Translation of "getting cold feet" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He's getting cold feet. | Ele está perdendo a coragem. |
| He's getting cold feet. | Ele está amarelando. |
| My feet get cold. | Estou com frio nos pés. |
| My feet get cold. | Meus pés ficaram frios. |
| My feet are cold. | Meus pés estão gelados. |
| My feet are cold. | Meus pés estão frios. |
| It's getting cold. | Está ficando frio. |
| Supper's getting cold. | A janta está esfriando. |
| Dinner's getting cold. | O jantar está esfriando. |
| My feet are always cold. | Meus pés estão sempre frios. |
| It's getting cold again. | Está esfriando mais uma vez. |
| Your soup's getting cold. | A sua sopa está esfriando. |
| Your food's getting cold. | Sua comida está esfriando. |
| Your food's getting cold. | A sua comida está esfriando. |
| It's really cold it's 24,000 feet. | É muito frio. Está a 7.300 m. |
| The food is getting cold. | A comida está esfriando. |
| I am getting a cold. | Estou pegando gripe. |
| I am getting a cold. | Eu estou ficando resfriado. |
| I am getting a cold. | Estou ficando resfriado. |
| My cold is getting worse. | Meu resfriado está piorando. |
| Tom, your food's getting cold. | Tom, sua comida está esfriando. |
| Tom, your food's getting cold. | Tom, tua comida está a esfriar. |
| Your eggs are getting cold. | Os seus ovos estão ficando frios. |
| Your food is getting cold. | Sua comida está esfriando. |
| Your coffee is getting cold. | Seu café está esfriando. |
| Your coffee is getting cold. | O seu café está esfriando. |
| Your food is getting cold. | A sua comida está esfriando. |
| And if I snowboarded again, my feet aren't going to get cold. (Laughter) | Se eu esquiasse de novo os meus pés não sentiriam frio. |
| Good bye, feet!' (for when she looked down at her feet, they seemed to be almost out of sight, they were getting so far off). | Adeus, pés! (pois quando ela olhou para baixo para seus pés, eles quase pareciam estar fora de vista, estavam ficando muito distantes). |
| Turn off the aircon and just use an electric fan especially since its getting cold . | Turn off the aircon and just use an electric fan especially since its getting cold . |
| In the cold and the darkness, a poor little girl, with bare head and naked feet, roamed through the streets. | No frio e na escuridão, uma pobre menina, com a cabeça descoberta e os pés descalços, vagava pelas ruas. |
| 30 feet, 15 feet. | 9 metros, 4,5 metros. |
| I thought he would ask for a toy, or candy, and he asked me for slippers, because he said that his feet were cold. | Eu pensei que ele me pediria um brinquedo ou um doce, e ele me pediu chinelos, porque disse que seus pés estavam frios. |
| We hit the last glacial maximum around 16,000 years ago, but basically, from 70,000 years on, things were getting really tough, getting very cold. The Northern Hemisphere had massive growing ice sheets. | Nos chegamos ao pico da última era glacial há 16.000 anos, basicamente, de 70.000 anos para cá é que as coisas ficaram difíceis mesmo. Ficou muito frio, o hemisfério norte criou enormes placas de gelo. |
| It was perhaps eight feet tall, 40 feet long, and 10 feet wide. | Tinha talvez 2,5m de altura, 12m de comprimento e 3m de largura. |
| My feet are smaller than your feet. | Meus pés são menores do que o seu. |
| The whole structure measured seven feet by seven feet wide and 16 feet tall. | Toda a estrutura media 2,13 metros de largura por 4,87 metros de altura. |
| You run up to 15,000 feet, descend 3,000 feet. | Voce corre ate 15000 pés , desce 3000 pés , |
| Cold War or no Cold War. | Paz e Guerra entre as Nações. |
| D Feet | D Feet |
| A month later, at Superbrawl III, he lost to 2 Cold Scorpio, getting pinned with only three seconds left in the 20 minute time limit. | Um mês depois, no Superbrawl III , ele foi derrotado por 2 Cold Scorpio, perdendo nos últimos três segundos do tempo limite de 20 minutos. |
| The mound is 170 feet in diameter and five feet high. | O túmulo tem aproximadamente 52 metros de diâmetro e 1,52 m de altura. |
| Watch its feet. | Olhem seus pés. |
| My feet hurt. | Os meus pés estão doendo. |
| My feet hurt. | Meus pés doem. |
Related searches : Cold Feet - Getting Cold - Getting Feet Wet - Get Cold Feet - Got Cold Feet - Getting A Cold - Getting - Webbed Feet - Sore Feet - Mounting Feet - Lineal Feet - Adjustable Feet
