Translation of "go between" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Between - translation :

Keywords : Escolher Meio Diferença Ligação Entre

Examples (External sources, not reviewed)

So that's one this boundary crossing, this go between which Fritz Lanting, is that his name, actually said that he was a go between.	Bem, esse é o primeiro cruzar fronteiras, ser o mensageiro. Fritz Lanting, acho que é o nome, disse que ele era um mensageiro.
The balconies all move to go between those configurations, but they also disappear.	As varandas todas se movimentam para ir entre essas configurações, mas elas também desaparecem.
It takes between 8 and 10 hours to go through the Panama Canal.	O tempo aproximado para atravessar o canal varia entre 20 e 30 horas.
And they go back and forth between this hive and the arena, via this tube.	E elas vão e voltam entre essa colméia e a arena, através deste tubo.
It did not go into production because of disagreements between the executives and Cris Morena Group.	Duas canções interpretadas pelo grupo Erreway são regravações de canções compostas por Cris Morena.
There is no a priori reason why an H has to go between that W and A.	Não há razão a priori para um H ter de estar entre o W e o A .
Now let me go back to the question of power transition between states and what's happening there.	Bem, agora vou voltar à questão da transição de poder entre os Estados e o que está acontecendo lá.
Go, go, go.	vão em frente, vão em frente.
And you're very careful how you put the straps, particularly the leg straps because they go between your legs.	E você é muito cuidadoso ao colocar as alças, particularmente as alças das pernas, pois elas vão entre as suas pernas.
Usually one town will host the prologue (too short to go between towns) and the start of stage 1.	Normalmente uma cidade sediará o prólogo (muito curto para ir entre as cidades) e o início da fase 1.
They're only between 13 and 14,000 feet, but if you go in the warm part of the year, it's O.K.	Eles estão a apenas entre 4.000 e 4.300 m de altura, mas se você for na parte quente do ano, tudo bem.
One can be assisted in the crossing, but this is taken to mean that a go between will be needed.	A pessoa pode ser ajudada na tarefa, mas isso significa que um intermediário será necessário.
Go underneath it. Go above it. Go around it.	Olhar por debaixo, por cima, ao seu redor.
And it is in fact due to this arms race between hackers and operating system designers that things go back and forth.	E isso, de fato, se deve à queda de braço entre hackers e designers de sistemas operacionais para que as coisas avancem e recuem.
So if we wanted to go between 85th and 86th, and Lex and Third, maybe there was a stream in that block.	Então, se nós quisermos ir entre as ruas 85 e 86, Lex e Terceira Avenida, Talvez houvesse um córrego naquele quarteirão.
So you wonder, what if cities could give to their pedestrians what we take for granted as we now go between cities?	Imagine, e se as cidades pudessem dar aos seus pedestres o que temos a disposição quando andamos entre as cidades?
Road connections from Goiânia are made by GO 060 Trindade GO 326 Anicuns GO 222 Chopana GO 326 Sanclerlândia GO 164.	Os demais são encaminhados para as cidades de Goiás e ou Goiânia, através das três ambulâncias da prefeitura municipal.
Highway connections are made by GO 060 Trindade GO 326 Anicuns GO 222 GO 326 Choupana.	Em meados de março abril ou maio ocorre em Sanclerlândia um evento denominado de Jeep Cross.
Connections with Goiânia are made by BR 352 Bela Vista de Goiás GO 147 Piracanjuba GO 217 GO 139 GO 213 GO 507.	Esta rodovia facilitou o acesso dos turistas que vem de Minas Gerais e de São Paulo, que antes tinham que passar pela BR 490 GO 213.
Be able to switch between relaxation and activity being able to go slow when you need to do that, and to speed up.	Ser capaz de passar do relaxamento à atividade... ser capaz de desacelerar quando preciso, e acelerar também.
After a confrontation between Jack and Locke, Kate decides to stay with Jack, but questions Sawyer when he decides to go with Locke.	Então Sawyer distrai Locke tempo suficiente para Kate libertar Miles, após isso Sawyer conta a Locke sobre os planos de Kate.
Location Highway connections from Goiânia GO 080 Nerópolis BR 153 Jaraguá GO 080 Goianésia Barro Alto GO 342 Uruaçu Campinorte GO 329 GO 080 Estrela do Norte GO 241 Mutunópolis GO 241 (70 km unpaved).	Criado através da Lei Estadual nº 12800 95, seu primeiro prefeito foi o Sr. João Albino Fernandes (João Muranga)(PSD).
Never go back. Never go back.	Nunca volte atrás. Nunca volte atrás.
Never go back. Never go back.	Nunca volte. Nunca volte.
Go create. Go figure it out.	Vão criar. Vão descobrir.
If you go, they'll go too.	Se vocês forem, eles também irão.
Oceans come and go. Mountains come and go. Glaciers come and go.	Oceanos vêm e vão. Montanhas vêm e vão. Geleiras vêm e vão.
They vary between cultures, between nations, between individuals, between social classes, between education levels.	Os níveis variam entre culturas, nações, indivíduos, classes sociais, níveis de educação.
That means that if the entire U.S., for two years, had top quartile teachers, the entire difference between us and Asia would go away.	isto significa que se a população total dos EUA, por dois anos, tivesse professores deste grupo de 25 melhores, a diferença total entre nós e a Asia desapareceria.
And here we go. Here we go.	E aqui vamos nós, aqui vamos nós.
Wait for the go. I'll say go.	Espere pelo já. Eu direi já.
Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening.	Vá em frente. Vá em frente. Eu estou ouvindo.
No. It should be Go Go Gadget!	Não. Deveria ser o Inspetor Bugiganga!
Whatever can go wrong will go wrong.	O que puder dar errado, dará errado.
If you want to go, we'll go.	Se você quer ir, nós vamos.
If you want to go, we'll go.	Se vocês querem ir, nós vamos.
If you want to go, we'll go.	Se você quiser ir, nós iremos.
If you want to go, we'll go.	Se quiseres ir, iremos.
I'll go provided you go with me.	Irei contanto que você vá comigo.
Go!	Já!
Go !	Jogar !
Go!	Vai!
Make it go away. Make it go away.	Faça isso desaparecer. Faça isso desaparecer.
Go regional and go to urban food systems.	Tornar regional e em sistemas urbanos de alimentação.
Just go on, go on in your room.	Vá direto para o seu quarto,

Exibir esta página em português