Translation of "given in advance" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Advance - translation :

Avançar

Given - translation :

Dado

Given in advance - translation :

Dada com antecedência

Keywords : Adiantamento Antecedência Adiantado Avanço Antecipadamente Dadas Dada Deram Deu-me

Examples (External sources, not reviewed)

To prevent vomiting, tablets should be given more than 1 hour in advance.	Para prevenir o vómito, os comprimidos devem ser administrados com antecedência superior a 1 hora.
I have given the Commissioner advance notice of these questions.	Notifiquei previamente o senhor Comissário destas questões.
Both apixaban and enoxaparin were given for 32 38 days in the ADVANCE 3 study and for 10 14 days in the ADVANCE 2 study.	Tanto o apixabano como a enoxaparina foram administrados durante 32 a 38 dias no ensaio ADVANCE 3 e durante 10 a 14 dias no estudo ADVANCE 2.
Direct marketing is possible over the Internet if the consumer has given permission for it in advance.	A comercialização directa pode ser feita através da Internet se o consumidor der previamente o seu consentimento.
In advance.	Adiantados.
Reasons must be given for any extension of the deadline and be notified to the applicant in advance.	Qualquer prorrogação do prazo deve ser fundamentada e previamente comunicada ao requerente.
Amy is a playable character in Sonic Advance , Sonic Advance 2 and Sonic Advance 3 , platformers for the Game Boy Advance.	) Lisa Ortiz Sonic Adventure até Sonic Advance 3 (E.U.A.
In English Réunion rice subsidy fixed in advance on (date of advance fixing)	em língua inglesa Réunion rice subsidy fixed in advance on (date of advance fixing)
Thank you in advance.	Obrigado desde já.
Thank you in advance.	Agradeço desde já.
Thanking you in advance.	Obrigado desde já.
I paid in advance.	Eu paguei antecipadamente.
I'm paying in advance.	Estou pagando adiantado.
Advance notice in Palermo.	Pré aviso em Palermo.
Mobile staff in civil aviation shall be given days free of all duty and standby, which are notified in advance, as follows	O pessoal móvel da aviação civil terá direito a dias de folga isentos de qualquer serviço, de assistência ou de reserva, os quais serão notificados com antecedência, num total de
Advance in science is continuous.	É contínuo o avanço da ciência.
You'll be told in advance.	Você será avisado com antecedência.
Pay your rent in advance.	Pague o seu aluguel com antecedência.
Plan your attacks in advance.	Planeie antecipadamente os seus ataques.
I thank him in advance.	Desde já lho agradeço.
made public in advance and	Artigo 221.o
made public in advance and	Objetivos
Advance	Avançar
Advance.	Aproximate!
whether notice was given to the farmer of the visit and, if so, the period of advance notification	Se a visita foi anunciada ao agricultor e, em caso afirmativo, o período decorrido entre o anúncio e o controlo
whether notice of the visit was given to the farmer and, if so, the period of advance notification.	Se a visita foi anunciada ao agricultor e, em caso afirmativo, o período decorrido entre esse anúncio e o controlo
A remake titled Double Dragon Advance was released for the Game Boy Advance in 2003.	Um remake foi feito, intitulado Double Dragon Advance, lançado para o Game Boy Advance em 2004.
At least 3 months in advance	Com uma antecedência mínima de três meses
Accruals and income collected in advance	Acréscimos e diferimentos
Accruals and income collected in advance	Acréscimos e diferimentos 12.3 . Contas diversas e de regularização 13 .
Accruals and income collected in advance	Acréscimos e di ferimentos Contas diversas e de regularização
You have to pay in advance.	Você tem que pagar adiantado.
You need to pay in advance.	Você tem que pagar adiantado.
Can you pay me in advance?	Pode me pagar adiantado?
Display reminder in advance of alarm	Mostrar a chamada de atenção antes do alarme
Never open the blister in advance.	Nunca abrir o blister antecipadamente.
Thank you in advance, Mr Cohen.	Isto já é quase adhocracia e não mais democracia.
We need to know in advance.	Precisamos de saber antecipadamente qual o objecto da vota ção.
We have conceded something in advance.	Demos o primeiro passo.
Nine dollars a week, in advance.	São nove dólares por semana. Pagos de avanço. Está bem.
A small weapon in advance, perhaps?	Uma pequena arma adiantada, talvez?
Possible advance notice in other provinces.	Possível pré aviso noutras províncias.
In addition to the advance rulings defined in subparagraph (a), Members are encouraged to provide advance rulings on	ao método ou aos critérios adequados a utilizar para determinar o valor aduaneiro a partir de um determinado conjunto de factos e a respetiva aplicação,
VisualBoy Advance	VisualBoy Advance
Auto Advance	Avanço Automático

Exibir esta página em português