Translation of "go trick or treating" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Treating - translation :

Trick - translation :

Keywords : Tratando Tratar-te Tratá-lo Tratar-me Tratá-la Truque Rasteira Enganar-me Enganar Truques

Examples (External sources, not reviewed)

How many people can they trick, convince, or buy?	Quantas pessoas podem eles enganar, convencer ou comprar?
It's a trick, it's a trick, I said.	É trapaça, é trapaça , eu disse.
The other was treating the patients with quinine, or quinine derivatives.	E a outra foi tratar os pacientes com quinina ou derivados da quinina.
Or that could be good clinical targets for treating brain disorders.	Ou eles podem ser bons alvos clínicos para tratar deficiências cerebrais.
It's a trick.	É um truque.
It's not a trick.	Isso não é um truque.
It's not a trick.	Não é um truque.
Is this a trick?	Isto é um truque?
The winner of the trick is the highest card of the suit played at the start of the trick or the highest trump, if any was declared for that hand.	Todos os demais deverão servir aquele naipe, só podendo baldar uma carta de outro naipe qualquer se não tiver o naipe jogado.
I learned a new trick.	Eu aprendi um novo truque.
This is not a trick.	Isto não é um truque.
That's a really cool trick!	Isso é um truque muito legal!
Don't try to trick us.	Não tente nos enganar!
That was a dirty trick.	Isso foi um truque sujo.
Tom tried to trick us.	Tom tentou nos enganar.
Let's just stop treating people.	vamos parar de tratar as pessoas?
Tom is treating a patient.	Tom está tratando um paciente.
Tom is treating a patient.	Tom está tratando uma paciente.
I told Najmuddin, That's a trick.	Eu disse a Najmuddin Isso é trapaça.
Are you trying to trick me?	Você está tentando me enganar?
Tom is trying to trick you.	Tom está tentando enganá lo.
Tom showed me a magic trick.	Tom me ensinou um truque de mágica.
If I do one magic trick move followed by another, the combination is a third magic trick move.	Se faço um movimento mágico, seguido por outro, a combinação é um terceiro movimento.
Life and this is the secret trick this is the magic trick life creates conditions conducive to life.	A vida e este é o segredo este é o truque mágico a vida cria condições favoráveis à vida.
Having explained those, that will set up for what I think will be a different idea about how to go about treating cancer.	Tendo explicado ambas, teremos a base para o que eu acredito ser uma ideia diferente sobre como vamos tratar o câncer.
DH Wow! What a great trick, Barry!	DH Uau! Grande truque, Barry.
Ganon has another trick up his sleeve.	Ganon tem um outro truque debaixo da manga.
Let's see if that does the trick.	Vejamos se isso resolve o problema.
Do you want to see a trick?	Quer ver um truque?
Can you show me another magic trick?	Pode me mostrar outro truque de mágica?
Tom played a dirty trick on me.	O Tom jogou sujo comigo.
The Tres is introduced to trick Agliè.	O Tres é introduzido para enganar Agliè.
Bill Doyle Treating cancer with electric fields	Bill Doyle Tratando câncer com campos elétricos
But nothing justifies treating nannies like assets	No entanto, nada justifica tratar babás como posses
It's a very small form, like a joke, a poem, a magic trick or a song, very compact form.	É uma forma muito pequena, como uma anedota, um poema, um truque de mágica ou uma música, uma forma muito compacta.
His advisors remarked on his habit of treating all people the same, regardless of their social station or colour.	Seus conselheiros comentaram seu hábito de tratar todas as pessoas como iguais, independentemente de sua posição social ou cor.
Yousef Mohammed In other words, we're treating electricity with electricity, rather than treating electricity with the chemicals that we're using nowadays.	Yousef Mohammed Em outras palavras, estamos tratando eletricidade com eletricidade, ao invés de tratar eletricidade com os fármacos que usamos hoje em dia.
Would you rather go fishing or go hunting?	Você preferiria ir pescar ou caçar?
The trick is to make one with none.	O truque está em fazer uma sem nenhum.
Mike played a bad trick on his brother.	Mike pregou uma peça em seu irmão.
The easiest trick knot is the slip knot.	Versão original The Knot Handbook , Ed.
You guys are treating her like a baby.	Vocês a estão tratando como um bebê.
I am treating a patient , the doctor said.	Estou tratando um paciente , disse o médico.
Tell her that I am treating a patient.	Diga a ela que estou tratando um paciente.
People seem to be treating me differently today.	As pessoas parecem está me tratando diferente hoje.

Exibir esta página em português