Translation of "gods own country" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Country - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Igbo used to say that they built their own gods.
Os igbos diziam que eles construíam seus próprios deuses.
I would like to quote one of my own household gods.
Eu gostaria de citar um de meus deuses.
And they'll be able to restore their altars and to worship their gods in their own way, in their own place.
E eles poderão restaurar seus altares e adorar seus deuses a seu modo, em seu próprio local.
Each country has its own customs.
Cada país tem seus próprios costumes.
Each country has its own customs.
Todos os países têm os seus próprios costumes.
Each of these child gods is the heir to the throne, who will restore stability to the country.
Os sacerdotes tebanos aproveitaram elementos de outros deuses que atribuíram a Amon.
For when the gods created man, they let death be his share, and life withheld in their own hands .
Quando os deuses criaram o homem, reservaram lhe a morte, porém mantiveram a vida para sua própria posse.
I mean that's pretty dramatic for our own country.
É realmente dramático para nosso próprio país.
When are you going back to your own country?
Quando você vai voltar para o seu próprio país?
Gods exist.
Os deuses existem.
Gods exist.
Deuses existem.
Each country has built its own system of retail payments .
Cada país edificou o seu próprio sistema de pagamentos de pequeno montante .
Every country has its own unique political culture and oddities.
Todo pais tem sua própria cultura política e curiosidades.
Syncretism When they described the gods of Celtic and Germanic tribes, rather than considering them separate deities, the Romans interpreted them as local manifestations or aspects of their own gods, a cultural trait called the interpretatio Romana .
Sincretismo Quando eles descreveram os deuses das tribos celtas e germânicas, em vez de considerá las deidades separadas, os Romanos as interpretaram como manifestações locais ou aspectos de seus próprios deuses, um traço cultural chamado interpretatio romana .
Our gods are dead.
Nossos deuses estão mortos.
Chariots of the Gods?
Eram os Deuses Astronautas?
You learn a lot about your own country if you live abroad.
Você aprende bastante sobre seu próprio país se você vive no estrangeiro.
You learn a lot about your own country if you live abroad.
Você aprende bastante sobre seu próprio país se você viver no exterior.
Equally prominent gods are the Adityas or Asura gods Mitra Varuna and Ushas (the dawn).
Outros deuses prominentes são Mitra (amigo ou aliado), Varuna (vento) e Ushas (o amanhecer) e os Ashvins.
Let's not look far and see how this has affected our own country.
Let s not look far and see how this has affected our own country.
Your country talks about democracy, but you support corrupt governments like my own.
Seu país fala sobre democracia, mas vocês ajudam governos como o nosso.
practices in other countries may be different to those in their own country .
Porém , as contrapartes devem estar cientes de que as práticas do mercado em outros países podem ser diferentes das utilizadas no seu próprio país .
Today, the country is on the defensive, fearful even of its own journalists.
Hoje, o país está na defensiva, com medo até mesmo dos seus próprios jornalistas.
Who made us homeless in our own country, as if we were exiled?
Quem nos fez ficar sem teto em nosso próprio país, como se estivéssemos exilados?
The country also has its own Formula One track the Sepang International Circuit.
O país também tem o seu próprio circuito de Fórmula 1, o Circuito Internacional de Sepang.
So she turned and went to her own country, she and her servants.
então ela voltou e foi para seu próprio país, ela e seus servos.
Returning to his own country, van Helmont obtained a medical degree in 1599.
Retornando ao seu próprio país, van Helmont obteve um diploma em medicina em 1599.
The gods sent the storm.
Os deuses enviaram a tempestade.
We are people, not gods.
Nós somos gente, não deuses.
He is the messenger who carries the oblation from humans to the gods, bringing the Gods to sacrifice, and interceding between gods and humans (Rig Veda I.26.3).
Os sacrifícios a Agni vão para as divindades porque Agni é um mensageiro dos deuses e para os deuses.
in the collective name of the Irish gods, Tuatha De Danann Tribe of the Gods of Danu ).
Consorte de Beli, a mais poderosa das deusas celtas, Danu é a Mãe dos tuatha de danann.
Raiden charged four gods with guarding the amulet the gods of Wind (Fujin), Fire, Earth and Water.
Raiden encarregou quatro deuses para tomar conta do amuleto os deuses do vento (Fujin), do fogo, da terra e da água.
Each country had its own selection procedure for the design of the national side .
Cada país adoptou o seu próprio procedimento de selecção do desenho da respectiva face nacional .
When the Romans studied Greek astronomy, they gave the planets their own gods' names Mercurius (for Hermes), Venus (Aphrodite), Mars (Ares), Iuppiter (Zeus) and Saturnus (Cronus).
Quando os romanos estudaram a astronomia grega, deram aos planetas os nomes dos seus próprios deuses Mércurio (para Hermes), Vênus (Afrodite), Marte (Ares), Júpiter (Zeus) e Saturno (Cronos).
Who place other gods besides God.
Que adoram, com Deus, outra divindade.
Hail to the Gods of America.
Salve os Deuses da América.
Hail to the Gods of America!
Salve os Deuses da América!
For those months we become gods.
Nós nos tornamos deuses nestes meses.
We're not gods, but mere men.
Nós não somos deuses, mas simples homens.
The elder gods are waking up.
Os deuses anciões estão acordando.
Gods and Heroes of the Greeks .
Gods and Heroes of the Greeks .
The age when gods and mortals mingled freely stories of the early interactions between gods, demigods, and mortals.
Era em que os homens e os deuses se mesclam livremente histórias das primeiras interações entre deuses, semi deuses e mortais juntos.
Non panhellenic cults In addition to the Panhellenic titles and conceptions listed above, local cults maintained their own idiosyncratic ideas about the king of gods and men.
Cultos não pan helênicos Além dos títulos e conceitos pan helênicos mencionados acima, diversos cultos locais mantinham suas próprias ideias idiossincráticas sobre o rei dos deuses e homens.
And in 2003, the government of Ethiopia started this new system in their own country.
E em 2003, o governo da Etiópia iniciou esse novo sistema em seu próprio país.
Today, there are still Timorese people leaving their own country to live in the UK.
Hoje, ainda existem timorenses que deixam o seu país para viver no Reino Unido.

 

Related searches : Own Country - Their Own Country - Your Own Country - Gods Sake - Household Gods - Ancient Gods - Weather Gods - Olympian Gods - Gods Of Fate - By The Gods - For Gods Sake - Gods Smile On - Own