Translation of "gives information" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Information - translation :

Keywords : Arrepios Dá-te Dá-nos Dá-lhe Dá-me Informação Informações Obter Dados Algumas

Examples (External sources, not reviewed)

It gives us some information vegetables it gives us some information dessert.	Ela nos dá algumas informações vegetarianas , ela nos dá algumas informações do tipo sobremesa.
Ottoman's Posterous gives us further information	Em seu blog no Posterous o Ottoman diz
It gives it information. By adding information to matter, it gives it a function that's different than without that structure.	Ela fornece informação. Ao acrescentar informação à matéria, ela dá uma função que é diferente que sem essa estrutura.
A Moro in America gives a bit of background information	A moro in America traz um pouco do pano de fundo da situação
And Moni ANIMAL, also on Twitter, gives us an interesting piece of information	E Moni ANIMAL, também via Twitter, partilha conosco uma informação interessante
He gives some information about the months of the Anglo Saxon calendar in chapter XV.	Ele também provê informações sobre os meses do calendário anglo saxão no capítulo XV.
In addition , the representation gathers information on developments in the United States and gives information to interested parties on euro area related topics .	Além disso , a representação reúne informações sobre a evolução nos Estados Unidos e fornece informações sobre tópicos relacionados com a área do euro às entidades interessadas .
Here we are, four years later you can't find a website that gives patients that information.	Aqui estamos, quatro anos mais tarde e você não encontra um site que lhe passe esta informação.
This brochure gives information about the euro and the tasks of the ECB and the Eurosystem .	A presente brochura fornece informações sobre o euro , as atribuições do BCE e do Eurosistema .
It gives information about the design and security features of the seven banknotes and eight coins .	Fornece informações relativas ao aspecto e aos elementos de segurança das sete notas e das oito moedas de euro .
Mark Zuckerberg gives your private information to corporations for money and he's 'Man of the Year.'	Mark Zuckerberg dá as suas informações privadas para corporações por dinheiro e ele é o Homem do Ano .
Harrison Ford as Colonel G. Lucas, aide to Corman and a general information specialist who gives Willard his orders.	Assessor de Corman e um especialista em informações gerais que dá a Willard sua missão.
This arc of development gives us unprecedented and extremely valuable information about how the scaffolding of vision gets set up.	Esta curva de desenvolvimento nos dá informações sem precedentes e de extremo valor sobre como a base da visão é formada.
You want to have a handout that gives a lot more information, because the handout has to stand without you over here.	Você quer ter um material que mostre bem mais informações porque o material tem de se explicar sem você.
Information about his biography is drawn primarily from his poetry, especially Tristia 4.10, which gives a long autobiographical account of his life.	Informações sobre a biografia dele são extraídas principalmente da sua poesia, especialmente Tristia 4.10, que dá um longo relato autobiográfico de sua vida.
Unlike classical information theory, algorithmic information theory gives formal, rigorous definitions of a random string and a random infinite sequence that do not depend on physical or philosophical intuitions about nondeterminism or likelihood.	Ao contrário da teoria da informação clássica, a teoria algorítmica da informação dá definições formais, rigorosas de uma cadeia aleatória e uma sequência infinita aleatória que não dependem de intuições físicas ou filosóficas sobre não determinismo ou verossimilhança.
Silence gives consent.	Quem cala, consente.
Silence gives consent.	Quem cala consente.
Silence gives consent.	Silêncio é consentimento.
She gives birth.	Ela dá a luz.
Even plus even gives you even. Odd plus odd gives you even.	Par mais par te dá par. Ímpar mais ímpar te da par.
And, fortunately, we live in an age in which information technology gives us the right tools to broaden access to high quality, affordable education.	E, felizmente, vivemos numa época na qual a tecnologia da informação dá nos as ferramentas certas para ampliarmos o acesso à educação acessível e de elevada qualidade.
Through books, computers or training, access to information and cultural resources empowers individuals and gives them the tools to reconstruct what has been lost.	Através de livros, computadores ou formação, o acesso a recursos de informação e cultura dá poder aos indivíduos e as ferramentas para reconstruir o que foi perdido.
He gives his reasons	Ele dá suas razões
He rarely gives up.	Ele raramente desiste.
God gives me happiness.	Deus me dá alegria.
He gives us money.	Ele nos dá dinheiro.
She gives us clothes.	Ela nos dá roupas.
Tom never gives up.	Tom nunca desiste.
That gives me hope.	Isso me dá esperança.
That gives me goosebumps.	Isso me deixa arrepiado.
The direct feeding of pages to wire services gives the ECB the opportunity to disseminate market sensitive information in real time to financial market participants .	A alimentação directa de páginas para agências de notícias proporciona ao BCE a oportunidade de divulgar , aos participantes no mercado financeiro , informações sensíveis ao mercado em tempo real .
The 100 year old Rose gives Lovett information regarding the Heart of the Ocean after he discovers a nude drawing of her in the wreck.	A Rose de 100 anos de idade da a Lovett informações sobre o Coração do Oceano depois dele descobrir um desenho seu nua nos destroços do navio.
This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity.	Isto nos provê diversidade genética, ou pelo menos dá as plantas diversidade genética.
The Department of Tourism gives visitors the necessary information and support, the stand of the city was successful in the last Hall of São Paulo Tourism.	A Secretaria do Turismo dá aos visitantes suporte de informações necessárias e, o estande do município fez sucesso no último Salão São Paulo de Turismo.
The value this option is set to gives the DHCP server a hint about any required extra information that this client needs in a DHCP response.	O valor que essa opção é definida para dar ao servidor DHCP uma dica sobre as informações necessárias extra que este cliente precisa de uma resposta do DHCP.
What gives us the courage?	O que nos encoraja?
It gives you great powers.	Dá a você grandes poderes.
Your robe gives it away.	Sua túnica o denuncia.
Ultimately, it gives you this.	No fim, temos isto.
That gives you the clue.	Essa é a dica
It gives me the creeps.	Me dá calafrios só de pensar.
A cow gives us milk.	Uma vaca nos dá leite.
He gives plain, simple explanations.	Ele dá explicações precisas, fáceis de entender.
She gives him the creeps.	Ela lhe dá arrepios.

Exibir esta página em português