Translation of "give a meaning" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Give - translation :

Meaning - translation :

Keywords : Dá-me Desistir Dar-me Dar-te Significado Andado Queria Verdadeiro Sentido

Examples (External sources, not reviewed)

They give meaning to our lives.	Elas dão sentido a nossa vida.
Each bottle is different, meaning the water level will give you a different shape.	Cada garrafa é diferente, significando que o nível da água lhe dará uma forma diferente.
You need to harness it. You need to give it meaning.	Vocês precisam amarrar isso. Vocês precisam dar lhe significado.
And they say it can give new significance and clarity and meaning to a person's life.	E dizem que ela pode dar nova significância, clareza e sentido à vida de uma pessoa.
In this second, consciously or unconsciously, the minute you decide to focus on something you've got to give it a meaning, and whatever that meaning is produces emotion.	Neste segundo, conscientemente ou inconscientemente. O minuto que você decide focar em algo, tem de dar lhe um significado. Seja qualquer significado, produz emoção.
And they said, We don't know, but it's just rituals that give us meaning.	E eles disseram, Nós não sabemos, mas são rituais que significado algo para nós .
The Absurd The notion of the Absurd contains the idea that there is no meaning in the world beyond what meaning we give it.	O absurdo A noção do absurdo contém a ideia de que não há sentido a ser encontrado no mundo além do significado que damos a ele.
What do you want a meaning for? Life is a desire, not a meaning.	Para que você quer um significado? A vida é um desejo, não um significado.
The loss of meaning. Everybody wants to live a life of meaning.	Todo mundo quer viver uma vida com significado.
Meaning	infra
The name is a compound of the Elven (Quenya) words yáve meaning 'Fruit' anna meaning 'Gift'.	O nome é um composto das palavras élficas (Quenya) Yavé , que significa 'Fruta' e anna , que significa 'Presente'.
And the thing I came up with I have to first give you an introduction about the idea, and maybe that would be a meaning detector, rather than a life detector.	E a coisa que descobri primeiro tenho que dar lhes uma introdução sobre a ideia, e talvez isso fosse um detector de significado, mais que um detector de vida.
Interpretations and models Formal languages are entirely syntactic in nature but may be given semantics that give meaning to the elements of the language.	Interpretações e modelos Linguagens formais são totalmente sintáticas por natureza, mas podem ser dada semânticas que dão sentido aos elementos da linguagem.
Cheap meaning a few percent of GDP.	Barata no sentido de uma pequena percentagem no PIB.
His name has a very interesting meaning.	O nome dele tem um significado interessante.
Kalayaan is a Filipino word meaning freedom .	Ilhas das Filipinas Bohol Cebu Palawan
The Meaning and Use of a Mandala.	O Significado e o Uso de uma Mandala.
meaning area.	significado área .
We like to give, and we give a lot.	Gostamos de doar e doamos muito.
So long as the human spirit thrives on this planet, music in some living form will accompany and sustain it and give it expressive meaning.	Enquanto o espírito humano florescer neste planeta, a música em alguma forma viva vai acompanhá lo e sustentá lo, dando lhe expressivo significado.
It's about the cultural meaning of a treatment.	É sobre o significado cultural de um tratamento.
What is the meaning of a dog's life ?	Qual é o significado da expressão uma vida de cão ?
Even the wisest and most well meaning people will give up if they have to swim against the current in the organizations in which they work.	Mesmo as pessoas mais sábias e melhor intencionadas desistem, se elas têm que nadar contra a corrente nas organizações onde elas trabalham.
These computations, which occupied 20 years, allowed him to give, for any number N from 5 to 10 million, the number L that solves the equation formula_16Napier first called L an artificial number , but later introduced the word logarithm to mean a number that indicates a ratio ( logos ) meaning proportion, and ( arithmos ) meaning number.	Esses cálculos, que levaram vinte anos, permitiram lhe fornecer, para qualquer número N de 5 a 10 milhões, o número L que resolve a equação formula_15Napier primeiro chamou L um número artificial , mas depois introduziu o termo logaritmo para significar um número que indica uma razão ( logos ) significando proporção, e ( arithmos ) significando número.
The message is We don't give a fuck! We don't give a fuck.	A mensagem é estamos pouco nos lixando! Não estamos nem aí.
Etymology Crypturellus is formed from three Latin or Greek words kruptos meaning covered or hidden, oura meaning tail, and ellus meaning diminutive.	Etimologia O termo Crypturellus é formado a partir de três palavras do latim ou grego Kruptos significa coberto ou escondido, oura significa cauda, e Ellus significa diminuto.
So, Sonority is time and meaning a great quote.	Então, Sonoridade é tempo e significado uma grande citação
Meaning white fur, ice blue eyes, a pink nose.	Significando pele branca, olhos azuis, um nariz cor de rosa.
Vaccines have always had a special meaning for me.	As vacinas tiveram sempre um significado especial para mim.
Give me a break.	Dá um tempo.
Give her a doll.	Dê lhe uma boneca.
Give me a toothpick.	Dê me um palito de dente.
Give me a minute.	Dê me um minuto.
Give me a little.	Me dê um pouco.
Give me a hint.	Me dá uma dica.
Give me a hint.	Dê me uma dica.
Give Tom a kiss.	Dê um beijo em Tom.
Give peace a chance!	Dê uma chance à paz!
Give peace a chance!	Deem uma chance à paz!
Give me a break!	Me dá um tempo!
Give me a lollipop!	Me dê um pirulito!
Give me a beer.	Dê me uma cerveja.
Give me a beer.	Me dê uma cerveja.
Give us a chance.	Nos dê uma chance.
Give Tom a call.	Ligue para o Tom.

Exibir esta página em português