Translation of "god save us" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Save - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| God save the Queen! | Deus salve a Rainha! |
| May God save and protect Cistac! | Que Deus salve e proteja o Cistac! |
| Nothing but God can save you. | Nada senão Deus pode vos salvar. |
| English translation God, save the Tsar! | Tradução Deus, salve o Tsar! |
| These things save carbon, they save energy, they save us money. | Estas coisas pode economizar carbono, elas economizam energia, nos poupam dinheiro. |
| Tom will save us. | Tom vai nos salvar. |
| English crowds (for example, at international football games) sometimes sing God save our Queen rather than God save The Queen. | Multidões inglesas (por exemplo, em jogos da seleção nacional de futebol) às vezes cantam God save our Queen , em vez de God save the Queen. |
| Maybe Tom can save us. | Talvez Tom possa nos salvar. |
| God Save the Queen is still the Royal anthem. | O God Save the Queen continua como Hino real. |
| Tom will come to save us. | Tom virá nos salvar. |
| God will forgive us. | Deus nos perdoará. |
| Afterward, he held her head aloft and declared, God save the Queen. | Depois, ele segurou na cabeça e declarou, Deus Salve a Rainha!. |
| May God help us all. | Que Deus nos ajude. |
| Computers save us a lot of time and trouble. | Os computadores nos salvam de perdas de tempo e de problemas. |
| Your help will save us a lot of work. | Sua ajuda vai nos poupar muito trabalho. |
| Canada By convention, God Save the Queen is the Royal Anthem of Canada. | Canadá No Canadá, God Save the Queen é o hino real do país. |
| Scholes says that as early as 1545 God Save the King was a watchword of the Royal Navy, with the response being Long to reign over us . | Scholes afirma que em 1545 God Save the King era uma senha da Marinha Real Britânica, com a resposta sendo Long to reign over us . |
| God, please send us the sun! | Deus, por favor, envia nos o sol! |
| God Save the Queen (alternatively God Save the King during the reign of a male sovereign) is an anthem used in a number of Commonwealth realms, their territories, and the British Crown Dependencies. | God Save the Queen (alternativamente God Save the King ) é um hino usado em certos países dos Reinos da Comunidade de Nações, territórios e depêndencias da coroa britânica. |
| Don't you want to help us save Africa? she yelled. | Don t you want to help us save Africa? she yelled. |
| O my people, who will save me from God if I drive them away? | Ó povo meu, quem me defenderá de Deus, se os rechaçar (meus seguidores)? |
| In Northern Ireland, God Save The Queen is still used as the official anthem. | Na Irlanda do Norte, God Save the Queen ainda é usado como hino oficial. |
| Muzio Clementi used the theme to God Save The King in his Symphony No. | Muzio Clementi usou o tema de God Save the King em sua sinfonia No. |
| As they walked, they sang hymns and the Imperial anthem, 'God Save The Tsar'. | Enquanto caminhavam cantavam hinos religiosos e o Hino Imperial Deus Salve o Czar . |
| 8 Capriccio Variations on God save the King for piano in E flat majorOp. | 8 Capriccio Variações em God save the King para piano, em Mi Bemol Maior Op. |
| This doctrine asserts divine monergism in salvation God acts alone to save the sinner. | Esta doutrina declara o monergismo divino na salvação Deus age sozinho para salvar o pecador. |
| If God is with us, then who can be against us? | Se Deus está conosco, então quem pode estar contra nós? |
| RB Yeah, well, 25 years earlier, we'd launched the Sex Pistols' God Save The Queen, and I'd certainly never expected that 25 years later that she'd actually knight us. | RB Sim, bom, 25 anos antes nós havíamos lançado o álbum dos Sex Pistols chamado God Save The Queen , e eu certamente nunca esperei que 25 anos depois ela nos tornaria cavaleiros da Inglaterra. |
| May God give us a good day! | Deus nos dê um bom dia! |
| May God have mercy on us all. | Que Deus tenha piedade de todos nós. |
| Does God have a plan for each of us? Is God in control? | Será que Deus tem um plano para cada um de nós? Deus está no controle? |
| God cannot be glamorous because God is omnipotent, omniscient too far above us. | Deus não pode ser glamouroso porque Deus é onipotente, onisciente tudo isso muito acima de nós. |
| Lord Sidney, bass, sings Della real pianta on the notes of God save The King . | Lorde Sidney, baixo, canta Della real pianta sobre as notas de God save the King . |
| So, the two of us were just like, Oh my God, oh my God. | Então nós dois ficamos tipo O meu Deus, Oh meu Deus. |
| Because at the vertical of us, if you look like that, Ah! my God, there is God. Ah! God! | Porque na nossa vertical, se você olha assim, Oh! Meu Deus, lá está Deus. Ah! Deus! |
| New Zealand God Save the Queen was the sole official national anthem until 1977 when God Defend New Zealand was added as a second. | Nova Zelândia God Save the Queen foi o hino nacional único até 1977, quando God Defend New Zealand foi adicionado como um segundo a ser cantado. |
| The God who gave us life, gave us liberty at the same time. | O Deus que nos deu a vida, deu nos liberdade ao mesmo tempo. |
| Notes External links Official Royal webpage on the anthem Streaming audio, lyrics and information about God Save the Queen Department of Canadian Heritage Royal anthem page God Save Great George our King article discussing different versions of the lyrics | Notas Ligações externas Official Royal webpage on the anthem Streaming audio, lyrics and information about God Save the Queen Department of Canadian Heritage Página do Hino Real God Save Great George our King Artigo discutindo as diferentes versões da letra |
| The melody is reminiscent of God Save the Queen and the Prussian Hymne, Heil dir im Siegerkranz . | A melodia é uma reminiscência do God Save the Queen e do hino da Prússia, Heil Dir Im Siegerkranz . |
| Carl Maria von Weber uses the God Save The King theme at the end of his Jubel Overture Giuseppe Verdi, included God Save The Queen in his Inno delle nazioni (Hymn of the Nations), composed for the London 1862 International Exhibition. | Giuseppe Verdi, incluiu God Save the Queen em seu Inno delle Nazioni ( Hino das Nações ), composta para a Exposição Internacional de Londres de 1862. |
| They said By God, God has favoured you above us, for we have indeed been sinners. | Disseram lhe Por Deus! Ele te preferiu a nós, e confessamos que fomos culpados. |
| God Save the Queen is the British national anthem and also has this role in some British territories. | God Save the Queen é o hino nacional de facto britânico e tem esse papel em alguns territórios britânicos ultramarinos. |
| God Save The Queen is the national anthem of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. | Uso no Reino Unido God Save the Queen é o hino nacional do Reino Unido da Grã Bretanha e Irlanda do Norte. |
| The tune of God Save The King was adopted for the Prussian royal anthem Heil Dir im Siegerkranz . | A melodia de God Save the King foi posteriormente adotada no nacional prussiano, Heil dir im Siegerkranz . |
| Niccolò Paganini wrote a set of highly virtuosic variations on God Save The King as his Opus 9. | P.P.M.P.C..Niccolò Paganini escreveu um conjunto de variações altamente virtuosísticas em God Save the King como seu Opus 9. |
Related searches : Save Us - Save Us From - Save Us Time - God - Oh God - God Given - God Knows - Praise God - Worship God - By God - God Bless - Triune God - God Heavens
