Translation of "opposite poles" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Opposite - translation :

Opposite poles - translation :

Keywords : Oposto Opostas Opostos Oposta Precisamente Polacos Polacos Poloneses Pólos Checos

Examples (External sources, not reviewed)

Then the fibers pull the recombined homologs to opposite poles of the cell.	Os centríolos migram para os polos da célula e forma se o fuso acromático.
The two poles wander independently of each other and are not directly opposite each other on the globe.	Os dois polos oscilam independentemente um do outro e não estão em posições diametralmente opostas no globo.
Celestial Poles	Polos Celestes
The poles.	Os postes.
split poles	Outras, exceto coníferas, Dark Red Meranti, Light Red Meranti e Meranti Bakau
They marched in on the Poles in September 1939. The Poles?	Invadiram os polacos (poles) Em Setembro de 1939.
Political Arena's Poles	Polos da Arena Política
The Celestial Poles	Os Polos Celestes
The lift poles.	Os postes do teleférico.
Hoopwood split poles	Os titulares das licenças asseguram que todos os toros transportados do parque de toros na floresta até uma unidade industrial primária de produtos florestais ou até um comerciante de toros registado, inclusive através de um parque de toros intermédio, estão fisicamente identificados e são acompanhados de documentos válidos
The position of women, how closely they keep to the nuclear family, are on opposite ends of the poles in terms of the rich developed world.	A posição das mulheres, quão próximas elas se mantêm ao núcleo familiar, estão em pontos opostos em termos do mundo desenvolvido e rico.
The position of women, how closely they keep to the nuclear family, are on opposite ends of the poles in terms of the rich developed world.	A posição das mulheres, quão próximas se mantêm do núcleo familiar, está em polos diametralmente opostos em termos do mundo rico e desenvolvido.
Paint bars or poles	Pintar barras ou cordas
Have you seen Poles?	Viram algum polonês?
Come on with those poles.	Vamos embora com isso.
How about them, uh... Poles?	E os polacos?
Yank out those net poles!	Tirem os paus da rede!
Come on with those poles.	Tragam lá os postes.
We've only got four poles.	Só temos 4 postes.
You shall make poles for the altar, poles of acacia wood, and overlay them with brass.	Farás também varais para o altar, varais de madeira de acácia, e os cobrirás de bronze.
So I create these two poles.	Então, eu criei esses dois polos.
So I create these two poles.	Então eu criei estes dois polos.
You must talk to the Poles.	Há que falar com os Polacos.
Where are your Poles, old man?	Onde estão teus polacos, Avô?
Frenchmen or Poles or U krainians.	Franceses, polacos ou ucranianos.
Are those Poles seeing a ghost?	Estarão a ver um fantasma?
The celestial poles are also the poles of the celestial equatorial coordinate system, meaning they have declinations of 90 degrees and 90 degrees (for the north and south celestial poles, respectively).	Sistema de coordenadas equatorial Os polos celestes são também os polos do sistema equatorial de coordenadas celestes, significando que eles têm declinações de 90 graus e 90 graus (polos norte e sul celestes, respectivamente).
If you have two dissimilar poles, let's say you have two exit poles, it's like having a traffic jam.	Quando têm dois pólos diferentes, digamos, têm dois pólos de saída, é como ter um engarrafamento de tráfego.
We hoisted them on poles to photograph.	Nós o içamos em varas para fotografá lo.
This is poles away from the truth.	De fato, até dinheiro foi queimado.
and raised the mountains like supporting poles?	E das montanhas, estacas?
Celestial Equator Celestial Poles Geographic Coordinate System	Equador Celeste Pólos Celestes Sistema de Coordenadas Geográficas
We hoisted them on poles to photograph.	Nós erguemo las em postes para fotografar.
Connecting the plus poles to the minus	Ligandose o positivo ao negativo
Broken poles and canvas cut to ribbons?	Com postes partidos e lonas cortadas aos pedaços?
Repairman ... Not too far out. Front poles, preferably.	... Não muito longe. dos pólos, de preferência.
We have to bind ourselves to these poles.	Temos que nos amarrar nestes mastros.
See Skipper, I'm tying myself to the poles.	Veja Capitão, eu estou me amarrando aos mastros.
Why we do not and poles, say what?	Por que nós não e pólos, dizer o quê?
There is also strong xenophobia against poles (25a).	Existe igualmente uma forte xenofobia contra os polacos (254).
by changing the poles from plus to minus.	mudando os pólos de positivo para negativo.
The Poles and Livonians will march against us.	Os polacos e livónios, suas invasões.
Its poles shall be put into the rings, and the poles shall be on the two sides of the altar, when carrying it.	Os varais serão metidos nas argolas, e estarão de um e de outro lado do altar, quando for levado.
Opposite Vector	Vector Oposto
Opposite Diagonal	Diagonal oposta

Exibir esta página em português