Translation of "get the deal" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Deal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They get a great deal of snow in Hokkaido. | Neva muito em Hokkaido. |
| They get all these other benefits environmentally, money, they get education it's a great deal. | Eles têm todos estes outros benefícios do ambiente dinheiro, educação, é um ótimo negócio. |
| And so they're holding off until they get a deal with them. | E vão resistir até que consigam um acordo. |
| 'That depends a good deal on where you want to get to,' said the Cat. | Isso depende muito de para onde você quer ir, disse o Gato. |
| If 10 seconds goes by and they haven't made a deal, they get nothing. | Se os 10 segundos se esgotarem e eles não tiverem feito o acordo, ganham nada. |
| She signed a deal with the devil to remain forever in this world and get her revenge. | Ela teria então assinado um pacto com o diabo para permanecer eternamente neste mundo e obter sua vingança. |
| Ultimately Antifluffy is the belief that people can get a better deal out of what media is offering them. | Na essência, o Antifluffy é a crença de que as pessoas podem fazer melhor negócio daquilo que os media têm para lhes oferecer. |
| He followed his father's advice to trade dishes for platters and always get the better part of any deal. | Seguiu o conselho de seu pai sobre negócios e sempre levava a melhor. |
| The song was received positively by the crowd, and Kamins decided that he should get Madonna a record deal, on the understanding that he would get to produce the single. | A canção foi recebida positivamente pela multidão, e Kamins decidiu que Madonna deveria receber um contrato de gravação, no entendimento de que ele iria começar a produzir o single. |
| A deal is a deal. | Trato é trato. |
| That should signal to Iran s rulers not only that the US is serious about a deal, but also that whatever the US offers is likely to be the best deal that they can get. | O governo do Irão deveria considerar este facto como um sinal de que não só os EUA estão a levar a sério o acordo, como também de que qualquer que seja a proposta dos EUA, será provavelmente o melhor acordo que poderão conseguir. |
| And the example I want to deal with is, or the idea I want to deal with, the question is, what can we do to try to get the malarial organism to evolve to mildness? | E o exemplo que quero dar é, ou a idéia que quero dar, a questão é, o que podemos fazer para o organismo transmissor da malária evoluir para se tornar menos perigoso? |
| Meanwhile, Roxette signed a US distribution deal with Edel Music, which re released Don't Bore Us, Get to the Chorus! | Ao mesmo tempo, o Roxette assinou um contrato com a gravadora Edel Music, que lançou o álbum Don't Bore Us, Get to the Chorus! |
| Second New Deal The Second New Deal (1935 36) was the second stage of the New Deal programs. | Foi a Segunda Guerra Mundial, não o New Deal, que terminou definitivamente com a crise. |
| Chef Well, here's the deal. Let me tell you the deal. | Chef Bem, vamos fazer um trato. É o seguinte |
| As Emma's Dark X Men slowly get the city under control, Cyclops continues to form his plans to deal with the situation. | Como Emma e os X Men Sombrios lentamente começar a cidade sob controle, Ciclope continua a formar os seus planos para lidar com a situação. |
| And vitamin D has had a great deal of press, and a lot of people get concerned about it. | E a vitamina D tem a sua força, e muitas pessoas ficam preocupadas com isso. |
| Deal the cards | Dar as cartas |
| What's the deal? | Qual é o problema? |
| Deal? | De acordo? |
| Deal? | Feito? |
| What the truth is is that speaking has great value to a child the child can get a great deal by talking to you. | A verdade é que, se falar tem grande valor para uma criança. A criança acredita ter feito um grande negocio ao falar com você. |
| Don t get me wrong None of this is meant to suggest that the US can deal effectively with the world s problems on its own. | Não me entendam mal nada disto pretende sugerir que os EUA podem lidar sozinhos e eficazmente com os problemas do mundo. |
| But here's the deal. | Mas eis o problema. |
| Now here's the deal. | O negócio é o seguinte. |
| Deal us the cards. | Dê nos as cartas. |
| That was the deal. | Esse foi o acordo. |
| Tom rejected the deal. | Tom rejeitou o acordo. |
| It's almost like if a person has multiple diseases, it's hard to get well, you might die, but if you only have one disease to deal with, you can get better. | É como se uma pessoa com múltiplas doenças, difícil de se recuperar, ela pode morrer, ao passo que se ela tem sómente uma doença para combater, ela pode se recuperar. |
| As part of a deal, the NBA promised that Charlotte would get a new team, which took the court two years later as the Charlotte Bobcats. | A NBA aprovou a mudança desde que um novo time se instalasse na cidade até 2004, o que eventualmente seria batizado Charlotte Bobcats. |
| I mean, we had often, when you launch a company and you get customer complaints, you know, you can deal with them. | Nós tivemos geralmente quando você lança uma empresa e você recebe reclamações de consumidores, sabe, você pode lidar com eles. |
| This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal. | Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio. |
| The Sun is eight minutes ago. That's not such a big deal, right, unless there's solar flares coming then you want to get out the way. | O Sol está oito minutos atrás. Não é muita coisa, certo, exceto se há explosões solares chegando então você quer sair do caminho. |
| That year, Aguilera appeared on the Turkish version of Deal or No Deal , Var mısın? | Mais tarde naquele ano, ela apareceu na versão turca de Deal or No Deal , chamado Var mısın? |
| Two weeks after the deal was announced Michael Robertson speculated on the secret terms of the deal and argued that ultimately this was a bad deal for imeem. | Duas semanas após o acordo ser anunciado, Michael Robertson especulou a respeito dos termos secretos do acordo e argumentou que no final este seria um mal negócio para a imeem. |
| Lloyd George's New Deal In January 1935 Lloyd George announced a programme of economic reform, called Lloyd George's New Deal after the American New Deal. | Em 1935 ele buscou promover um programa radical de reforma econômica, frequentemente chamado de Lloyd George's New Deal em comparação com o New Deal do presidente norte americano Franklin Delano Roosevelt. |
| Deal more cards | Dar mais cartas |
| Deal another round | Dar outra rodada de cartas |
| Deal a card | Dar uma carta |
| Deal a row | Dar uma linha |
| Deal another card | Dar outra carta |
| Deal another hand | Dar outra mão |
| No big deal. | Não é grande coisa. |
| What a deal. | Bom negócio. |
| Such a deal! | Que grande negócio! |
Related searches : Made The Deal - Conduct The Deal - The Deal Was - Sealing The Deal - Of The Deal - The Deal Marks - Accept The Deal - Clinched The Deal - Closing The Deal - Make The Deal - Win The Deal - Sweeten The Deal - Under The Deal - Complete The Deal
