolled up to get married.	Eles pertenciam a meninos que entrariam para os negócios e herdariam empresas de seus pais. E as garotas seriam embonecadas para casarem se.
However, by 763 Abd ar Rahman had to get back to the business of war.	Porém, em 763 Abderramão teve que voltar aos assuntos de guerra.
Underwriting had collapsed, and banks were more than ready to get out of the securities business.	As subscrições entraram em colapso e os bancos estavam mais do que preparados para sair da negociação de valores mobiliários.
The problem is How do you find the ones that get it before you're doing business with them versus the ones who don't get it?	O problema é Como você descobre aqueles que o adquirem antes de fazer negócios com eles contra os que não o adquirem?
Right? Rendering, because you have to get your consumers as business people to percieve your offerings as authentic.	Certo? Criar, porque você deve fazer seus consumidores como pessoas de negócio perceber as ofertas como autênticas.
However, when you want to copy and move files, the whole copy and paste business can get annoying.	No entanto, quando quer copiar e mover ficheiros, o processo de copiar e colar pode ser um pouco aborrecido.
His ambition was to get a license to open a popcorn trolley, and become a successful business man.	Sua ambição, no entanto, era conseguir uma licença para abrir o seu próprio carrinho de pipoca, e se tornar um homem de negócios bem sucedido.
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!	Há a possibilidade de obter uma grande renda nesse negócio, um milhão de yens por mês é possível.
Business is business.	Negócios são negócios.
And then, there's business model issues about how to try to effectively market it and get it to people.	E temos questões sobre os modelos de negócio e como tentar efetivamente comercilizar e fazer chegar às pessoas.
New business New business	Novas operações
Business coverage New business	Cobertura das operações
Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business	Denominação Código Amostra Novas operações Stocks Novas operações Novas operações
And this is something we can work on my lifetime. I felt I could make a difference, and so I tried to get out of the computer business, into the brain business.	E isso é algo que podemos trabalhar no meu tempo de vida. Senti que poderia fazer uma diferença, e então tentei sair do ramo da computação, entrar no ramo do cérebro
Most people are guilty of the evil of inaction, because your mother said, Don't get involved. Mind your own business.	A maioria das pessoas são culpadas do mal da inação, porque sua mãe disse, Não se envolva, cuide da sua vida.
Realizing that it's difficult to get loans in this environment, you're doing business with people you trust, in your local markets.	Reconhecendo que é difícil conseguir financiamentos neste ambiente, vocês estão fazendo negócios com as pessoas em que confiam, em seus mercados locais.
To get around this, Hendrickje and Titus set up a business as art dealers in 1660, with Rembrandt as an employee.	Para contornar a proibição, Hendrickje e Titus iniciaram um empreendimento para agenciar obras de arte, com Rembrandt como seu funcionário.
All banks New business Business coverage	Amostra Todos os bancos Novas operações
Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs )	Código Amostra Novas operações Novas operações Novas operações Amostra Amostra ( 41 IFM )
Where's your registration? I arrived on Saturday, today is the first business day, and I'm required to get registered within three days.	Onde está seu registro? Eu cheguei no sábado, hoje é o primeiro dia de semana e devo me registrar dentro de três dias.
Code Sample New business New business Sample	Código Amostra Novas operações Novas operações Amostra
New business Outstanding amounts and new business	Stocks e novas operações Stocks e novas operações
We put together a program that would, one get the state out of businesses it had nothing it had no business being in.	Iniciamos um programa que retirava o estado das empresas nas quais não tinham função alguma que não eram de sua competência.
So even though we love publishing as an art, we very much know it's a business too, and that if we do our jobs right and get a little lucky, that great art can be great business.	Então, mesmo amando a publicação enquanto arte, sabemos que é um negócio também, e que se fizermos nosso trabalho direito e com um pouco de sorte, essa incrível arte pode ser tornar um grande negócio.
Business	Linhas
Business	Profissional
business	Último dia útil
Killing Is My Business... and Business Is Good!	Killing is My Business... And Business is Good!
If you're a veteran coming back from Iraq or Vietnam you face a blizzard of paperwork to get your benefits if you're trying to get a small business loan, you face a blizzard of paperwork.	Se você for um antigo combatente voltando do Iraque ou do Vietnã você vai enfrentar uma montanha de papelada para conseguir seus benefícios. E se você estiver tentando conseguir um pequeno empréstimo para seu negócio você enfrenta uma montanha de papelada.
Business Travel ( 237 ) Business travel covers the acquisition of goods and services by business travellers .	Viagens de negócios ( 237 ) Esta rubrica abrange a aquisição de bens e serviços por pessoas em deslocação profissional .
CA How you take your insights here and actually get them integrated into working business models on the ground, in Indian villages, for example?	CA Você traz as suas idéias e as integra nos modelos de negócios existentes, nas vilas da Índia, por exemplo.
In many cases, newly joined corporations get higher returns on investment, access to better business contacts, and better rates on loans from various banks.	Em muitos casos, as empresas recém unidas obtém maiores retornos sobre os investimentos, acesso a melhores contatos de negócios, e melhores taxas de empréstimos de vários bancos.
From a business perspective , interoperability requires common business procedures .	Em termos de negócio , a interoperabilidade exige procedimentos comuns .
Code Sample ( 41 MFIs ) New business New business Sample	Código Amostra ( 41 IFM ) Novas operações Novas operações Amostra
NL . 01 Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) All banks Outstanding amounts	Código Amostra Novas operações Novas operações Novas operações Amostra Amostra ( 41 IFM ) BISM .
Tried to get business, nobody would hire him he was obsessed, though, and he talked about it and talked about it and talked about it.	Tentava fazer negócios, mas ninguém contratava ele mas ele estava obsecado, e ele falava sobre isso, e falava sobre isso, e falava sobre isso.
business,leadership	business,leadership
business,technology	business,technology
business,prison	business,prison
Business advantages	Vantagens comerciais

Exibir esta página em português