Translation of "god will provide" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| If both (decide to) separate, God in His largesse will provide for them for God is infinite and all wise. | Todavia, se eles se separarem, Deus enriquecerá cada qual da Sua abundância, porque é Munificente, Prudentíssimo. |
| Abraham said, God will provide himself the lamb for a burnt offering, my son. So they both went together. | Respondeu Abraão Deus proverá para si o cordeiro para o holocausto, meu filho. E os dois iam caminhando juntos. |
| They will say God. | Dirão Deus! |
| (They will) say God. | E afirma lhes Deus! |
| God will forgive us. | Deus nos perdoará. |
| Will it provide high quality care? | vai desenvolver oferecer cuidados de alta qualidade? |
| So, some people will say, Oh, my God, are we playing God? | Então, algumas pessoas irão dizer, Oh, meu Deus, estamos brincando de Deus? |
| The Eurosystem will also provide operational support . | O Eurosistema prestará também apoio operacional . |
| Who will provide us with new jobs? | Quem nos vai agora dar um novo posto de trabalho? |
| Who will provide capital for the venture? | Quem vai fornecer capital para o empreendimento? |
| Who will provide capital for the venture? | Quem vai financiar o empreendimento? |
| But whoever places his trust in God will find God mighty and wise. | Mas quem se encomenda a Deus, saiba que Ele é Poderoso, Prudentíssimo. |
| Then God will look at my intention. | Então Deus verá minha intenção. |
| To liberation by the will of God! | À liberação, pela vontade de Deus! |
| Help yourself and God will help you. | Ajude se a si mesmo e Deus o ajudará. |
| Help yourself and God will help you. | Ajuda te a ti mesmo e Deus te ajudará. |
| I pray that God will forgive me. | Oro para que Deus me perdoe. |
| Truly God increases for whomsoever He will, for God is infinite and all wise. | Deus multiplica mais ainda a quem Lhe apraz, porque é Munificente, Sapientíssimo. |
| God will be merciful to them, for God is all mighty and all wise. | Deus Se compadecerá deles, porque Deus é Poderoso, Prudentíssimo. |
| In addition , SEPA will provide the following benefits | Além disso , a SEPA trará os seguintes benefícios |
| This job will provide you with valuable experience. | Este emprego lhe proporcionará uma experiência valiosa. |
| God will accept them, and they will be gratified in (obeying) Him. | Deus se comprazerá com eles e eles se comprazerão n'Ele. |
| Then surely God will not withdraw His pledge. | Pois sabei que Deus jamais quebra o Seu compromisso. |
| It may be that God will accept their repentance, for God is forgiving and kind. | Quiçá Deus ao absolva, porque é Indulgente, Misericordiosíssimo. |
| We will provide you with a pair of legs. | Providenciaremos a você um par de pernas. |
| The vows are We will all, verily, abide by the Will of God. | Os votos são Nós todos iremos, verdadeiramente, cumprir a vontade de Deus . |
| If they turn away then they will only oppose but God will suffice you against them, for God hears all and knows everything. | Deus ser vos á suficiente contra eles, e Ele é o Oniouvinte, o Sapientíssimo. |
| But God will judge between you on the Day of Resurrection and God will never give the unbelievers a way over the faithful. | Deus os julgará, no Dia da Ressurreição, e jamais concederá supremacia aos incrédulos em relação aos fiéis. |
| Thus will God punish those who do not believe. | Assim, Deus cobre de abominação aqueles que se negam a crer. |
| Where will you go (from the punishment) of God? | Para onde vão fugir (do castigo) de Deus? |
| But God commands you to beware of Him, for to God you will journey in the end. | Deus vos exorta a d'Ele voslembrardes, porque para Ele será o retorno. |
| It will provide a framework for analysing the links 105 | 115 o Sistema de Contas Nacionais ( SCN 93 ) e o Manual da Balança de Pagamentos do FMI . |
| SEPA will also provide a significant number of additional benefits . | A SEPA proporcionará igualmente uma quantidade significativa de benefícios adicionais . |
| This article will provide an overview of the stories told. | Neste artigo fazemos um apanhado das histórias contadas. |
| Students at schools which will cease to provide their level of education will be transferred. | Os alunos das unidades que deixarem de atender ao grau de ensino em que estão serão transferidos. |
| for God knows that in the day you eat it, your eyes will be opened, and you will be like God, knowing good and evil. | Porque Deus sabe que no dia em que comerdes desse fruto, vossos olhos se abrirão, e sereis como Deus, conhecendo o bem e o mal. |
| This is certainly a means of achieving nearness (to God), and God will admit them to His mercy, for God is forgiving and kind. | Sabei que isso osaproximará! Deus os acolherá em Sua clemência, porque é Indulgente, Misericordiosíssimo. |
| And then, not only will God smile and the eternal mama will smile, but Karen Armstrong will smile. | e então, não só Deus e a mãe eterna vão sorrir, mas Karen Armstrong também vai sorrir. |
| Say Those who fabricate lies about God will never succeed. | Dize Aqueles que forjam mentiras acerca de Deus não prosperarão! |
| Beware! The scourge of God will fall on the unjust, | Que a maldição de Deus caia sobre os iníquos, |
| Let's pray to God, and He will answer our prayers. | Vamos rezar para Deus, e Ele responderá nossas preces. |
| This will provide benefits to EU issuers , which will not be obliged to duplicate disclosure documents . | Tal traduzir se á em benefícios para os emitentes da UE , que não serão obrigados a proceder à duplicação dos documentos de informação . |
| But he who turns back and goes away in haste will do no harm to God. But God will reward those who give thanks (and are grateful). | Mas quem voltar a ela em nada prejudicará Deus e Deus recompensará os agradecidos. |
| Such is the favour of God which He bestows on whomsoever He will. God is infinite and all knowing. | Tal é a graça de Deus, que a concede a quem Lhe apraz, porque Deus éMunificente, Sapientíssimo. |
| God will preserve you from (the mischief of) men for God does not guide those who do not believe. | Deus te protegerá dos homens, porque Deus não ilumina os incrédulos. |
Related searches : Will Provide - So God Will - God - Will Provide Access - Will Provide Guidance - And Will Provide - Who Will Provide - Will Provide Services - Will Only Provide - Will Gladly Provide - I Will Provide - He Will Provide - Will Provide With - Will Not Provide
