Translation of "get some trouble" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Get some trouble - translation : Some - translation : Trouble - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Go home and get some sleep before you get in trouble. | Vá para casa antes que tenha problemas. |
Some trouble. | Alguns problemas. |
You'll get into trouble. | Você vai se meter em encrenca. |
Get me in trouble? | Arranjaresme problemas? |
I'll get in trouble. | Terei problemas. |
Joe get into trouble! | Vais arranjar sarilhos com o missionário! |
Don't get into trouble, don't get drunk. | Não se metam em encrencas, nem se embriaguem. |
You might get to make some complicated scripts though, so save your future self some trouble, just do this. | Você pode começar a fazer alguns scripts complicados, assim, salvar seu self futuro alguns problemas, apenas isso. |
Get out before you get me in trouble. | Saia antes que se meta em sarilhos. |
I could get into trouble. | Aqui й sу coisa do jornal mesmo, cara. |
I didn't get in trouble. | Não fiquei em apuros. |
You won't get into trouble? | Não se mete em apuros? |
I could get into trouble. | Isso poderia trazerme problemas. |
He may get into trouble. | Ele pode arranjar problemas. |
He get you in trouble? | Arranjoute sarilhos? |
Besides, you'll get in trouble. | Aliás, só arranjarás problemas. |
That'll get you into trouble. | Aí, é que vais ficar em apuros. |
I get everybody into trouble. | Meto toda a gente em sarilhos. |
I had some trouble. | Eu tive alguns problemas. |
People get you into things... things get you into trouble... trouble gets you mixed up into people. | As pessoas metemse em coisas, as coisas provocam sarilhos. As pessoas envolvemse com os sarilhos e por aí adiante. |
It'll only get you in trouble. | Sò o vai meter em sarilhos. |
You'll get in trouble in Atlanta. | Em Atlanta, só vai arranjar problemas. |
Plans can get you into trouble. | Os planos podem trazer problemas |
Blacken it. You'll get in trouble. | Não te preocupes com isso. |
He'll get you into more trouble. | Ele vai darlhe mais problemas. |
Only trouble should get you somewhere. | Só que os sarilhos nos deviam levar a algum lado. |
Then some people lose their head and as they don't find a job they get into trouble. | Depois tem gente que tá a pensar menos... E como não tem trabalho tem de fazer alguma malandrice. |
Ten years ago it took some trouble to get such a special provision through the European Parliament. | Há dez anos, fez se um certo esforço para se aplicar estas determinações espe |
Some examples. No trouble there. | Sem problemas aqui. |
Is there some trouble, lvy? | Algum problema, Ivy? |
Running some kind of trouble? | Encontrou algum problema? |
I don't want to get in trouble. | Não quero arrumar confusão. |
She didn't want to get in trouble. | Ela não queria se envolver em problema. |
I don't want to get into trouble. | Eu não quero me envolver em problema. |
She knows she won't get in trouble. | Ela sabe que não vai ter problemas. |
It will get us in trouble sure. | Nos vai trazer problemas. |
You'll never get into trouble. You're limping. | Não terá problemas. |
Now get going before there's any trouble. | Agora vai andando antes que hajam sarilhos. |
People get in trouble for doing that. | Há quem se meta em apuros por fazer isso. |
Let's not get into any more trouble. | Não nos vamos meter em mais problemas. |
Nothing will get you into more trouble. | Nada causa mais problemas do que isso. |
There may be some trouble, some attempt to interfere. | Pode dar problemas, alguma tentativa de intervenção. |
That caused some trouble with Dorothy. | Tive cá cada história com a Dorothy... |
There may be some trouble around. | Pode haver problemas. |
Trouble? We ran into some Shoshones. | Tropeçamos contra alguns Shoshones. |
Related searches : Some Trouble - Get Trouble - Had Some Trouble - Caused Some Trouble - Cause Some Trouble - Have Some Trouble - Make Some Trouble - Get Some - Get Into Trouble - Get Trouble With - Get Some More - Get Some Food - Get Some Training - Get Some Data