Translation of "getting the balance" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Getting rich is the opposite of getting poor.
Enriquecer é o contrário de empobrecer.
The rich are getting richer and the poor are getting poorer.
Os ricos ficam mais ricos e os pobres ficam mais pobres.
The rich are getting richer and the poor are getting poorer.
O rico fica mais rico e o pobre fica mais pobre.
Getting excited is not at all the same as getting angry.
Ficar animado definitivamente não é o mesmo que ficar irritado.
Getting that text was like getting a hug.
Recebendo esta mensagem foi como ganhar um abraço.
Getting to the ECB
Como chegar ao BCE
The sky's getting darker.
Está escurecendo.
The situation's getting worse.
A situação está se deteriorando.
The room's getting hot.
A sala está esquentando.
We're getting sick and our kids are getting sick.
nós e nossas crianças também.
Is it getting hotter or is it getting colder?
se está ficando mais quente, ou mais frio.
Truth is my body is getting tired, getting weak.
A verdade é que o meu corpo está a ficar cansado, a ficar fraco.
Now, the strength for those top 20 percent is starting to fade on a relative basis, but even more concerning is the education that the balance of people are getting.
Agora, a forca destes 20 melhores esta diminuindo, relativamente mas, ainda mais preocupante é a educacao que a média dos alunos esta recebendo.
Getting started
Primeiros passos
Getting KDE
Obter o KDE
Getting Involved
Como Envolver se
Getting Truth
GettingTruth
Getting nowhere.
Chegando a lugar nenhum.
All right, all right. We're getting there. We're getting there.
Tudo bem, tudo bem. Estamos chegando lá. Estamos chegando lá.
Facebook groups were getting created. Facebook applications were getting created.
Grupos eram criados no Facebook. Aplicações para Facebook estavam sendo criadas.
The average structural budget balance ( the cyclically adjusted balance excluding
Caixa 7
Getting the commodities to market.
Colocar as commodities no mercado.
The sky is getting dark.
O céu está escurecendo.
The clouds are getting darker.
As nuvens estão escurecendo.
The grapes are getting mature.
As uvas estão madurando.
The grapes are getting mature.
As uvas estão ficando maduras.
The food is getting cold.
A comida está esfriando.
The pain is getting worse.
A dor está piorando.
The days are getting longer.
Os dias estão ficando mais longos.
The party's just getting started.
A festa está apenas começando.
The rich are getting richer.
Os ricos estão ficando mais ricos.
The poor are getting poorer.
Os pobres estão ficando mais pobres.
The kids are getting scared.
As crianças estão ficando com medo.
The list keeps getting longer.
A lista continua aumentando.
And it's getting worse because travel is getting so much better.
E está ficando pior, porque está ficando mais fácil viajar.
Getting Things GNOME!
Getting Things GNOME!
That's getting closer.
Nós estamos chegando perto.
They're getting sicker.
Estão ficando mais doentes.
Policemen getting ready.
Policiais preparando se.
I'm getting high.
Estou ficando alta.
I'm getting hungry.
Estou ficando com fome.
It's getting cloudy.
O tempo está ficando nublado.
It's getting cloudy.
Está ficando nublado.
It's getting late.
Está ficando tarde.
I'm getting undressed.
Estou me despindo.

 

Related searches : Getting The Boot - Getting The Job - Getting The Opportunity - Getting The Contract - Getting The Chance - Getting The Product - Getting The Goods - Getting The Approval - Getting The Facts - Getting The Edge - Getting The Possibility - Getting The Message - Getting - Confirm The Balance