Translation of "god will provide" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
God will provide - translation : Provide - translation : Will - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
God will provide them with excellent sustenance. | Deus lhes reservou uma excelente provisão. |
and God will provide for him from an unexpected source God suffices for anyone who puts his trust in Him. God will surely bring about what He decrees. | E o agraciará, de onde menos esperar. Quanto àquele que se encomendar a Deus, saiba que Ele será Suficiente, porqueDeus cumpre o que promete. |
If both (decide to) separate, God in His largesse will provide for them for God is infinite and all wise. | Todavia, se eles se separarem, Deus enriquecerá cada qual da Sua abundância, porque é Munificente, Prudentíssimo. |
Is there anyone who will provide you with sustenance if God were to deny you sustenance? | Ou então, quem será que os sustentará se Ele retiver as Suas mercês? |
He will show you mercy in double measure and will provide a light for you to walk in. God will grant you forgiveness. | Ele vos concederá dupla porção da Sua misericórdia, dar vos á umaluz, com que vos encaminhará e vos perdoará e Deus é Indulgente, Misericordiosíssimo. |
Those who emigrate in God s cause, then get killed, or die, God will provide them with fine provisions. God is the Best of Providers. | Aqueles que migraram pela causa de Deus e forma mortos, ou morreram, serão infinitamente agraciados por Ele, porqueDeus é o melhor dos agraciadores. |
Abraham said, God will provide himself the lamb for a burnt offering, my son. So they both went together. | Respondeu Abraão Deus proverá para si o cordeiro para o holocausto, meu filho. E os dois iam caminhando juntos. |
Our God will never fail Our God will never fail | Meu Deus, não falharás Meu Deus, não falharás |
navir will provide | aumento da |
navir will provide | vir ritonavir irá |
It will provide | O acordo tem um âmbito muito superior ao de um simples mercado único. |
God will make a way (out of difficulty) for one who has fear of Him and will provide him with sustenance in a way that he will not even notice. God is Sufficient for the needs of whoever trusts in Him. | E o agraciará, de onde menos esperar. Quanto àquele que se encomendar a Deus, saiba que Ele será Suficiente, porqueDeus cumpre o que promete. |
Those you worship, instead of God, cannot provide you with livelihood. | Em verdade, os que adorais, em vez de Deus, nãopodem proporcionar vos sustento. |
I will also provide... | Eu também farei... |
The Lord will provide. | O Senhor irá ajudar. |
If they are poor, God will provide for them from His bounty, for God's bounty is infinite and He is all knowing. | Se forem pobres, Deus osenriquecerá com Sua graça, porque é Munificente, Sapientíssimo. |
And Abraham said, My son, God will provide himself a lamb for a burnt offering so they went both of them together. | Respondeu Abraão Deus proverá para si o cordeiro para o holocausto, meu filho. E os dois iam caminhando juntos. |
Whoever relies on God He will suffice him. God will accomplish His purpose. | Quanto àquele que se encomendar a Deus, saiba que Ele será Suficiente, porqueDeus cumpre o que promete. |
'Even so,' God said, 'God does what He will.' | Disse lhe (o anjo) Assim será. Deus faz o que Lhe apraz. |
'Even so,' God said, God creates what He will. | Disse lhe o anjo Assim será. |
Then I will go to the altar of God, to God, my exceeding joy. I will praise you on the harp, God, my God. | Então irei ao altar de Deus, a Deus, que é a minha grande alegria e ao som da harpa te louvarei, ó Deus, Deus meu. |
They will say God. | Dirão Deus! |
(They will) say God. | E afirma lhes Deus! |
God will forgive us. | Deus nos perdoará. |
They will say God. | Responderão Deus! |
They will answer God. | Eles respondem Deus! |
They will answer God. | Respondem te Deus! |
They will say, God. | Dirão Deus! |
They will reply, God. | E quem regetodos os assuntos? |
They will say, God . | Dirão Deus! |
God will decide that. | Se Deus assim quiser. |
This will provide ample liberalization. | Carecendo de verdadeiros instrumentos de controlo, a eficácia destas medidas de salvaguarda é duvidosa. |
Perhaps God will redeem them. God is Forgiving and Merciful. | Quiçá Deus ao absolva, porque é Indulgente, Misericordiosíssimo. |
Then will I go unto the altar of God, unto God my exceeding joy yea, upon the harp will I praise thee, O God my God. | Então irei ao altar de Deus, a Deus, que é a minha grande alegria e ao som da harpa te louvarei, ó Deus, Deus meu. |
They will say To God. | Responderão A Deus! |
God forbid! (they will answer). | Responderão Glorificado sejas! |
They will surely say, 'God.' | E quem regetodos os assuntos? |
They will surely say God. | Responderão Deus! |
They will say, To God. | Responderão A Deus! |
They will say, To God. | Responderão Deus! |
They will say, To God. | Responderão A Deus! |
Our God will stand unshakeable | Meu Deus, Tu nunca mudarás |
Then will God forgive you. | Só então Deus lhe perdoará. |
Will it provide high quality care? | vai desenvolver oferecer cuidados de alta qualidade? |
The Agency s network will provide secure | Iniciativas e actividades europeias |
Related searches : Will Provide - So God Will - God - Will Provide Access - Will Provide Guidance - And Will Provide - Who Will Provide - Will Provide Services - Will Only Provide - Will Gladly Provide - I Will Provide - He Will Provide - Will Provide With - Will Not Provide