Translation of "god will provide" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

God will provide - translation : Provide - translation : Will - translation :
Vai

  Examples (External sources, not reviewed)

God will provide them with excellent sustenance.
Deus lhes reservou uma excelente provisão.
and God will provide for him from an unexpected source God suffices for anyone who puts his trust in Him. God will surely bring about what He decrees.
E o agraciará, de onde menos esperar. Quanto àquele que se encomendar a Deus, saiba que Ele será Suficiente, porqueDeus cumpre o que promete.
If both (decide to) separate, God in His largesse will provide for them for God is infinite and all wise.
Todavia, se eles se separarem, Deus enriquecerá cada qual da Sua abundância, porque é Munificente, Prudentíssimo.
Is there anyone who will provide you with sustenance if God were to deny you sustenance?
Ou então, quem será que os sustentará se Ele retiver as Suas mercês?
He will show you mercy in double measure and will provide a light for you to walk in. God will grant you forgiveness.
Ele vos concederá dupla porção da Sua misericórdia, dar vos á umaluz, com que vos encaminhará e vos perdoará e Deus é Indulgente, Misericordiosíssimo.
Those who emigrate in God s cause, then get killed, or die, God will provide them with fine provisions. God is the Best of Providers.
Aqueles que migraram pela causa de Deus e forma mortos, ou morreram, serão infinitamente agraciados por Ele, porqueDeus é o melhor dos agraciadores.
Abraham said, God will provide himself the lamb for a burnt offering, my son. So they both went together.
Respondeu Abraão Deus proverá para si o cordeiro para o holocausto, meu filho. E os dois iam caminhando juntos.
Our God will never fail Our God will never fail
Meu Deus, não falharás Meu Deus, não falharás
navir will provide
aumento da
navir will provide
vir ritonavir irá
It will provide
O acordo tem um âmbito muito superior ao de um simples mercado único.
God will make a way (out of difficulty) for one who has fear of Him and will provide him with sustenance in a way that he will not even notice. God is Sufficient for the needs of whoever trusts in Him.
E o agraciará, de onde menos esperar. Quanto àquele que se encomendar a Deus, saiba que Ele será Suficiente, porqueDeus cumpre o que promete.
Those you worship, instead of God, cannot provide you with livelihood.
Em verdade, os que adorais, em vez de Deus, nãopodem proporcionar vos sustento.
I will also provide...
Eu também farei...
The Lord will provide.
O Senhor irá ajudar.
If they are poor, God will provide for them from His bounty, for God's bounty is infinite and He is all knowing.
Se forem pobres, Deus osenriquecerá com Sua graça, porque é Munificente, Sapientíssimo.
And Abraham said, My son, God will provide himself a lamb for a burnt offering so they went both of them together.
Respondeu Abraão Deus proverá para si o cordeiro para o holocausto, meu filho. E os dois iam caminhando juntos.
Whoever relies on God He will suffice him. God will accomplish His purpose.
Quanto àquele que se encomendar a Deus, saiba que Ele será Suficiente, porqueDeus cumpre o que promete.
'Even so,' God said, 'God does what He will.'
Disse lhe (o anjo) Assim será. Deus faz o que Lhe apraz.
'Even so,' God said, God creates what He will.
Disse lhe o anjo Assim será.
Then I will go to the altar of God, to God, my exceeding joy. I will praise you on the harp, God, my God.
Então irei ao altar de Deus, a Deus, que é a minha grande alegria e ao som da harpa te louvarei, ó Deus, Deus meu.
They will say God.
Dirão Deus!
(They will) say God.
E afirma lhes Deus!
God will forgive us.
Deus nos perdoará.
They will say God.
Responderão Deus!
They will answer God.
Eles respondem Deus!
They will answer God.
Respondem te Deus!
They will say, God.
Dirão Deus!
They will reply, God.
E quem regetodos os assuntos?
They will say, God .
Dirão Deus!
God will decide that.
Se Deus assim quiser.
This will provide ample liberalization.
Carecendo de verdadeiros instrumentos de controlo, a eficácia destas medidas de salvaguarda é duvidosa.
Perhaps God will redeem them. God is Forgiving and Merciful.
Quiçá Deus ao absolva, porque é Indulgente, Misericordiosíssimo.
Then will I go unto the altar of God, unto God my exceeding joy yea, upon the harp will I praise thee, O God my God.
Então irei ao altar de Deus, a Deus, que é a minha grande alegria e ao som da harpa te louvarei, ó Deus, Deus meu.
They will say To God.
Responderão A Deus!
God forbid! (they will answer).
Responderão Glorificado sejas!
They will surely say, 'God.'
E quem regetodos os assuntos?
They will surely say God.
Responderão Deus!
They will say, To God.
Responderão A Deus!
They will say, To God.
Responderão Deus!
They will say, To God.
Responderão A Deus!
Our God will stand unshakeable
Meu Deus, Tu nunca mudarás
Then will God forgive you.
Só então Deus lhe perdoará.
Will it provide high quality care?
vai desenvolver oferecer cuidados de alta qualidade?
The Agency s network will provide secure
Iniciativas e actividades europeias

 

Related searches : Will Provide - So God Will - God - Will Provide Access - Will Provide Guidance - And Will Provide - Who Will Provide - Will Provide Services - Will Only Provide - Will Gladly Provide - I Will Provide - He Will Provide - Will Provide With - Will Not Provide