Translation of "gives you insight" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Gives - translation :

Dá

Gives you insight - translation :

Dá-lhe uma visão

Insight - translation :

Discernimento

Keywords : Arrepios Dá-te Dá-nos Dá-lhe Dá-me Perspicácia Introspecção Discernimento Percepção Perspectiva

Examples (External sources, not reviewed)

And this little exercise here gives you a first good insight of the notion of area.	E este pequeno exercício aqui lhes dá a primeira impressão da noção de área.
This post gives an insight into the basic demographics of Global Voices.	Este post dá uma visão geral da demografia básica do Global Voices.
3 And in him dwells the spirit of wisdom, And the spirit which gives insight,	Capítulo 52
Backlinks provides a list of the most authoritative websites which are linking to yours and gives you an insight into your competitition.	Backlinks fornecem uma lista dos mais dominantes websites que estão ligados ao seu e te dão idéias sobre sua concorrência.
How do you get insight?	Como obter informação?
How do you get insight?	Como é que investigamos?
Galois theory also gives a clear insight into questions concerning problems in compass and straightedge construction.	A teoria de Galois dá uma clara explicação a questões referentes a problemas de construção com régua e compasso.
The finale defies logic, gives new insight into the problem, and audiences express their amazement with laughter.	O final desafia a lógica, dá uma nova compreensão ao problema, e a audiência expressa sua admiração com risadas.
The finale defies logic, gives new insight into the problem, and audiences express their amazement with laughter.	O desfecho desafia a lógica, dá um novo ponto de vista em relação ao problema, e o público exprime a sua surpresa com o riso.
Okay, so, interestingly, we took this percolation model from physics, we saw how it gave us insight into forest fires, and here it gives us insight into possibly how information, you know, spreads through a system, you know, spreads through a graph.	Ok, então, curiosamente, tomamos este modelo de percolação da física, vimos como isso nos deu visão sobre os incêndios florestais, e aqui dá nos uma visão possivelmente como a informação, você sabe, se espalha através de um sistema, você sabe, espalha através de um gráfico.
This report, together with the accompanying resolution from the House, gives the Commission a useful insight into Parliament's priorities.	É por isso que, por agora, as disposições do Tratado sobre o processo orçgamental são determinantes. nantes.
Therefore, take a lesson, O you who have insight.	Aprendei a lição, ó sensatos!
Second insight.	Segunda revelação.
Learn a lesson, then, you who are endowed with insight.	Aprendei a lição, ó sensatos!
Ow.ly analytics give you instant insight into your account activity	Você pode configurar um relatório contínuo associado à sua conta do Twitter que seja atualizado diariamente
It tells us how the universe evolved after the Bang, but gives us no insight into what would have powered the Bang itself.	Ele nos diz como o universo evoluiu depois do Bang, mas não nos dá pistas do que teria detonado o próprio Bang.
It was considered by Ozon as a very personal film that gives insight into the difficult process of writing a novel or screenplay.	Foi considerado por Ozon como sendo um filme muito pessoal e que dá uma visão do difícil processo de criação de uma novela ou argumento cinematográfico.
like to know exactly how your network is different from such a random network, and that gives you further insight about the measurements that you're taking on your real world network.	lhe dá ainda mais conhecimento sobre as medidas que você tem tomando na sua rede do mundo real.
Even plus even gives you even. Odd plus odd gives you even.	Par mais par te dá par. Ímpar mais ímpar te da par.
He gives wisdom to whomever He wills. Whoever is given wisdom has been given much good. But none pays heed except those with insight.	Ele concede sabedoria a quem Lhe apraz, e todo aquele que for agraciado com ela, sem dúvida terá logrado um imensobem porém, salvo os sensatos, ninguém o compreende.
Tesla's insight was profound.	A visão de Tesla foi profunda.
In Future Insight 1.2.	Sociedade da Informação .
Tesla's insight was profound.	A visão de Tesla era profunda.
Torah gives you power	Torá lhe dá poder
It gives you dandruff.	Provoca caspa.
That gives you 9.	Que lhe dá 9.
He gives you money.	Ele dá lhe dinheiro.
He gives you service.	Ele é muito competente.
Gives you an income.	Você lucra com isso.
I encourage you to email me if you see some insight on why this exists.	Eu o encorajo a me enviar um e mail se você tiver algum insight de porquê isso existe.
No judgment, lack of insight.	Nada de julgamento, nenhuma intuição.
That gives you the clue.	Essa é a dica
It gives you great powers.	Dá a você grandes poderes.
Ultimately, it gives you this.	No fim, temos isto.
That gives you the clue.	Lembram se que eu disse que ocorre em famílias?
It gives you great powers.	Dá nos grandes poderes.
The second gives you fewer.	O segundo dá lhe menos.
That gives you content validity.	Que lhe dá validade de conteúdo.
It gives you reference points.	Dá nos pontos de referência.
Ultimately, it gives you this.	Por fim, obtemos isto.
That gives you 10 more.	Você ganha mais dez.
It gives you the shakes.	Até dá arrepios.
Whatever gives you that idea?	Que lhe deu essa ideia?
Once you have a model you can be like, I wonder if this applies in another setting, and gives us an insight as to why we suddenly see bursts of things like scientific activity. So that's the percolation model, right?	Uma vez que você tem um modelo que pode ser como, Eu me pergunto se isto se aplica em outro ambiente , e dá nos uma visão sobre o porque de repente vemos explosões de coisas como a atividade científica.
It gives young people a chance to gain an insight into monetary policy decision making and to find out more about the ECB s tasks and institutional set up.	Oferece lhes a oportunidade de ficarem a conhecer melhor o processo de tomada de decisões de política monetária e de aprofundarem os seus conhecimentos sobre as atribuições e o enquadramento institucional do BCE.

Exibir esta página em português