Translation of "give space for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Give - translation :

Space - translation :

Keywords : Dá-me Desistir Dar-me Dar-te Espaço Espaço Espaciais Espacial Vazio

Examples (External sources, not reviewed)

Give me some space.	Me dê espaço.
Give me some space.	Dê me espaço.
Changing the color of the walls give the space more life.	Mudar as cores da parede deu mais vida ao lugar.
You'd have to fill your entire parking space of one garage space just to give yourself four hours of battery back up.	Você teria que encher toda a sua garagem apenas para ter umas quatro horas de energia de reserva proveniente de baterias.
So they all split, and give a nice pattern in six dimensional charge space.	Então todas elas dividem, e geram um belo padrão em um espaço de cargas hexadimensional.
Photographs of Earth (such as those from the International Space Station) give this perspective.	As deformações ocorrem conforme se afastam do paralelo padrão (paralelo de contato com o cone).
Opening space for entrepreneurs.	Abre se espaço para os empreendedores.
Now, to give you a chance to understand why there is power in that statement, I've got to give you the basics of Space 101.	Agora, para te dar uma chance de entender porque há poder nessa declaração, eu tenho que te dar o básico do Espaço 101.
They share, they give, they give away for free.	Eles dividem, eles contribuem, eles doam.
He left the company because he saw, as some other people in the space suit industry, an emerging market for space suits for space tourists.	Ele deixou a companhia porque ele viu como outras pessoas na indústria espacial, um emergente mercado de trajes espaciais para turistas espaciais.
I'll give 50 thousand for this statue. Who will give more?	Eu dou 50 mil por esta estátua. Quem dá mais?
You've got to give me the final, you know boom! the final pitch that's going to send me into space.	Você tem de me dar o...boom final! A apresentação final que vai me mandar para o espaço.
Embracing such policies will give institutions and the democratic process the time and space they need to plant firm roots.	Abraçar tais políticas irá dar às instituições e ao processo democrático, o tempo e o espaço que precisam para criarem raízes firmes.
Characteristics Observations of thermal emissions by the Spitzer Space Telescope in 2007 give a diameter of and an albedo of .	Observações de emissões termais com o Telescópio espacial Spitzer em 2007 dão a 2002 AW197 um diâmetro de cerca de 734 quilômetros e um albedo de cerca de 0,117.
Spacelab would provide a multidisciplinary orbital space laboratory and additional space equipment for the Shuttle.	Leonardo é um módulo de depósito para fornecer espaço para pesquisa adicional.
The Hubble Space Telescope has won two Space Achievement Awards from the Space Foundation for its outreach activities, in 2001 and 2010.	O Telescópio Espacial Hubble já recebeu dois prêmios Space Achievement Awards da Space Foundation por suas atividades de divulgação, em 2001 e 2010.
Is there space for one more person?	Tem espaço para mais uma pessoa?
Dimension of a vector space The dimension of a vector space is the number of vectors in any basis for the space, i.e.	A dimensão de um espaço vectorial é o número de vectores de qualquer base desse espaço.
RKA also provides space tourism for fare paying passengers to ISS through the Space Adventures company.	A RKA também proporciona turismo espacial atráves da companhia Space Adventures.
In conjunction with the Federal Space Agency of the Russian Federation and Rocket and Space Corporation Energia, Space Adventures facilitated the flights for all of the world's first private space explorers.	Actualmente o turismo espacial está aberto apenas a indivíduos excepcionalmente ricos, e o transporte é assegurado pelo programa espacial russo, através de um acordo comercial com a empresa norte americana Space Adventures.
So give me the paper for nine months. I'll give it back to you.	Então me dê o seu jornal por nove meses, eu lhe devolverei.
It's about carving out a space for trees.	É sobre entalhar um espaço para árvores.
It physically carves out conversation space for one.	Ele fisicamente cria espaço para uma conversa.
Is there any space for one more person?	Será que existe algum espaço para mais uma pessoa?
Is there any space for one more person?	Tem espaço para mais uma pessoa?
There's not enough space here for 40 people.	Não há espaço suficiente aqui para 40 pessoas.
STS 30 was the 29th NASA Space Shuttle mission and the fourth mission for Space Shuttle Atlantis .	A STS 30 foi uma missão da NASA com o ônibus espacial Atlantis.
The free space map, to mark out an allocation of space for the to be appended data.	Marcando o espaço do arquivo e de seu inode como espaço livre no mapa de espaços livres.
Give him a big hand for that.	Por isso, aplausos para ele.
Please give me batteries for a camera.	Por favor dê me pilhas de câmera.
Give me one dollar for the book.	Dê me um dólar para o livro.
Give me a light for my cigarette.	Dê me fogo para acender meu cigarro.
I'll give you three dollars for it.	Eu vou te dar três dólares por isso.
I'll give you three dollars for it.	Vou te dar três dólares por isso.
Tom didn't give me anything for Christmas.	Tom não me deu nada de natal.
What did Tom give you for Christmas?	O que o Tom te deu de natal?
Did Tom give you something for me?	Tom lhe deu alguma coisa para mim?
Can they give you something for that?	Eles podem te dar algo para isso?
Please give Tom everything he asks for.	Por favor, dê a Tom tudo que ele pedir.
Don't give Tom what he's asking for.	Não dê para o Tom o que ele está pedindo.
STS 3 was NASA's third Space Shuttle mission, and was the third mission for the Space Shuttle Columbia .	A STS 3 foi a terceira missão com um ônibus espacial, e foi a terceira missão do Columbia.
So you've got to watch your space for that.	Então você tem que olhar seu espaço para isso.
Well, scream buddy is a portable space for screaming.	Bem, o companheiro de grito é um espaço portátil para gritar.
A space curve is a curve for which X is of three dimensions, usually Euclidean space a skew curve is a space curve which lies in no plane.	Uma curva espacial é uma curva para a qual X é tridimensional, sendo geralmente o espaço euclidiano uma curva torcida ( skew curve ) é uma curva espacial que não está contida em nenhum plano.
In 1953, Oberth returned to Feucht, Germany, to publish his book Menschen im Weltraum ( Man into Space ), in which he described his ideas for space based reflecting telescopes, space stations, electric powered spaceships, and space suits.	Em 1953, Oberth retornou à Feucht, Alemanha, para publicar o seu livro Menschen im Weltraum (Homem no espaço), no qual ele descreveu suas ideias para telescópios refletores espaciais, Estações espaciais, espaçonaves alimentadas por eletricidade e trajes espaciais.

Exibir esta página em português