Translation of "give priority over" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In short, to give priority to older sub standard ships over ships which meet all quality requirements. | Em resumo, prioridade ao controlo de navios antigos que não atinjam os critérios médios sobre navios que satisfaçam todos os requisitos de qualidade. |
| As they say in their blog we give priority to Latin American news. | Como dizem em seu blog , daremos prioridade às notícias latinoamericanas . |
| Consortia should give priority to those students who intend to undertake teaching assignments at their university afterwards. | Os consórcios devem dar prioridade aos estudantes que tencionem leccionar posteriormente na sua universidade de origem. |
| Consortia should give priority to those students who intend to undertake teaching assignment at their university afterwards. | Os consórcios devem dar prioridade aos estudantes que tencionem ensinar na sua universidade de origem depois da estadia no estrangeiro. |
| Just give me the headline over here. | Só me mostre o título. |
| Give me time to think it over. | Dê me tempo para refletir. |
| Give me time to think it over. | Me dê um tempo para pensar nisso. |
| Priority | Retrato |
| Financing under that heading should give priority to actions outside the euro area and not exceed 100 000 euro annually . | O financiamento desta rubrica deverá dar prioridade a acções fora da zona do euro , não devendo exceder um montante anual de 100 000 euros . |
| It's over between us. Give me back my ring! | Está tudo acabado entre nós. Devolva meu anel! |
| Three sliders give you control over the effect filter | Existem três barras que lhe dão o controlo sobre o filtro do efeito |
| We put water over its gills, give it oxygen. | Colocamos água em suas brânquias, damos oxigênio. |
| Priority axis | Eixo de prioridades |
| Four options give you control over the decorative frame rendering | Existem quatro opções que lhe dão o controlo sobre o desenho da moldura decorativa |
| The Governing Council therefore urges countries with fiscal imbalances to give priority to their timely correction and to implement the revised Pact rigorously . | Por conseguinte , o Conselho do BCE insta os países que apresentam desequilíbrios orçamentais a darem prioridade à correcção atempada das respectivas situações e a implementarem , com rigor , o Pacto revisto . |
| Two options give you control over the texture applying on image | Existem duas opções que lhe dão o controlo sobre a aplicação de texturas à imagem |
| Show priority column | Apresentar a coluna de prioridade |
| Priority for improvements | Prioridade quanto a melhorias |
| Priority for improvements | Nível de pormenor exigido Prioridade quanto a melhorias |
| 30.11.2004 Priority EN | 30.11.2004 Prioridade |
| That's our priority. | Essa é a nossa prioridade. |
| In priority inversion a high priority task waits because a low priority task has a semaphore, but the lower priority task is not given CPU time to finish its work. | Na prioridade invertida uma tarefa de alta prioridade é obrigada a esperar porque uma tarefa de baixa prioridade bloqueou um semáforo. |
| Three sliders give you control over the vignetting correction filter, and three more over the target image exposure | Existem três barras que lhe dão o controlo sobre o filtro de correcção da vinheta, assim como existem outras três para corrigir a exposição da imagem alvo |
| You give them more money they repay you that over a time. | Você dá a eles mais dinheiro eles pagam de volta após um tempo. |
| And when you give yourself over to that deception, it becomes magic. | E quando você se entrega a essa ilusão, acontece a mágica. |
| These challenges can only be met if the producers of the statistics give a high priority to the necessary changes and have the resources required . | Estes desafios apenas podem ser vencidos se os produtores de estatísticas derem o máximo de prioridade às alterações necessárias e se tiverem os recursos adequados . |
| It's not a priority. | Não é prioridade. |
| Priority 8 The Algarve | Prioridade 8 Algarve |
| d ) whether a person 's interest in securities held with an intermediary extinguishes or has priority over another person 's interest | d ) Se o direito de uma pessoa relativamente a valores mobiliários detidos junto de um intermediário anula ou prevalece sobre os direitos de outra pessoa |
| If an interrupt occurs that makes a high priority task ready during the insertion of a low priority task, that high priority task can be inserted and run immediately before the low priority task is inserted. | Filosofias de Desenho Existem tipicamente duas arquiteturas O desenho baseado no evento, ou escalonamento prioritário, alterna as tarefas somente, quando uma tarefa de maior prioridade necessita de ser executada, denominando se preemptividade. |
| Formal eligibility and priority assessment | Elegibilidade f ormai e avaliação das prioridades |
| Formal requirements and priority assessment | Avaliação dos requisitos formais e das prioridades |
| Formal requirements and priority assessment | Requisitos formais e avaliação das prioridades |
| Priority 1 Education and training | Prioridade 1 Educação e formação |
| Priority 1 Initial qualifications cations | Prioridade 1 Qualificações iniciais |
| Priority should be given to | Deverá dar se prioridade |
| Article 15 Priority rules 1 . | Artigo 15.o Regras de prioridade 1 . |
| High priority items were currency | As rubricas de elevada prioridade foram notas e moedas em circulação |
| Article 13 Priority rules 1 . | Article 13 Priority rules 1 . |
| In the meantime, Emil Post submitted a brief paper in the fall of 1936, so Turing at least had priority over Post. | Nesse meio tempo, Emil Post apresentou um breve artigo no outono de 1936, Turing, pelo menos, tinha prioridade sobre Post. |
| Last year, we ran a Give One, Get One program, and it generated over 100,000 laptops that we were then able to give free. | No último ano, fizemos o projeto Dê um, Pegue Outro , e isto gerou mas de dez mil laptops que nós pudemos então dar de graça. |
| Cauchy states quite clearly that Vandermonde had priority over Lagrange for this remarkable idea, which eventually led to the study of group theory. | Cauchy diz bem claramente que Vandermonde teve prioridade sobre Lagrange para a ideia incrível, qua eventualmente levou ao estudo da teoria dos grupos. |
| 8.1 Formal requirements and priority assessment | 8.1 Requisitos formais e avaliação das prioridades |
| urgent payment order ( priority class 1 ) | urgent payment order ( priority class 1 ) |
| And just to give you an idea, they have spent 20 million over 20 years. | E só para dar uma ideia, eles gastaram 20 milhões ao longo de 20 anos. |
Related searches : Give Priority - Priority Over - Give Over - Give Top Priority - Give More Priority - Give Them Priority - Give First Priority - Give Higher Priority - Will Give Priority - Give High Priority - Give Highest Priority - We Give Priority - Given Priority Over - With Priority Over
