Translation of "go anyway" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Anyway - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Well anyway oh! Here we go! | Bem, de qualquer forma opa! Aqui vai! |
| I didn't want to go anyway. | Eu não queria ir mesmo. |
| I didn't want to go anyway. | Em todo caso, eu não queria ir. |
| I didn't want to go anyway. | De qualquer maneira, eu não queria ir. |
| It's raining, but we'll go anyway. | Está chovendo, mas a gente vai mesmo assim. |
| We have to go twice anyway. | De qualquer forma, temos de ir duas vezes. |
| And anyway, where exactly would you go? | E, além disso, para onde iria exatamente? |
| So anyway, let's go with the red pill. | Então de qualquer forma, vamos com a pílula vermelha. |
| I asked Tom not to go there, but he went anyway. | Eu pedi ao Tom para que ele não fosse lá, mas ele foi assim mesmo. |
| I asked Tom not to go there, but he went anyway. | Eu pedi ao Tom para que não fosse lá, mas ele foi assim mesmo. |
| They don't usually like to go into water that is very cloudy anyway. | Eles geralmente não gostam da ir na água que está muito suja mesmo. |
| After the plans were rejected by the city authorities, the Provos decided to go ahead anyway. | O projeto foi rejeitado pelas autoridades responsáveis, mas os Provos decidiram seguir em frente mesmo assim. |
| Anyway. | De qualquer forma, |
| Anyway. | De qualquer maneira |
| Anyway ) | Enfim ) |
| And I knew she wouldn't want me to go get them, so I just did it anyway. | E eu sabia que ela não iria querer que eu pegasse, mas eu peguei de qualquer forma. |
| Okay. Anyway. | Ok. Enfim. |
| But anyway. | Mas de qualquer forma, |
| Thanks anyway. | Agradeço de qualquer maneira. |
| And, anyway, the next morning we had to go along to the jeweler and get it cut off. | E, de qualquer forma, na manhã seguinte tivemos que ir ao joalheiro e serrá lo. |
| Now, I'm not sure I would have necessarily recommended everyone at TED to go and check it out anyway. | Agora, não tenho certeza se eu recomendaria a todos no TED para acessar e checar o tópico. |
| Anyway, moving along. | Enfim, continuando. |
| Here, but anyway. | Aqui, mas... De qualquer maneira |
| Anyway, there isn't. | De qualquer forma, não há. . |
| Buy it anyway. | De qualquer modo, |
| Anyway, you're wrong. | Seja como for, você está errado. |
| Do it anyway. | Faça de qualquer forma. |
| Do it anyway. | Faça mesmo assim. |
| Thank you, anyway. | Obrigado, mesmo assim. |
| Anyway, here's number one. | Bem, esse é o número um. |
| So anyway, I left. | E então, eu fui embora. |
| Anyway, bear with me. | De qualquer forma, tenham paciência. |
| Well, pretty well anyway. | Bem... mais ou menos pelo menos. |
| He got dementia anyway. | Ele teve demência mesmo assim. |
| Anyway, here's the book. | De qualquer forma, aqui está o livro. |
| What a waste. Anyway. | Que desperdício. De qualquer forma. |
| But nowhere else anyway. | Mas em nehum outro lugar. |
| Anyway, its all over... | Anyway, its all over (I think) |
| Anyway, you're my friend. | De qualquer maneira, você é meu amigo. |
| I did it anyway. | Eu fiz mesmo assim. |
| He did it anyway. | Mesmo assim, ele o fez. |
| They did it anyway. | Eles fizeram mesmo assim. |
| Anyway, somehow you succeeded. | De qualquer modo, de algum jeito, você será bem sucedido. |
| But I went ahead anyway. | Mas, segui adiante assim mesmo. |
| So anyway, who am I? | Então, quem sou eu? |
Related searches : I Go Anyway - And Anyway - Continue Anyway - Come Anyway - Are Anyway - Not Anyway - Proceed Anyway - Send Anyway - Anyway Thanks - So Anyway - Thanks Anyway - But Anyway - Anyway Not
