Translation of "go there again" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Again - translation :

Novamente

Go there again - translation :

Ir lá novamente

There - translation :

Há

Keywords : Repetir Outra Novamente Ver-te Vê-lo Existe Haver Havia

Examples (External sources, not reviewed)

We'll go there again.	Iremos para lá novamente.
There you go again.	Lá vens tu de novo.
There I go again.	Lá vou eu de novo.
I won't go there again.	Não irei lá de novo.
There I go again. Sorry.	Lá estou eu outra vez!
Now, there you go again.	Lá estás tu.
There you go age again.	A idade outra vez.
Oh, there I go again.	Já me passou outra vez.
There you go again, Irving.	Lá estás tu outra vez, Irving!
You'd better not go there again.	É melhor você não ir lá de novo.
I want to go there again.	Quero ir lá de novo.
I want to go there again.	Eu quero ir lá de novo.
There you go, trusting people again.	Lá estás tu, sempre a confiar nas pessoas.
You mustn't go there again, ever.	Não podes voltar lá, de novo.
You had better not go there again.	É melhor você não ir lá de novo.
I don't want to go there again.	Não quero ir lá outra vez.
I could never go back there again.	Eu nunca pude voltar lá de novo.
There you go again, losing your temper.	Lá está tu outra vez, com o mau génio.
Go over there and make your entrance again.	Vai para ali e faz a tua entrada.
There I go again, trying to be fair.	Lá estou eu outra vez, a tentar ser justo.
Well, don't go there again, do you hear !	Não faça mais isso, ouviu? !
You can't make me go back up there again!	Näo me pode obrigar a subir de novo!
Oh, there you go with that book talk again.	Lá vens tu com a tua conversa de livros.
There, now, don't go to sleep again. Come on.	Não adormeça outra vez.
Don't go there again, do you hear? Well, why not?	Não faça mais isso, ouviu?
You go again and again and again.	Você vai de novo, de novo, e de novo.
You go again and again and again.	Vamos uma vez, e outra vez, e outra vez.
Again, go.	Novamente, vai.
There you go again darling... with all your fancy ideas about me.	Lá vais tu outra vez, querida, com todas essas ideias sobre mim.
Here we go again! Every time I open the window, you're there	Sempre que abro a janela, você está aqui?
You watch temperatures go down and then go up again... but in love, there are no relapses.	Tu, vês as temperaturas baixar, depois subir, mas, no amor, não há recaídas.
I will have been to Paris five times when I go there again.	Eu terei ido à Paris cinco vezes quando eu ir lá de novo.
There is therefore no need for me to go into it again in	Na realidade, a única questão que se põe é a de saber qual deverá ser a duração do período de
Brad, you can't realise what it means not to go up there again.	Brad, não entendes o que significa não voltar ao trapézio.
We go back there, a new shelter and the corn is growing again.	Voltamos lá, há novos abrigos, o milho está de novo a crescer.
Let's go again.	Vamos de novo.
Let's go again.	Temos que desempatar.
There they go again. It's always the same. The drums roll, the knife falls...	Os tambores rufam, a lâmina cai e outro aristocrata perde sua cabeça.
Here we go again.	E lá vamos nós outra vez.
Here we go again.	E lá vamos nós de novo.
Again, let's go back.	Mais uma vez, vamos volte.
You wanna go again?	Queres repetir?
Here we go again!	Aqui vamos nós de novo!
Here we go again.	lá vamos nós de novo.
Here we go again	Aqui vamos de nuevo

Exibir esta página em português