Translation of "go forward basis" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Basis - translation : Forward - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Now go forward.
Agora vá em frente.
Go forward in undo history
Avançar no histórico de desfazer
Go forward to the previously visited View using history. You can only go forward if you've just gone back.
Avança para a página anteriormente visitada, usando o histórico. Só poderá avançar se já tiver acabado de recuar.
Just scuttle forward and go for it.
Apenas se mova rapidamente para a frente e faça .
And especially the small reactors need to go forward.
E, especialmente, os reatores de pequeno porte precisam avançar.
Now we go from here, fast forward to 1995.
Agora saímos dali, avançamos para 1995.
This prompted her to go forward with new ideas.
A experiência gerou novas ideias.
( e ) forward positions shall be valued on an isolated basis against the forward market price for the remaining duration of the transaction .
e ) As posições a prazo devem ser valorizadas isoladamente , ao preço de mercado a prazo , até ao prazo residual da operação .
( e ) forward positions shall be valued on an isolated basis against the forward market price for the remaining duration of the transaction .
e ) As posições a prazo devem ser valorizadas isoladamente , ao preço de mercado a prazo , pelo prazo residual da operação .
( e ) forward positions shall be valued on an isolated basis against the forward market price for the remaining duration of the transaction .
e )
( e ) forward positions shall be valued on an isolated basis against the forward market price for the remaining duration of the transaction .
e ) As posições a prazo são valorizadas isoladamente , ao preço de mercado a prazo para o prazo residual da operação .
So let me go forward to the new science of happiness.
Então, vamos avançar para a nova ciência da felicidade.
If the foreign threat diminishes, a slow democratic movement can go forward.
If the foreign threat diminishes, a slow democratic movement can go forward.
What's the role of the public versus the private as things go forward?
Qual o papel do público contra o privado enquanto estas coisas se desenvolvem?
If am being honest I don t actually want to go ... though I am obviously going to go forward with it.
Para ser sincero, não quero realmente ir... embora vá obviamente ir adiante com isso. .
You face the circumstances you have in front of you and you go forward.
Você encara as circunstancias a sua frente e você segue.
People got upset, but this is the only way we're going to go forward.
As pessoas ficaram perturbadas, mas esse é o único jeito de progredirmos.
And in the future, as we go forward, we will, of course, experience terrible things.
E no futuro, à medida que avançarmos, vamos, é claro vivenciar coisas terríveis.
However, Boeing decided to go forward with the design under a new name, Boeing 717.
Contudo, a Boeing foi além com o projeto e o renomeou como Boeing 717 .
We surely know those of you who go forward and those of you who lag behind.
Nos conhecemos os vossos predecessores, assim como conhecemos os vossos sucessores.
The difference between the spot and the forward rates shall be treated as interest payable or receivable on an accruals basis .
A diferença entre as taxas à vista e a prazo deve ser tratada como juros a pagar ou a receber , segundo o princípio da especialização do exercício .
Fortunately, the two groups agreed to share their resources, tools, and time so that both projects can go forward.
Afortunadamente, os dois grupos concordaram em partilhar seus recursos, ferramentas e tempo, para que os dois projetos possam seguir em frente.
In late 1998 or early 1999, bin Laden gave approval for Mohammed to go forward with organizing the plot.
No final de 1998 ou no início de 1999, Bin Laden deu a aprovação para Mohammed avançar com a organização dos ataques.
He said, Three hundred million years before man was fish...if you gotta go back, and you're insecure about going forward...go back three hundred million years ago.
Nascido em Toronto numa família judaica, Gehry mudou se aos dezessete anos para Los Angeles, Califórnia, para depois se formar na University of Southern California em arquitetura.
Forward
Em Frente
We have 30 students a year go out into the field and try to implement this and move it forward.
Nós temos 30 estudantes por ano que saem para o campo e tentam implementar isso e levar adiante.
And what are the stories that we tell ourselves now, as we look forward about where we're going to go.
E quais são as histórias que contamos a nós mesmos agora, ao olharmos para frente e vermos para onde estamos indo.
Yahweh said to Moses, Why do you cry to me? Speak to the children of Israel, that they go forward.
Então disse o Senhor a Moisés Por que clamas a mim? dize aos filhos de Israel que marchem.
And so I would like to see the GNEP program, that was developed in the Bush administration, go forward aggressively.
E então eu gostaria de ver o programa GNEP, que foi desenvolvido no governo Bush, avançar agressivamente.
Interest rate swaps , futures , forward rate agreements and other interest rate instruments shall be accounted for and revalued on an item by item basis .
Os swaps de taxa de juro , futuros , contratos a prazo de taxas de juro e outros instrumentos de taxas de juro devem ser contabilizados e reavaliados operação a operação .
Oil is the basis of the Angolan economy and agriculture doesn't really go much further than subsistence.
O petróleo é a base da economia e a agricultura pouco é mais do que de subsistência.
Interest rate swaps , futures , forward rate agreements , other interest rate instruments and options shall be accounted for and revalued on an item by item basis .
Os swaps de taxa de juro , os futuros , os contratos a prazo de taxa de juro , outros instrumentos de taxas de juro e as opções devem ser contabilizados e reavaliados operação a operação .
The difference between the spot and forward rates shall be treated as interest payable or receivable on an accruals basis for both purchases and sales .
As diferenças entre as taxas à vista e a prazo devem ser tratadas como juros a pagar ou a receber , de acordo com o princípio da especialização do exercício , tanto no que se refere às compras como às vendas .
The difference between the spot and forward rates shall be treated as interest payable or receivable on an accruals basis for both purchases and sales .
As diferenças entre as taxas à vista e a prazo devem ser tratadas como juros a pagar ou a receber , segundo o princípio da especialização económica , tanto no que se refere às compras como às vendas .
Therefore , accrued interest in foreign currencies ( including premiums and discounts on forward transactions ) should be entered in the foreign currency position on a daily basis .
Logo , os juros corridos referentes a moeda estrangeira ( incluindo prémios e descontos de operações a prazo ) devem ser lançados diariamente na posição de moeda estrangeira .
The difference between the spot and forward rates shall be treated as interest payable or receivable on an accruals basis for both purchases and sales .
Os swaps de taxa de juro devem ser escriturados em contas extrapatrimoniais na data de contratação .
Fast forward.
Rapidamente para a frente.
Looking forward
Olhando pra frente
Step forward.
Um passo à frente.
Come forward.
Venha adiante.
They then had to make an optical (a copy of the shot) and reverse the shot to make it go forward again.
Eles tiveram que fazer um ótico (uma cópia da cena) e reverter a cena para faze la ir para frente de novo.
The difference between the spot and the forward rates shall be treated as interest payable or receivable on an accruals basis for both purchases and sales .
As diferenças entre as taxas à vista e a prazo devem ser tratadas como juros a pagar ou a receber , segundo o princípio da especialização do exercício , tanto no que se refere às compras como às vendas .
The difference between the spot and the forward rates shall be treated as interest payable or receivable on an accruals basis for both purchases and sales .
As compras e vendas a prazo devem ser reconhecidas em contas extrapatrimoniais desde a data de contratação até à data de liquidação , à taxa à vista da operação a prazo .
The difference between the spot and the forward rates shall be treated as interest payable or receivable on an accruals basis for both purchases and sales .
As diferenças entre as taxas à vista e a prazo devem ser tratadas como juros a pagar ou a receber , segundo o princípio da especialização económica , tanto no que se refere às compras como às vendas .
And forward. Yeah.
E para frente. É!

 

Related searches : Go Forward - Going Forward Basis - Forward Pricing Basis - Go Forward With - Go Straight Forward - We Go Forward - Please Go Forward - Go Forward Plan - Can Go Forward - Will Go Forward - Should Go Forward - Go Go Go - Go Go - Pay-as-you-go Basis