Translation of "gives us confidence" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Confidence - translation :

Keywords : Confiança Confidência Confiante Total Segredo Arrepios Dá-te Dá-nos Dá-lhe Dá-me

Examples (External sources, not reviewed)

But this club gives each one of us the confidence that change will come.	Mas esse clube nos traz a confiança de que a mudança chegará.
It gives us some information vegetables it gives us some information dessert.	Ela nos dá algumas informações vegetarianas , ela nos dá algumas informações do tipo sobremesa.
He gives us money.	Ele nos dá dinheiro.
She gives us clothes.	Ela nos dá roupas.
What gives us the courage?	O que nos encoraja?
A cow gives us milk.	Uma vaca nos dá leite.
The cow gives us milk.	A vaca nos dá leite.
Ottoman's Posterous gives us further information	Em seu blog no Posterous o Ottoman diz
Tom gives us what we want.	Tom nos dá o que queremos.
And each gene gives us a fingerprint.	E cada gene nos dá uma digital.
The sun gives us light and heat.	O sol dá nos luz e calor.
This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity.	Isto nos provê diversidade genética, ou pelo menos dá as plantas diversidade genética.
This is what gives us the hopeless image.	É isto que dá um panorama sem esperança.
Our teacher gives us a lot of homework.	A nossa professora nos dá muita lição de casa.
Our teacher gives us a lot of homework.	O nosso professor nos dá muita lição de casa.
And I think that gave us the confidence we needed.	E eu achei que isso nos deu a confiança que precisávamos .
It gives us an energy return that's unimaginable, historically.	E nos dá um retorno de energia jamais imaginado.
And this gives us a leg up on adaptability.	E isso nos dá uma ajuda em matéria de adaptabilidade.
measures adopted by the US Government also helped restore market confidence .	contribuíram para restabelecer a confiança do mercado .
Because it gives us a new way of tackling problems.	Porque nos fornece uma nova maneira de lidar com problemas.
So she gives a rock to us. That's the task.	Então ela nos dá uma pedra. Essa é a tarefa.
She gives a rock to us now, gets, again, cucumber.	Ela nos dá uma pedra e ganha um pepino de novo.
So the best editing gives us a bit of both.	Então, a melhor edição nos dá um pouco de ambos.
Every time that the teacher travels, he gives us souvenirs.	Todas as vezes que o professor viaja, nos dá lembranças.
So nature already gives us really exquisite structures on the nanoscale.	Então, a natureza já nos deu estruturas realmente refinadas na escala nanométrica.
It gives us very strong feelings about those who cause harm.	Nos dá sentimentos muito fortes sobre aqueles que causam sofrimento.
The one thing about this is it gives us extraordinary leverage.	Uma coisa sobre isso é o fato de que nos da uma influência extraordinária.
Or we could have 17.17 minus 2.13, which gives us 15.04.	Ou nós poderíamos ter 17,17 menos 2,13 o que nós resulta em 15,04.
If he gives us this coin, we'll have completed our collection.	Se ele doar essa moeda, completaremos a nossa coleção.
Desert Peace gives us an update on Johnston's ordeal in this post.	Desert Peace nos dá um relatório das dificuldades passadas por Johnston neste post.
Since then we've had WMAP, which just gives us higher angular resolution.	Desde que tivemos o WMAP, Que apenas nos dá resolução angular maior.
Rangan Datta gives us the history of a special kind of cheese	Rangan Datta relata nos a história de um tipo especial de queijo
It gives us a deeper sense of what it actually takes for us to thrive in this life.	Isso nos dá um sentido mais profundo do que realmente importa para nós prosperarmos nessa vida.
At the same time, it wants to give us things, and what it gives us is basically progress.	Ao mesmo tempo, ela quer nos oferecer coisas. E o que ela nos oferece é basicamente progresso.
This makes us a little more human, it gives a little heart to us, disgraced liberals , she laughs.	Isso nos humaniza, dá um coraçãozinho a nós, liberais, tão desgraçados. Risos.
The fact that China has surpassed Japan to become the second largest economy in the world gives confidence to the Chinese government.	O fato de que a China superou o Japão para se tornar a segunda maior economia do mundo, dá confiança ao governo chinês.
The bargain that gives us civilization is a bargain to not use power.	A negociação que nos deu a civilização é não usar o poder.
And Moni ANIMAL, also on Twitter, gives us an interesting piece of information	E Moni ANIMAL, também via Twitter, partilha conosco uma informação interessante
If you put all the four together, then it gives according to me it gives us a goal, a vision, for educational technology.	Se você juntar as quatro então eles dão de acordo comigo eles dão um objetivo, uma visão, para tecnologia educacional.
gives us to understand that he was in a permanent dialogue, a real contact with the One who created us and works for us and with us...	No entanto, só nos anos 80, com João Paulo II, já depois da sua morte, é que foi encontrada a forma jurídica desejada pelo fundador.
So she gives us now a pro social token and both chimps get fed.	Ela nos dá a ficha pró social e ambas chimpanzés ganham comida.
The whole world, at 1.2 trillion estimated reserves, only gives us about 45 years.	O mundo inteiro com reservas estimadas em 1.2 trilhões, nos dá apenas 45 anos.
And that gives us a nice way to express our estimate of life's improbability.	Por aí conseguimos expressar nossa estimativa sobre a improbabilidade da vida.
For all finite sets this gives us the usual definition of the same size .	Para todo conjunto finito, isso nos dá a definição usual de o mesmo tamanho .
The Governing Council has confidence in the fundamental strength and resilience of the US economic system .	O Conselho do BCE confia na força intrínseca e capacidade de recuperação do sistema económico dos Estados Unidos .

Exibir esta página em português