Translation of "gives opposite impression" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Impression - translation :

Opposite - translation :

Keywords : Arrepios Dá-te Dá-nos Dá-lhe Dá-me Impressão Imitação Causar Fiquei Marca Oposto Opostas Opostos Oposta Precisamente

Examples (External sources, not reviewed)

It gives you the false impression it's a map.	Dá a falsa impressão de ser um mapa.
Seen from another point of view, it gives quite a different impression.	Por outro ponto de vista, dá uma impressão bem diferente.
That gives the impression, has given the impression, to millions of people around the world that U.S. soldiers are inhuman people.	Isso dá a impressão deu a impressão a milhões de pessoas no mundo todo de que os soldados americanos são desumanos.
Video Narrator An event seen from one point of view gives one impression.	(Video Narrador Um evento observado por um ponto de vista dá uma impressão.
The large nave is 100 metres long and gives an impression of austerity.	A maior nave tem 100 metros de comprimento, o que lhe da uma impressionante austeridade.
Although the synagogue gives the impression of being a historical building, it was actually only built in 1888.	Embora a sinagoga dê impressão de ser um edifício histórico, a sua construção acabou em 1888.
But, as Gilens and Page note, this gives a misleadingly upbeat impression of the representativeness of government decisions.	Mas, tal como Gilens e Page observam, isto dá uma ilusória impressão optimista da representatividade das decisões do governo.
Composition IX has highly contrasted, powerful diagonals whose central form gives the impression of an embryo in the womb.	Composição IX é uma pintura com umas diagonais poderosas de alto contraste e cuja forma central da a impressão de um embrião humano no ventre.
In fact, it is the Earth's rotation which gives the impression of the sun in motion across the sky.	De fato, é a rotação da Terra que dá a impressão que o Sol está se movimentando pelo céu.
When I put one card at a table look, it's not one card. It's look, it's a bunch of cards that gives this impression.	Quando ponho uma carta na mesa, olhe é uma carta. É olhe, é um bando de cartas que dão essa impressão.
And that sort of gives the impression you've got one air mass going up and down, up and down. It doesn't work like that.	E isto meio que dá a impressão que você pegou uma massa de ar indo para cima e para baixo, para cima e para baixo. Não funciona assim.
Now, you've seen video like this on TV a lot, and it's very intimidating, and I think it gives the wrong impression about sharks.	Agora, vocês já viram vídeos como este aos montes na TV, e é bastante assustador, e eu acho que isto dá uma impressão errada sobre os tubarões.
This was filmed in Monteverde, Costa Rica and I think it gives us the best impression of what it's like to climb a giant strangler fig.	Isto foi filmado em Monteverde, na Costa Rica e penso que nos dá a melhor impressão de como é trepar numa figueira estranguladora gigante.
Intimacy means physical, emotional connection with somebody else and especially with somebody of the opposite sex who gives off ambiguous, contradictory, phosphorescent signals.	Intimidade significa conexão física e emocional com outra pessoa e especialmente com alguém do sexo oposto que dá sinais ambíguos, contraditórios, fluorescentes.
What was your impression?	Qual foi a sua impressão?
It's my impression of water.	É minha impressão da água.
What was your first impression?	Qual foi a sua primeira impressão?
Tom made a good impression.	Tom causou uma boa impressão.
This is my Michael Caine impression.	Caine foi nominado para cinco Oscars.
One further oddity in his writings is that in one of his works, the Commentary on the Seven Catholic Epistles , he writes in a manner that gives the impression he was married.	Uma curiosidade a mais em suas obras é que, numa delas, o Comentário sobre as Sete Epístolas Católicas , ele escreve de uma forma que deixa a impressão de que ele seria casado.
That impression is correct to some extent.	Essa ideia está correta até certo ponto.
My overall impression is that nobody won.	Minha impressão geral é que ninguém ganhou.
What's your impression of the United States?	Qual é a sua impressão sobre os Estados Unidos?
I didn't mean to give that impression.	Eu não quis dar essa impressão.
Tom didn't make a good first impression.	Tom não deixou uma boa primeira impressão.
What was your first impression of Boston?	Qual foi a sua primeira impressão de Boston?
What was your first impression of Boston?	Qual foi a tua primeira impressão de Boston?
The opposite happened.	O oposto aconteceu.
A flow of positive charges gives the same electric current, and has the same effect in a circuit, as an equal flow of negative charges in the opposite direction.	Corrente contínua Corrente contínua (CC ou DC do inglês direct current) é o fluxo ordenado de cargas elétricas no mesmo sentido.
The opposite of poverty is not wealth the opposite of poverty is justice.	O oposto de pobreza não é riqueza o oposto de pobreza é justiça.
I didn't mean to give you that impression.	Eu não tive a intenção de te passar tal impressão.
For the end, the impression of the night	For the end, the impression of the night
His speech made a good impression on me.	Seu discurso me passou uma boa impressão.
He gave the impression of having much money.	Ele deu a impressão de ter muito dinheiro.
I'm trying to make a good first impression.	Eu estou tentando passar uma boa primeira impressão.
The opposite also occurs.	O oposto tam bém acon tece.
He did the opposite.	Ele fez o contrário.
It's just the opposite.	É bem o contrário.
It actually works by giving you the impression that you've had a very good education, which gives you an insane sense of unwarranted self confidence, which then makes you very, very successful in later life.	Ela funciona na verdade nos dando a impressão de que tivemos uma educação muito boa, nos fazendo sentir uma autoconfiança insana, que nos torna muito bem sucedidos na vida futura.
) Opposite corner If the opponent is in the corner, the player plays the opposite corner.	O adversário será obrigado a se defender, jogando no canto afastado.
That made an impression on me in the 1930s.	Isso deixou uma impressão em mim nos anos 30.
Our study is an impression of the moon's surface.	Nosso estudo é uma impressão da superfície da lua.
I have the impression that he knows the secret.	Eu tenho a impressão de que ele conhece o segredo.
I have the impression that I already know you.	Tenho a impressão de que já o conheço.
I have the impression that I already know you.	Tenho a impressão de que já a conheço.

Exibir esta página em português