Translation of "forward pricing basis" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Basis - translation : Forward - translation : Pricing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pricing
Pricing
Pricing queries
Foto da Revista Decifra me.
pricing model pricing should be fair , transparent and non discriminatory .
Modelo de fixação de preços a fixação de preços deve ser equitativa , transparente e não descriminatória .
( e ) forward positions shall be valued on an isolated basis against the forward market price for the remaining duration of the transaction .
e ) As posições a prazo devem ser valorizadas isoladamente , ao preço de mercado a prazo , até ao prazo residual da operação .
( e ) forward positions shall be valued on an isolated basis against the forward market price for the remaining duration of the transaction .
e ) As posições a prazo devem ser valorizadas isoladamente , ao preço de mercado a prazo , pelo prazo residual da operação .
( e ) forward positions shall be valued on an isolated basis against the forward market price for the remaining duration of the transaction .
e )
( e ) forward positions shall be valued on an isolated basis against the forward market price for the remaining duration of the transaction .
e ) As posições a prazo são valorizadas isoladamente , ao preço de mercado a prazo para o prazo residual da operação .
2 ) pricing policies
2 ) políticas de preços
( 4 ) pricing policies
( 4 ) políticas de preços
Whatever happens with congestion pricing and those technologies will be happening with road pricing.
O que acontece com a tarifação de congestionamento é que estas tecnologias acontecerão com imposto de tráfego.
They've just instituted dynamic pricing.
Eles acabam de introduzir preços dinâmicos.
Article 10 Pricing policy 1 .
Artigo 10.o Política de fixação de preços 1 .
On 16 November 2006 the Governing Council decided , on the basis of the fifth progress report on TARGET2 , on the pricing scheme for ancillary systems .
Em 16 de Novembro de 2006 , o Conselho do BCE aprovou , com base no quinto relatório intercalar sobre o TARGET2 , o regime de fixação de preços aplicável aos sistemas periféricos .
proposals for a new pricing policy
propostas de uma nova política de fixação de preços
Outcome of 12th February pricing workshop 3 .
3 . Information on Process Efficiency Subgroup recent mini consultations .
And what congestion pricing is is that it's a technology trial and a psychological trial for something called road pricing.
A tarifação de congestionamento é um teste tecnológico e psicológico para algo chamado imposto de tráfego.
The communication also specified the new pricing scheme for the optional liquidity pooling service and some other new pricing elements .
A comunicação especificou ainda os novos preços do serviço opcional de agrupamento de liquidez e alguns dos novos elementos da fixação de preços .
I won't dwell on the pricing at all.
Eu não vou insistir na venda de forma alguma.
Basic operating decisions include product positioning or pricing.
Decisões de operações básicas incluem posição do produto ou atribuição de preços.
The difference between the spot and the forward rates shall be treated as interest payable or receivable on an accruals basis .
A diferença entre as taxas à vista e a prazo deve ser tratada como juros a pagar ou a receber , segundo o princípio da especialização do exercício .
Full transparency of services and pricing should be ensured .
Deve ser garantida a total transparência de serviços e preços .
ECB Governing Council decides on TARGET2 Securities pricing policy
ECB Governing Council decides on TARGET2 Securities pricing policy
Pricing scheme and various ways of participation in TARGET2
Sistema de fixação de preços e diferentes formas de participação no TARGET2
CA OK, so these are provisional numbers, no pricing guarantee.
CA Ok, são números provisórios, não há garantias do preço.
It has introduced a significant constraint on banks pricing policies .
O primeiro passo do Eurosistema foi ajudar os bancos a encontrarem formas de reduzirem os seus encargos e melhorarem os níveis de serviço .
This evolution displays aspects of a normalisation of risk pricing .
Esta evolução exibe aspectos de uma normalização da avaliação do risco .
( d ) supporting the Eurosystem in further defining the pricing framework
d ) prestar assistência ao Eurosistema na especificação do quadro para a formação de preços
Forward
Em Frente
The Eurosystem is also developing a pricing scheme for the TARGET2 core service which will eliminate the current differences in pricing between domestic and cross border transactions .
O Eurosistema também está a desenvolver um sistema de fixação de preços dos serviços de base do TARGET2 , o que irá eliminar as actuais diferenças de fixação de preços para as transacções domésticas e as transacções transfronteiras .
Interest rate swaps , futures , forward rate agreements and other interest rate instruments shall be accounted for and revalued on an item by item basis .
Os swaps de taxa de juro , futuros , contratos a prazo de taxas de juro e outros instrumentos de taxas de juro devem ser contabilizados e reavaliados operação a operação .
Publication of 19 December 2008 Recommendations regarding the pricing of recapitalisations .
Publication of 19 December 2008 Recommendations regarding the pricing of recapitalisations .
Interest rate swaps , futures , forward rate agreements , other interest rate instruments and options shall be accounted for and revalued on an item by item basis .
Os swaps de taxa de juro , os futuros , os contratos a prazo de taxa de juro , outros instrumentos de taxas de juro e as opções devem ser contabilizados e reavaliados operação a operação .
The difference between the spot and forward rates shall be treated as interest payable or receivable on an accruals basis for both purchases and sales .
As diferenças entre as taxas à vista e a prazo devem ser tratadas como juros a pagar ou a receber , de acordo com o princípio da especialização do exercício , tanto no que se refere às compras como às vendas .
The difference between the spot and forward rates shall be treated as interest payable or receivable on an accruals basis for both purchases and sales .
As diferenças entre as taxas à vista e a prazo devem ser tratadas como juros a pagar ou a receber , segundo o princípio da especialização económica , tanto no que se refere às compras como às vendas .
Therefore , accrued interest in foreign currencies ( including premiums and discounts on forward transactions ) should be entered in the foreign currency position on a daily basis .
Logo , os juros corridos referentes a moeda estrangeira ( incluindo prémios e descontos de operações a prazo ) devem ser lançados diariamente na posição de moeda estrangeira .
The difference between the spot and forward rates shall be treated as interest payable or receivable on an accruals basis for both purchases and sales .
Os swaps de taxa de juro devem ser escriturados em contas extrapatrimoniais na data de contratação .
Fast forward.
Rapidamente para a frente.
Looking forward
Olhando pra frente
Step forward.
Um passo à frente.
Come forward.
Venha adiante.
So, I want to move now to the second part of my story, which is when are we going to start doing this congestion pricing? Road pricing is coming.
Então quero ir à segunda parte da minha estória, que é, quando começaremos a implementar esta tarifa de congestionamento? O imposto de tráfego está prestes a chegar.
And why is this going to happen? Because we're going to do congestion pricing, we are going to do road tolls, gas taxes are going to become road pricing.
E por que isto irá acontecer? Porque iremos fazer a tarifação do congestionamento iremos cobrar pedágios e impostos sobre combustíveis se tornarão impostos de tráfego.
Further details of the TARGET2 pricing scheme will be defined in 2005 .
Em 2005 , serão definidos mais pormenores do sistema de fixação de preços do TARGET2 .
The difference between the spot and the forward rates shall be treated as interest payable or receivable on an accruals basis for both purchases and sales .
As diferenças entre as taxas à vista e a prazo devem ser tratadas como juros a pagar ou a receber , segundo o princípio da especialização do exercício , tanto no que se refere às compras como às vendas .
The difference between the spot and the forward rates shall be treated as interest payable or receivable on an accruals basis for both purchases and sales .
As compras e vendas a prazo devem ser reconhecidas em contas extrapatrimoniais desde a data de contratação até à data de liquidação , à taxa à vista da operação a prazo .

 

Related searches : Forward Pricing - Pricing Basis - Basis For Pricing - Going Forward Basis - Go Forward Basis - Pricing Proposal - Pricing Approach - Contract Pricing - Reference Pricing - Hedonic Pricing - Risk Pricing