Translation of "go out there" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
There - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We can't go back out there. | Não podemos voltar para lá. |
| There are 200 million letters that go out. | Há 200 milhões de cartas que são mandadas. |
| MM Every single time you go out there, there's attacks. | M Todo o tempo que você estiver lá, haverá ataques. |
| We've got to go out there and clean this thing up. | Temos que ir lá e limpar essa coisa. |
| Chris, could you extend your arm out that way? There we go. OK. | Chris, você pode estender o seu braço? É isso aí. |
| When you are out there all alone and things go bad, they have a tendency to go horribly bad... there is still a war here. | Quando você está lá sozinho e as coisas não vão bem, elas tendem a ir terrivelmente mal... Há uma guerra aqui. |
| If you can't get out of there, we want you to go into a shelter and stay there. | Se não conseguir sair, deve ir a um abrigo e ficar lá. |
| It turns out there are real people who go out and search for extraterrestrials in a very scientific way. | Há pessoas reais que trabalham na busca por extraterrestres de forma muito científica. |
| Go create. Go figure it out. | Vão criar. Vão descobrir. |
| Gregory himself wanted to go to England as a missionary and started out for there. | ) O próprio Gregório desejava ir para a Inglaterra e iniciou a viagem. |
| Let's go out. | Vamos sair. |
| We'll go out. | Nós vamos sair. |
| Because there's plenty of information out there about them, I won't go beyond mentioning them here. | Já que existe um mundo de de informações sobre esses dois, não vou me demorar mais do que citando os aqui. |
| Because when you go out there as a scholar, and you try to find out longitudinal studies, track records like that, there essentially are very few, if none. | Porque quando você vai lá fora como um estudioso, e você tenta encontrar estudos longitudinais, históricos como estes, há essencialmente muito poucos, talvez nenhum. |
| There you go. | É isto aí. |
| There you go. | Isso mesmo. |
| There I go. | Aqui vou eu. |
| There you go. | BF Lá vai. |
| There you go! | Isso! |
| Don't go there. | Não vá para lá. |
| Don't go there. | Não vá para lá! |
| I'll go there. | Eu irei lá. |
| I'll go there. | Eu irei aí. |
| I must go out. | Eu tenho que sair. |
| I must go out. | Eu devo sair. |
| Shall we go out? | Por que não saímos? |
| Let's go out tonight? | Vamos sair hoje à noite? |
| Did you go out? | Você saiu? |
| I can't go out. | Eu não posso sair. |
| I never go out. | Eu nunca saio. |
| Go out and play. | Vá brincar lá fora. |
| Cybercriminals would go there to buy and sell stolen credit card details, to exchange information about new malware that was out there. | Os criminosos cibernético podiam entrar comprar e vender detalhes de cartões de créditos, trocar informações sobre novos malware que estavam na rede. |
| We go out there and we hop in our cars and we drive from place to place. | Saímos, entramos em nossos carros e dirigimos de um lugar para outro. |
| But we have no idea what we're going find when we go out there with our technology. | Mas não fazemos idéia do que iremos encontrar quando chegarmos lá com nossa tecnologia. |
| Put that in there. There we go. | Por isso aqui. Vamos lá. |
| Yeah, there you go. | Sim, aí está. |
| Man There we go. | Homem Aí está. |
| There you go. Yes! | Lá vai. É isso aí! |
| SW There we go. | SW Isso mesmo. |
| Can you go there? | Você consegue pensar assim? |
| Can you go there? | Você consegue? |
| You may go there. | Você pode ir lá. |
| I won't go there. | Eu não vou entrar neste assunto... |
| There go the cells. | Aqui vão as células. |
| BF There we go! | BF Lá vamos nós. |
Related searches : Out There - Go Out - There I Go - Go There Again - Go From There - I Go There - There U Go - There You Go - Go There Together - Go There Personally - Best Out There - Anyone Out There - Something Out There - Is Out There
