Translation of "give leave" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Please give me leave to go home. | Por favor, me dê permissão para ir para casa. |
| Just give me what you owe me and I'll leave. | Apenas me dê o que você me deve e eu partirei. |
| She is sentenced to 20 years in prison, saying that when you leave will give a turning point in her life. | Rosa é condenada a 20 anos de prisão, dizendo que ao sair irá dar uma reviravolta em sua vida. |
| Don't leave before you leave. | Não saia antes de sair. |
| Now, please, leave ... leave me alone! | Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinho! |
| Now, please, leave ... leave me alone! | Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinha! |
| Now, please, leave ... leave me alone! | Agora, por favor, deixe... deixe me em paz! |
| And three, don't leave before you leave. | E três olhem para isso não saiam antes de saírem. |
| In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds . | In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds . |
| Leave. | Sair. |
| Message number three don't leave before you leave. | Mensagem número três não saia antes de sair. |
| If you want to leave, then leave now! | Se quiser ir embora, então vá agora! |
| If you want to leave, then leave now! | Se quiseres ir embora, então vai agora! |
| If you want to leave, then leave now! | Se quiserem ir embora, então vão agora! |
| Leave them alone, and they'll leave you alone. | Deixe os em paz, e eles vão deixar você em paz. |
| Hitler made the final decision, which was to leave three divisions under Geyr's command and give Rommel operational control of three tank divisions as reserves. | Hitler tomou a decisão final, o que era para deixar três divisões sob o comando de Schweppenburg e dar para Rommel, o controle operacional de três divisões de tanques como reservas. |
| And here we deinnervate, or cut the nerve away, just from little segments of muscle and leave others alone that give us our up down signals and two others that will give us a hand open and close signal. | E aqui nós denervamos, ou retiramos o nervo, apenas de pequenos segmentos do músculo e deixamos outros isolados que nos dão nossos sinais de 'alto baixo' e dois outros que nos darão o sinal de mão aberta ou fechada. |
| Leave Closed | Manter fechado |
| Leave now. | Vá embora agora. |
| Please leave. | Saia, por favor. |
| Please leave. | Abandone o recinto, por favor. |
| Please leave. | Vá embora, por favor. |
| Don't leave! | Não saia! |
| Don't leave! | Não vá embora! |
| Don't leave. | Não saia! |
| Don't leave. | Não vá embora! |
| Leave it. | Deixe para lá. |
| Leave me. | Me deixe. |
| Leave me. | Deixe me. |
| Leave me. | Me deixa. |
| Leave us. | Deixe nos. |
| Leave us. | Nos deixe. |
| Leave immediately! | Saia imediatamente! |
| Let's leave. | Vamos embora. |
| Leave town. | Deixe a cidade. |
| Leave town. | Deixem a cidade. |
| Leave tomorrow. | Saia amanhã. |
| Leave Tom. | Deixe o Tom. |
| Leave now! | Saia agora! |
| I'll leave. | Eu vou embora. |
| I'll leave. | Vou embora. |
| BF Good idea. Let's leave that. We'll leave that door open. | BF Boa ideia. Deixa assim. Boa desculpa. |
| Leave him alone. | Deixá lo em paz. |
| Leave the system | Sair do Sistema |
| Leave it alone. | Deixa disso. |
Related searches : Give Me Leave - Summer Leave - My Leave - Marriage Leave - Pregnancy Leave - Leave Unattended - Shore Leave - Leave Open - Leave Entitlement - Paternal Leave - Leave Days - Residual Leave
