Translation of "gets back" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Back - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I hope Tom gets back soon.
Eu espero que o Tom se recupere logo.
Stay here until Tom gets back.
Fique aqui até que o Tom volte.
Stay here until Tom gets back.
Fiquem aqui até que o Tom volte.
And this gets us back to the mushrooms.
E isso nos remete aos cogumelos.
Let's ask Tom when he gets back home.
Vamos perguntar ao Tom quando ele volta para casa.
And we fight back, and it gets really ugly.
E nós revidamos e a coisa fica feia.
Tom will come back home when he gets hungry.
Tom voltará para casa quando ele ficar com fome.
Stay in your room until your father gets back!
Fica no teu quarto até o teu pai voltar!
You should come back home before it gets dark.
Você deve voltar para casa antes de escurecer.
He gets up there and then he ... comes back up.
Ele consegue chegar lá em cima e em seguida ele volta a subir.
Uncle gets drunk, doesn't use condom. Come back, start again.
O titio ficou bêbado e esqueceu de usar a camisinha. Volte e começe de novo.
Would you mind if I wait until Tom gets back?
Você se importaria se eu esperar até que o Tom volte?
Anyway, the pooch gets back to the dirigible with the stuff.
Enfim, o cãozinho retorna ao dirigível com as coisas.
Shall I have him call you when he gets back? Yes, please.
Devo dizer para ele te ligar quando chegar? Sim, por favor.
He goes back up to B. He gets very excited. Goes to F sharp. Goes to E.
Ele sobe novamente para Si. Fica excitado. Vai para Fá sustenido. Vai para Mi.
Who gets relieved in the goodwill spirit that back then cheered the leaders of the Timorese Resistance?
Quem se socorre do espírito de boa vontade que então animava os líderes da Resistência timorense?
SM Back at Gateshead, a 10 year old girl gets into the heart of Hinduism in 15 minutes.
SM De volta a Gateshead, uma garota de 10 anos entra em contato com o Hinduísmo em 15 minutos.
The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is is it remarkable?
O fator que decidirá o que as pessoas falarão a respeito, o que está se fazendo, o que está mudando, o que está sendo comprado, o que está sendo fabricado, é isto é notável?
He gets finned, and then he gets thrown overboard.
Cortam as barbatanas dele, e então ele é jogado fora.
The light from the Earth, some of it falls in, but some of it gets lensed around and brought back to us.
A luz da Terra, um pouco cai no buraco, mas parte dela faz a volta e é trazida de volta para nós.
It gets worse.
Ainda piora.
Everybody gets heard.
Todos serão ouvidos.
It gets worse.
A situação agrava se.
What gets lost?
O que fica perdido?
It gets worse.
Piora.
It gets better.
Melhora.
It gets better.
Ele melhora.
It gets better.
Ela melhora.
He might have added that what gets measured poorly gets done poorly.
Podia ter acrescentado que o que não é bem medido produzirá um mau resultado.
Well, we found that as you look back in time, the universe gets hotter and hotter, denser and denser, and simpler and simpler.
Bem, nós descobrimos que ao olharmos de volta no tempo, o universo fica mais e mais quente, mais e mais denso, e mais e mais simples.
Allison Hunt gets hip
Allison Hunt consegue quadril
Paula Scher gets serious
Paula Scher fala sério
It gets way better.
Vai melhorar muito.
And it gets quiet.
E se aquieta.
Hijras gets state recognition.
Hijras recebem o reconhecimento do Estado.
How money gets moved
Como o dinheiro circula
He easily gets angry.
Ele fica nervoso facilmente.
She gets up early.
Ela acorda cedo.
Tom gets tired easily.
Tom se cansa com facilidade.
Tom gets tired easily.
Tom se cansa facilmente.
Tom gets angry easily.
Tom se zanga com facilidade.
She gets around him.
Ela o manipula.
She gets around him.
Ela o enrola.
Tom seldom gets angry.
Tom raramente fica bravo.
Tom never gets sick.
Tom nunca fica doente.

 

Related searches : She Gets Back - Gets Better - One Gets - Gets Worse - Gets Underway - Gets Me - Gets Rid - Gets Closer - Gets Up - Gets Broken - Gets Clear - Gets Involved - She Gets - Gets Applied