Translation of "giving effect" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| So in effect, the government has been printing money and giving it to the banks and the banks have just sat on it. | Portanto na prática o governo tem estado a imprimir dinheiro e a dá lo aos bancos e os bancos sentam se sobre ele. |
| One economist's analysis calculates that, despite increased overall spending, Christmas is a deadweight loss under orthodox microeconomic theory, because of the effect of gift giving. | Uma análise de um economista calcula que, apesar do aumento de despesa global, o natal é um peso morto na teoria microeconômica ortodoxa, devido ao efeito de dar presentes. |
| So, in soap, fatty acids made from boiling pork bone fat are used as a hardening agent, but also for giving it a pearl like effect. | Então, no sabonete, ácidos graxos presentes na banha do porco são usados como agente de cura, e também para dar efeito perolado. |
| Females giving rise to females giving rise to other females. | Fêmeas dando origem a fêmeas, que dão origem a outras fêmeas. |
| Sally's giving her opinion to them, and they're giving their opinion to Sally. | Sally está dando sua opinião a eles e eles estão dando as suas opiniões a Sally |
| Giving your life away. | Dar a sua vida. |
| Fifty health giving springs | Cinquenta fontes para a sua saúde |
| I'm giving it back. | Estou devolvendo o. |
| We're not giving up. | Nós não estamos desistindo. |
| So the lamp is not just giving a light, it's also giving a darkness. | Então a lâmpada não está apenas iluminando, ela também dá a escuridão. |
| Consent shall consist in an explicit authorisation for the Consent shall consist in giving an explicit authorisation for payment service provider to effect a payment transaction the payment service provider to effect a specified or a series of transactions . payment transaction or a specified series of transactions . | Os Estados Membros assegurarão que apenas se presumirá que uma operação de pagamento foi autorizada , se o autor do pagamento tiver dado o seu consentimento à respectiva ordem de pagamento , dirigida ao prestador de serviços de pagamento . O consentimento consistirá numa autorização expressa para que o prestador dos serviços de pagamento efectue uma operação ou um conjunto de operações de pagamento especificada ( s ) . |
| They're not finished giving yet. | Eles ainda não se cansaram em ajudar. |
| So we started giving back. | Então começamos a retribuir. |
| Giving and accepting gifts 0.10.1 . | Os membros do pessoal devem observar a política de Dignidade no Local de Trabalho adoptada pelo BCE . 0.7 . |
| I end up giving in... | Acabo cedendo... |
| We're giving a party tonight. | Vamos dar uma festa esta noite. |
| Giving up isn't the answer. | Desistir não é a resposta. |
| Giving up isn't the answer. | Se render não é a resposta. |
| Giving up isn't the answer. | Render se não é a resposta. |
| Tom felt like giving up. | Tom sentiu vontade de desistir. |
| Who's giving the main speech? | Quem vai fazer o discurso principal? |
| Who's giving the main speech? | Quem pronunciará o discurso principal? |
| Giving up smoking isn't easy. | Parar de fumar não é fácil. |
| I'm not giving up yet. | Eu não estou desistindo ainda. |
| We're giving you a choice. | Estamos te dando uma escolha. |
| Tom isn't giving up yet. | Tom não está desistindo ainda. |
| Mary is giving out flowers. | Mary está distribuindo flores. |
| I'm good at giving advice. | Eu sou bom em dar conselhos. |
| ) (Stark effect for rotating molecules) (Stark effect for atoms) Further reading (Early history of the Stark effect) | ) (Stark effect for rotating molecules) (Stark effect for atoms) |
| Effect Images | Efeitos em Imagens |
| Environmental effect | efeitos ambientais PT |
| environmental effect | efeitos ambientais |
| Effect preview. This is a live effect preview without comparison. | Antevisão do efeito. Esta é uma antevisão ao vivo do efeito sem comparação. |
| Today, this effect is known as the Peltier Seebeck effect. | Conhecido como efeito Seebeck, explica o funcionamento do termopar. |
| It's also tried to save children by doing other things giving vitamin A drops, giving measles shots, giving bed nets against malaria even during some of these campaigns. | Também tenta salvar crianças fazendo outras coisas dando vitamina A, dando vacinas contra o sarampo, dando mosquiteiros contra a malária durante algumas dessas campanhas. |
| The effect on the strategic situation in the Mediterranean was immediate, reversing the balance of the conflict and giving the British control at sea that they maintained for the remainder of the war. | O efeito na situação estratégica no Mediterrâneo foi imediato, invertendo o equilíbrio de poder do conflito e dando aos britânicos o controlo do mar, que mantiveram até ao final da guerra. |
| This is now known as the thermoelectric effect or Seebeck effect. | O funcionamento dos termopares é baseado neste fenômeno, que é conhecido como Efeito de Seebeck. |
| This effect is the strong field limit of the Zeeman effect. | Este fenômeno ficou mundialmente conhecido como efeito Zeeman normal. |
| Him giving me respect? Slightly different. | Ele me respeitar? Muito diferente. |
| Why you giving these to me? | Por que está dando isto para mim? |
| The people are giving three dollars. | As pessoas está doando três dólares. |
| Dean Kamen on inventing and giving | Dean Kamen em inventando e doando |
| A doctor after giving birth. aufschrei | Médico, após um parto. aufschrei |
| Giving up is not an option. | Desistir não é uma opção. |
| She is giving a party tonight. | Ela está dando uma festa hoje à noite. |
Related searches : Without Giving Effect - After Giving Effect - For Giving Effect - Is Giving - Giving That - Giving Information - Giving Lectures - Giving Credit - Payroll Giving - Giving Access - Giving You - Giving Up - Giving Medication
