Translation of "give more priority" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Give - translation :

Dar

Give more priority - translation :

Dar mais prioridade

More - translation :

Mais

Priority - translation :

Prioridade

Keywords : Dá-me Desistir Dar-me Dar-te Quanto Mais Cada Importante Vezes Prioridade Prioritária Prioridade Prioritários Prioridades

Examples (External sources, not reviewed)

Finally I am asked whether we should not give more priority to other sectors.	Esta medida mostrar se á benéfica hoje, mas prejudicial amanhã.
We need to prioritize anti racist policy and the Commission should give the matter more priority.	Temos de dar prioridade à política anti racista e a Comissão deveria atribuir maior prioridade ao assunto.
Is the Commission planning to review current priority or non priority road projects within the TENs framework so as to give preference to more sustainable transport modes?	Tenciona a Comissão rever os seus actuais projectos rodoviários prioritários ou não prioritários no quadro dos RTE de modo a dar preferência a modos de transporte mais sustentáveis?
European integration must give priority to these values.	A construção europeia deve privilegiar estes valores.
Check this option if you want to run the application with a different priority. A higher priority tells the operating system to give more processing time to your application.	Assinale esta opção se quiser executar a aplicação com uma prioridade diferente. Uma prioridade maior indica ao sistema operativo para dar mais tempo de processamento à sua aplicação.
Here too we urge the Commission to give priority to more consistent application of the options that are already available.	Também aqui pedimos à Comissão que dê prioridade a uma aplicação mais consequente das possibilidades já existentes.
I asked if the Commission was planning to review current priority or non priority road projects within the trans European networks framework so as to give preference to more sustainable transport modes.	Perguntei à Comissão se tencionava rever os actuais projectos rodoviários prioritários ou não prioritários no quadro das redes transeuropeias, de forma a dar preferência a modos de transporte mais sustentáveis.
More and more tasks and policy areas are given priority.	Atribui se prioridade a mais e mais tarefas e áreas políticas.
I am very keen that we should develop a more coherent European policy on South East Asia and give it higher priority.	Tenho o maior interesse em que desenvolvamos uma política europeia mais coerente em relação ao Sudeste Asiático e concedamos maior prioridade àquela região.
We must give this factor priority in terms of Community action.	Trata se de um dado prioritário a ter em conta na acção comunitária.
Many developing countries themselves give it far too low a priority.	Muitos dos países em desenvolvimento atribuem, eles próprios, uma prioridade demasiado escassa a essas estruturas.
Municipalities are allowed to give priority to not for profit operators.	Decreto Lei n.o 197 98
In doing so it shall give priority to drivers and trainers.	Será dada prioridade aos maquinistas e aos formadores.
People give more money because other people give more money.	As pessoas dão mais dinheiro porque outras pessoas dão mais dinheiro.
I believe we should very much give this priority in the future.	Presidente. Segue se na ordem do dia o relatório (Doc.
And that is something to which the European Parliament should give priority.	A essência do problema continua a ser o excesso de produção, o que exige uma rápida reforma da política agrícola, com o objectivo de limitar a produção.
Our priority must be to give aid and assistance to the victims.	A nossa prioridade deve consistir na ajuda e na assistência às vítimas.
So I continue to defend the priority that we give to that.	Portanto, continuo a defender a prioridade que atribuímos àqueles sectores.
DETERMINED ALSO to give priority to their right to protect public health	DETERMINADAS IGUALMENTE a dar prioridade ao seu direito de proteger a saúde pública
I feel we must give special consideration to this issue, and give it priority where export refunds are concerned.	Creio que deveríamos ponderar especialmente neste aspecto. Penso que devemos ter este dado bem presente nas restituições à exportação.
Both those whose priority is enlargement and those who give priority to a deepening of the Union would then meet with success.	Tanto aqueles que dão prioridade ao alargamento como os que a dão ao aprofundamento poderiam então alcançar progressos.
As they say in their blog we give priority to Latin American news.	Como dizem em seu blog , daremos prioridade às notícias latinoamericanas .
We must now give top priority to maintaining jobs and creating alternative employment.	Já em Setembro de 1986 o senhor deputato Cot, o se nhor deputado Schinzel e eu próprio subscreve mos, para o orçamento de 1987, um grupo de alterações destinadas a compensar as chamadas vítimas do Acto Único.
There is an ecological aspect which we should continue to give priority to.	Existe um aspecto ecológico, ao qual continuamos a dar prioridade.
It called on the other institutions to give the same priority to the problem.	A fim de tirar partido da revolução tecnológica em curso, o PE solicita a criação de um mercado unitário da micro electrónica que permita criar empregos na Comunidade os quais seriam, de outro modo, expor tados.
This is therefore the first priority we must give this Charter real legal force.	Situa se aqui a primeira prioridade dar a esta Carta uma dimensão jurídica efectiva.
Does it give priority to meeting the needs of the Objective 1 regions concerned?	Atende prioritariamente às necessidades das regiões do Objectivo 1 afectadas?
I am delighted that the Laeken Council agreed to give these objectives priority status.	Fico satisfeito por o Conselho de Laeken se ter mostrado de acordo em considerar prioritários estes objectivos.
The main priority is to give shape to the future of the enlarged Union.	A principal prioridade é dar forma ao futuro da União alargada.
We look forward to doing this. We will give this a very high priority.	Estamos com vontade de o fazer e vamos dar a este assunto uma grande prioridade.
Give me one more.	Me dê mais uma.
Give me one more.	Dê me mais uma.
We'll give more light.	Nós vamos dar mais luz.
'Give us more perfume!'	Dê nos mais perfume!
Give me some more!	Deixe aqui. Sirva!
Give Karen more wine.	Dá mais vinho à Karen.
This Parliament and Europe, are duty bound to give priority to the campaign against hunger.	soas que tenham e morram de fome.
In the regulation we should like to give clear priority to the advisory committee procedure.	Conhecendo o Conselho, insisto, compreendo que a situação é bastante melhor do que se podia esperar há apenas uma semana, mas não deixa de ser preocupante.
We must, therefore, give high priority to providing assistance to the lessfavoured regions, never forget	Igualmente, os exemplos citados nos relatórios, demonstram claramente a feliz incidência das ajudas fiscais, na dinamização dos investimentos locais.
This will do greater justice to the priority we want to give to the environment.	A Comissão da Energia, Investigação e Tecnolo gia, de que eu sou porta voz, acolheu favoravel mente a proposta da Comissão, observando, contudo, que o programa é mais a última etapa da fase experimental, do que a preparação de um verdadeiro sistema operacional.
So we need a hierarchy of objectives, and I give the highest priority to environ	Só por isso estão sujeitos à possibilidade de lhes ser aplicada a pena de morte.
This means that the Council and Commission must give the highest priority to this issue.	Quase de certeza que a reacção foi no género vamos nós sete irradiar o máximo de confiança possível o que, durante uns dez minutos, deu resultado, é claro.
Amendment No 24 would give priority to the regulation over the directives on public contracts.	A alteração 24 daria primazia ao regulamento sobre as directivas relativas aos contratos de serviço público.
The more you give, the more you get.	Quanto mais dás, mais recebes.
It is essential to dedicate more resources to this political priority.	É imprescindível afectar mais recursos a esta prioridade política.

Exibir esta página em português