Translation of "a double meaning" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Double - translation :

Meaning - translation :

Keywords : Duplo Dupla Dobro Dobrar Duplicar Significado Andado Queria Verdadeiro Sentido

Examples (External sources, not reviewed)

He and Shusett liked the new title's simplicity and its double meaning as both a noun and adjective.	Ele e Shusett gostaram da simplicidade do novo título e seu significado duplo como substantivo e adjetivo.
Paying homage to the term's double meaning, a character in the festival's original logo holds one of the lollipops.	Em homenagem ao duplo significado do termo, um personagem no logo original do festival segura um pirulito.
And, in English, the word cheap has a double meaning, which is really appropriate, because it's cheap, in the pejorative sense, as well as inexpensive.	E em inglês, a palavra barato tem um duplo significado, o que é realmente apropriado. Porque é barato no sentido pejorativo, como ser de baixo custo.
There's a double standard.	Há dois pesos, duas medidas.
Using a radiate crown to indicate double value was also used on the antoninianus (double denarius) and double sestertius.	O acréscimo de uma coroa radiante para indicar valor dobrado foi também aplicado ao antoniniano (denário duplo) e ao duplo sestércio.
The double meaning of Verkehr is given added weight by Kafka's confession to Brod that when he wrote that final line, he was thinking of a violent ejaculation .	A ambiguidade de Verkehr recebe ainda mais destaque devido à confissão que Kafka fez a Brod de que quando escreveu essa frase estava pensando em uma ejaculação violenta .
Tom ate a double cheeseburger.	Tom comeu um cheeseburger duplo.
What do you want a meaning for? Life is a desire, not a meaning.	Para que você quer um significado? A vida é um desejo, não um significado.
Carl Linnaeus, who named the species in his seminal Systema Naturae of 1758, would have known this and may have intended the ironic double meaning.	Carlos Lineu, que batizou a espécie em sua obra Systema Naturae , de 1758, estaria ciente disso ao usar este duplo sentido da palavra como uma ironia.
Further, ifthe production function has constant returns to scale, meaning that doubling the usage of capital K and labor L will also double output Y.	Se α β 1, a função de produção tem retornos constantes à escala (se L e K forem aumentados 20 , Y aumenta 20 ).
And now we want to do a double double of the age wave coming through?	E agora queremos fazer o mesmo com o grupo de idosos que está chegando?
He bought a double barreled shotgun.	Ele comprou uma espingarda de cano duplo.
The loss of meaning. Everybody wants to live a life of meaning.	Todo mundo quer viver uma vida com significado.
Double Commander	Double Commander
double click	duplo click
For me, it s a double edged sword.	Para mim, isso é uma faca de dois gumes.
Riding double on a bicycle is dangerous.	É perigoso duas pessoas andarem ao mesmo tempo numa bicicleta.
It has a double peaked light curve.	Ligações externas LPL Arizona
A double outhouse over here on the side.	Um duplo depósito aqui do lado.
It is usually represented by a double circle.	É geralmente representado por um círculo duplo.
Double anglers are a family, Diceratiidae, of anglerfishes.	Diceratiidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Lophiiformes.
Double standard much?	Dois pesos e duas medidas.
I see double.	Estou vendo dobrado.
Development Double Dash!!	virado de cabeça pra baixo.
Meaning	infra
HTML includes a set of entities for curved quotes codice_9 (left single), codice_10 (right single), codice_11 (low 9 single), codice_12 (left double), codice_13 (right double), and codice_14 (low 9 double).	usadas nos idiomas coreano, gaélico escocês, gaélico irlandês, hebraico, holandês, hindi, inglês (note se que no Reino Unido, inverte se o uso das aspas simples e duplas), letão, tailandês, urdu.
Or, Give a mouse a muffin, the double object dative.	ou Dê a um rato um muffin , o dativo de objeto duplo,
Johnson that season averaged a double double of 17.6 points and 13.1 assists, as well as 7.3 rebounds per game.	Batalhas contra os Celtics (1983 1987) Em sua quinta temporada, Johnson apresentou médias de 17.6 pontos, 13.1 assistências e 7.3 rebotes por jogo.
The name is a compound of the Elven (Quenya) words yáve meaning 'Fruit' anna meaning 'Gift'.	O nome é um composto das palavras élficas (Quenya) Yavé , que significa 'Fruta' e anna , que significa 'Presente'.
Charity Tillemann Dick Singing after a double lung transplant	Charity Tilleman Dick Cantando após um transplante duplo de pulmões
It's always kind of doing a double take What?	Ele está sempre olhando para você com surpresa O quê?
In fact, Hamas, too, is playing a double game.	Na verdade, também o Hamas faz jogo duplo.
Criadazgo is supported by a double illusion, says Alvarenga.	O Criadazgo é fundamentado por uma dupla ilusão , diz Alvarenga.
Pfeiffer was unavailable and a body double was chosen.	Pfeiffer estava indisponível e foi substituída por uma dublê.
It's double stranded, it's a double helix, has the As, Ts, Cs and Gs that pair to hold the strands together.	É uma cadeia dupla, é uma hélice dupla, tem os As, Ts, Cs e Gs que se emparelham para segurar as cadeias juntas.
Cheap meaning a few percent of GDP.	Barata no sentido de uma pequena percentagem no PIB.
His name has a very interesting meaning.	O nome dele tem um significado interessante.
Kalayaan is a Filipino word meaning freedom .	Ilhas das Filipinas Bohol Cebu Palawan
The Meaning and Use of a Mandala.	O Significado e o Uso de uma Mandala.
We even double checked.	Nós checamos duas vezes.
Double click on etc.	Carregue duas vezes em etc.
Diplomacy and Double Standards	A diplomacia e os duplos padrões
The double office tower	Uma torre dupla de escritórios
Double click the icon.	Dê um clique duplo no ícone.
Fadil's double life surfaced.	A vida dupla de Fadil apareceu.

Exibir esta página em português