Translation of "get tough" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Tough - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's very tough. It's very tough.
É muito difícil. É muito difícil.
So the tough ones going to get the top of Nigeria finished and getting Pakistan finished.
Então os mais difíceis erradicar no norte da Nigéria e erradicar no Paquistão.
That's why in negotiations, often, when things get tough, people go for walks in the woods.
É por isso que sempre nas negociações, quando as coisas ficam difíceis, as pessoas vão caminhar entre as árvores.
It's really tough.
É muito duro.
It's really tough.
É muito difícil.
Tonight was tough.
Esta noite foi difícil.
Times were tough.
Eram tempos difíceis.
Majorities and playing tough to get them have been the theme of the past two years for Erdogan and AKP.
Maiorias e a dificuldade em obtê las tem sido o tema dos últimos dois anos para Erdogan e para o AKP.
Those are tough questions.
Estas são questões difíceis.
Tough thing to do.
Uma coisa difícil de fazer.
Ah, this is tough.
Ah, esse é difícil.
It is very tough.
É muito difícil.
That's a tough one.
Esta é difícil.
The meat is tough.
A carne está dura.
That's a tough question.
É uma pergunta difícil.
The times are tough.
Os tempos estão difíceis.
The times are tough.
Os tempos são difíceis.
Tom is pretty tough.
Tom é bem durão.
Tough Guys Don't Dance .
Tough Guys Don't Dance .
It's really tough to get up close and personal with a mako shark and try to put a tag on it.
É realmente árduo chegar próximo a um tubarão mako e tentar colocar um rastreador nele.
And that's the tough part.
E essa é a parte difícil.
This steak is too tough.
Este bife está duro demais.
Tom had a tough week.
Tom teve uma semana árdua.
Who is this tough guy?
Quem é esse cara durão?
I know this is tough.
Eu sei que isto é difícil.
I had a tough day.
Eu tive um dia difícil.
Tom is tough, isn't he?
Tom é difícil, não é?
Tardigrades are very tough animals.
Tardígrados são animais muito fortes.
It was a tough game.
Foi um jogo difícil.
It's been a tough week.
Tem sido uma semana difícil.
It's a very tough job.
É um trabalho árduo.
It'll be a tough match.
Será uma partida dura.
It's very tough to win.
É muito difícil ganhar.
We've had some tough times.
Nós passamos por uns tempos difíceis.
The meat was very tough.
A carne estava muito dura.
So it's pretty tough to do.
Por isso é muito difícil de fazer.
So that's a tough challenge, right?
Então isso é um desafio, certo?
This is maybe a little tough.
Talvez isso seja meio difícil.
So, these are very tough technologies.
Então, essas são tecnologias muito difíceis.
Now we're in tough times economically.
Estamos em tempos economicamente difíceis.
Getting it there is really tough.
Chegar a esse ponto é realmente difícil.
Conclusion Small Wins, Tough Longterm Projects
Conclusão Pequenas Vitórias, mas Projetos em Longo Prazo
Chelyabinsk rain is so tough meteorite
A chuva em Tcheliabinsk é tão resistente que meteorito
Things have been pretty tough lately.
As coisas têm ficado muito difíceis ultimamente.
Things have been pretty tough lately.
As coisas têm ficado bem difíceis ultimamente.

 

Related searches : Tough Case - Tough Environment - Tough Situation - Tough Day - Quite Tough - Tough Life - Tough Work - Tough Call - Tough Market - Tough Game - Tough Deadline - As Tough - Pretty Tough