Translation of "give off" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The flowers give off a strong odor. | As flores exalam um forte odor. |
| He'd give the shirt off his back. | Ele daria sua última camisa. |
| Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide. | As árvores emitem oxigênio e absorvem dióxido de carbono. |
| He would give you the shirt off his back. | Ele seria capaz de te dar sua última camisa. |
| Many businesses give their employees almost a week off, called Easter break. | Muitos empresários dão aos funcionários quase uma semana de folga, a chamada Folga de Páscoa . |
| The ECB shall promptly give the participant notice of any set off pursuant to paragraph 2 after such set off has taken place . | The ECB shall promptly give the participant notice of any set off pursuant to paragraph 2 after such set off has taken place . |
| Although it is a burial ground, it certainly does not give off a dismal impression. | Apesar de ser um cemitério, o local não têm um ambiente depressivo. |
| I love the smell the pages of an old book give off when you open it. | Eu amo o cheiro que as páginas de um livro velho soltam quando o abrimos. |
| The insert name of CB shall promptly give the participant notice of any set off pursuant to paragraph 4 after such set off has taken place . | O inserir nome do BC deve informar prontamente o participante de qualquer compensação efectuada nos termos do n.o 4 após a mesma ter ocorrido . |
| The insert name of CB shall promptly give the participant notice of any set off pursuant to paragraph 4 after such set off has taken place . | O inserir nome do BC deve informar prontamente o participante de qual quer compensação efectuada nos termos do n.o 4 após a mesma ter ocorrido . |
| It's called BLIS, and it's been shown to both ward off pathogens and give you good breath. | É chamado BLIS, e foi demonstrado que afasta os patogênicos e dá uma hálito bom. |
| Oh, I know when your girlfriend's really pissed off, even though she appears to give you what you want. | Eu sei quando sua namorada está irritada, mesmo quando ela faz tudo do jeito que você quer. |
| We don't think you can pull it off, we're not going to give you our 17,000 peace keepers for fodder. | Não achamos que vocês consigam, não vamos lhes dar nossas 17.000 tropas de paz para serem bucha de canhão. |
| It's that like when you rub their belly, you give them some milk and cookies, and chop their head off? | Seria, tipo, quando você coça a barriga deles, dá um pouco de leite e biscoitos e corta suas cabeças? |
| When a song by a solo artist does not take off, a remix with additional performers can give the song a second chance. | Existem remixes onde o andamento da música não é alterado, ficando na forma original e não em uma versão dançante. |
| Strict employment protection regulations , which effectively impose large lay off costs on employers , are pinpointed as additional factors which give rise to employment disincentives . | Contam se ainda entre os factores adicionais de desincentivo ao emprego a regulamentação rigorosa de protecção do emprego , que impõe custos de despedimento elevados para a entidade patronal . |
| He based it off of Japanese culture The separation of the characters into different teams was intended to give each group a specific flavor. | A separação dos personagens em diferentes times teve a intenção de dar a cada grupo um sabor especial. |
| Upon a first offense, the transgressor must cut off the tip of his left little finger and give the severed portion to his boss. | Após uma primeira ofensa, o transgressor deve cortar a ponta de seu dedinho esquerdo e dar a parte cortada para seu chefe. |
| Give me comfort, give me edge. | Dê me conforto, limite. |
| Give me novelty, give me familiarity. | Dê me novidade, familiaridade. |
| Give me predictability, give me surprise. | Dê me previsibilidade, surpresa. |
| Never give up. Never give in. | Nunca desista. Nunca ceda. |
| PS Don't get off! Don't get off! Don't get off! | PS Não saiam de cima dele! Não saiam! Não saiam! |
| Give us tools. Give the farmers tools. | Nos dêem ferramentas. Para a lavoura. |
| Give up, give up your vain pursuit! | Desista, desista de sua busca vã! |
| And we can measure this very precisely, actually, because we give people electronic pagers that go off 10 times a day, and whenever they go off you say what you're doing, how you feel, where you are, what you're thinking about. | E na verdade, nós podemos medir isso com muita precisão, porque demos às pessoas aqueles 'pagers' eletrônicos que disparam 10 vezes ao dia, e quando isso acontecia, você diz o que está fazendo, e como você se sente, aonde você está, o que você está pensando. |
| We like to give, and we give a lot. | Gostamos de doar e doamos muito. |
| They share, they give, they give away for free. | Eles dividem, eles contribuem, eles doam. |
| Don't give them four, give them two plus two. | Não lhes dê quatro, dê lhes dois mais dois. |
| Give me time to give you everything I have! | Dê me tempo para lhe dar tudo o que eu tenho! |
| Don't give it to him. Give it to me. | Não dê para ele, dê para mim. |
| Off ' | Cortem... |
| Take the goggles off. Take the goggles off! | Tire os óculos. Tire os óculos. |
| Chris Anderson You're off, you're off. That's it. | Chris Anderson Pode sair, pode sair. Já chega. |
| Give examples. | Dê exemplos. |
| Sighting the height of a landmark can give a measure of distance off and, held horizontally, a sextant can measure angles between objects for a position on a chart. | O sextante pode ainda ser utilizado para medir ângulos horizontais entre objectos conspícuos da costa e assim calcular uma posição. |
| Master control off. The hell with it. Way off. | Controle mestre desligado. Que se dane. Tô caindo fora . |
| They laugh him off. You don't laugh him off. | Eles riem dele. Você não ri dele. |
| I'll give 50 thousand for this statue. Who will give more? | Eu dou 50 mil por esta estátua. Quem dá mais? |
| But if there is someone here who has an autistic child, or knows an autistic child and feels kind of cut off from them, what advice would you give them? | Mas se houver alguém aqui que tenha um filho autista, ou conheça uma criança autista e se sinta meio que distante deles, qual conselho você daria a eles? |
| If we make that kind of simplicity in our technology and then give it to you guys, you can go off and do all kinds of fabulous things with it. | Se pudermos trazer essa simplicidade para nossa tecnologia e passá la para vocês, vocês podem pegá la e transformá la em coisas fabulosas. |
| Eight Off | Oitos Fora |
| Lights Off | Luzes Desligadas |
| Hands off. | Tira as mãos. |
| Hands off. | Tire as mãos. |
Related searches : Give Off Energy - You Give Off - Give Off Heat - Give Off Fumes - Give Time Off - Give Off Vibes - Off - Give Them - Give Confirmation - Give Lectures - Give Discount - Give Incentive - Give Respect
