Translation of "give effect" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Effect - translation : Give - translation :
Dar

Give effect - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Three sliders give you control over the effect filter
Existem três barras que lhe dão o controlo sobre o filtro do efeito
Národná banka Slovenska shall give instructions to effect such transfer to the ECB .
O Národná banka Slovenska dará as instruções necessárias para a efectiva ção dessa transferência para o BCE .
Legislation to give effect to this Government decision will be introduced in due course .
A legislação necessária à implementação desta decisão será adoptada oportunamente .
Národná banka Slovenska shall give instructions to effect such transfer to the ECB . 2 .
7 . O Národná banka Slovenska transferirá o ouro ( não in vestido ) referido no n.o 1 para as contas e locais a indicar pelo BCE .
The Italian Republic should be authorised to give effect to the amendments to the Monetary Agreement .
A República Italiana deve ser autorizada a aplicar as referidas alterações à Convenção monetária ,
the lists of central government authorities in Annex IV , following the adaptations necessary to give effect to the Agreement
As listas das autoridades governamentais centrais referidas no anexo IV , de acordo com as adaptações que sejam necessárias para dar seguimento ao acordo
Article 5 The ECB 's Executive Board shall make all the arrangements necessary to give effect to this Decision .
Artigo 5.o A Comissão Executiva do BCE tomará as medidas necessárias para dar aplicação à presente decisão .
In effect, they reinvented capitalism to make it more inclusive and to give workers a stake in the system.
Na verdade, reinventaram o capitalismo para torná lo mais inclusivo e para dar aos trabalhadores uma participação no sistema.
Whenever necessary, the Union acts adopted pursuant to this Section shall contain appropriate measures to give effect to this principle.
Sempre que necessário, os actos da União adoptados por força da presente Secção conterão medidas adequadas para a aplicação desse princípio.
Whenever necessary , the Union acts adopted pursuant to this Chapter shall contain appropriate measures to give effect to this principle .
Sempre que necessário , os actos da União adoptados por força do presente capítulo conterão medidas adequadas para a aplicação desse princípio .
Article 2 The executive Board of the ECB shall make all the arrangements necessary to give effect to this Decision .
Artigo 2.o A Comissão Executiva do BCE tomará as medidas necessárias à execução da presente decisão .
Article 10 The Executive Board of the ECB shall make all the arrangements necessary to give effect to this Decision .
Artigo 10.o A Comissão Executiva do BCE tomará as medidas necessárias à execução da presente decisão .
Article 2 The Executive Board of the ECB shall make all the arrangements necessary to give effect to this Decision .
Artigo 2.o A Comissão Executiva do BCE tomará as medidas necessárias à execução da presente decisão .
The Commission should endorse those draft technical standards in accordance with Community law in order to give them binding legal effect .
Em conformidade com a legislação comunitária , a Comissão deverá dar o seu apoio a esses projectos de normas técnicas para que as mesmas produzam efeitos jurídicos vinculativos .
Whenever necessary , the acts of the Union adopted pursuant to this Section shall contain appropriate measures to give effect to this principle .
Sempre que necessário , os actos da União adoptados por força do disposto na presente secção conterão medidas adequadas para a aplicação desse princípio .
These rights shall be exercised in accordance with the conditions and limits defined by the Constitution and by the measures adopted to give it effect .
Estes direitos são exercidos nas condições e limites definidos pela Constituição e pelas disposições adoptadas para a sua aplicação .
Third scale miniatures several meters in height were created to give the film the effect of realism, rather than relying on computer generated imagery (CGI).
Miniaturas de vários metros de altura foram criadas para dar ao filme um efeito de realismo maior do que se conseguiria utilizando computação gráfica.
) (Stark effect for rotating molecules) (Stark effect for atoms) Further reading (Early history of the Stark effect)
) (Stark effect for rotating molecules) (Stark effect for atoms)
Effect Images
Efeitos em Imagens
Environmental effect
efeitos ambientais PT
environmental effect
efeitos ambientais
Effect preview. This is a live effect preview without comparison.
Antevisão do efeito. Esta é uma antevisão ao vivo do efeito sem comparação.
Today, this effect is known as the Peltier Seebeck effect.
Conhecido como efeito Seebeck, explica o funcionamento do termopar.
Outside a gravitational potential small amounts of thrust applied over a long period will give the same effect as large amounts of thrust over a short period.
Fora isso, longe de um grande potencial gravitacional pequenas quantidades de impulso aplicados por um longo período equivalem a um grande impulso aplicado por um tempo curto.
This is now known as the thermoelectric effect or Seebeck effect.
O funcionamento dos termopares é baseado neste fenômeno, que é conhecido como Efeito de Seebeck.
This effect is the strong field limit of the Zeeman effect.
Este fenômeno ficou mundialmente conhecido como efeito Zeeman normal.
The Council, on a proposal from the Commission, shall adopt the European regulations to give effect to the principles set out in Articles III 161 and III 162.
o
Give me comfort, give me edge.
Dê me conforto, limite.
Give me novelty, give me familiarity.
Dê me novidade, familiaridade.
Give me predictability, give me surprise.
Dê me previsibilidade, surpresa.
Never give up. Never give in.
Nunca desista. Nunca ceda.
Effect Images manual
Manual para os Efeitos das Imagens
Special Effect Filters
Filtros de Efeitos Especiais
Effect Images plugin
'Plugin' de Efeitos de Imagens
The Neon Effect
O Efeito Néon
The Edge Effect
O Efeito de Contornos
Cross effect ( residual )
Efeito cruzado ( residual )
The Snowden Effect
O Efeito Snowden
Aerosol indirect effect.
Efeito indireto do aerossol.
The Hall Effect .
Hall Effect in Semiconductors .
This effect, called the Mössbauer effect, is the basis for Mössbauer spectroscopy.
Rudolf Ludwig Mössbauer (Munique, Grünwald, ) foi um físico alemão.
The greenhouse effect is directly related to this absorption and emission effect.
O efeito estufa está diretamente relacionado a esta absorção e emissão em vigor.
Give us tools. Give the farmers tools.
Nos dêem ferramentas. Para a lavoura.
Give up, give up your vain pursuit!
Desista, desista de sua busca vã!
Impact Effect on agriculture Precipitation, especially rain, has a dramatic effect on agriculture.
Impacto Sobre a agricultura A chuva tem um efeito dramático sobre a agricultura.

 

Related searches : Shall Give Effect - Give An Effect - Give Full Effect - Give Them - Give Confirmation - Give Lectures - Give Discount - Give Incentive - Give Respect - Give Free - Give Service - Give Preference