Translation of "goes past" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Past - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Right? Move. The car goes past you.
Certo? Você se move. O carro passa por você.
A bike path goes right past my house.
Uma ciclovia passa bem na frente da minha casa.
It goes as far back into the past as 1800, 'cause you never know.
Ela volta ao passado até 1800, porque nunca se sabe.
And if a cloud goes past, you can see a cloud on the tips where it's letting the light through.
E se uma nuvem passa, vocês podem ver uma nuvem nas pontas por onde se deixa a luz passar.
The French identity is not an unhappy one. It moves, it changes, it goes forward, backward towards the past, then forward again.
A identidade francesa não é infeliz. Ela se move, muda, avança, volta em direção ao passado e avança novamente.
When humor goes, there goes civilization.
When humor goes, there goes civilization.
Almost across the board, productivity goes up, worker engagement goes up, worker satisfaction goes up, turnover goes down.
Quase que no geral, a produtividade cresce. o engajamento dos trabalhadores cresce, sua satisfação cresce, a rotatividade de empregados cai.
The cow goes moo, the rooster goes cock a doodle doo, the pig goes oink, oink, the duck goes quack, quack and the cat goes meow.
A vaca faz mu , o galo faz cocoricó , o porco faz oinc, oinc , o pato faz quac, quac e o gato faz miau .
Noise goes up, heart rate goes up.
O ruído aumenta, o batimento cardíaco aumenta.
His reputation goes with him wherever he goes.
Sua reputação o acompanha a qualquer lugar que ele vá.
The past is the past.
O que é passadopassou.
As Darfur goes, many analysts say, so goes Sudan.
Muitos analistas dizem que o que se passa em Darfur é um retrato do que se passa no Sudão.
He goes back up to B. He gets very excited. Goes to F sharp. Goes to E.
Ele sobe novamente para Si. Fica excitado. Vai para Fá sustenido. Vai para Mi.
Past
Datas passadas
So it goes
Assim vai
Here it goes.
Vamos lá.
IPTC goes XMP
O IPTC vai para o XMP
Here it goes.
Aí está.
She goes home.
Ela vai para casa.
She goes on
Ela continuou
How goes it?
Como vai?
So goes life!
É a vida!
Who goes there?
Quem está aí?
There he goes!
Aí vai ele!
The past should be left in the past.
O passado deveria ser deixado no passado.
And it goes down the sides and goes into the critter's mouth.
E desce pelas laterais e vai para a boca da criatura.
You can focus on past positive, or past negative.
Podemos nos focar no passado positivo ou passado negativo.
And now it goes from yes, now it goes from left to right.
E agora vai da sim, agora vai da esquerda para a direita.
Except Derartu Tulu ruins the script again instead of losing, she blazes past the lead pack and wins, wins the New York City Marathon, goes home with a big fat check.
Mas Derartu Tulu não faz isso. Ao invés de perder, ela passa pela linha de frente e ganha, ganha a Maratona de Nova York, e vai para casa com um cheque gordo.
Okay, there it goes.
Ok, lá vai ele.
It goes very slowly.
Ía muito devagar.
And so it goes.
E assim vai.
Armor goes this way.
Blindados vêm para cá.
Money comes and goes.
O dinheiro vem e vai.
Everybody goes, I'm happy.
Tod mundo diz Estou feliz .
Everything goes into it.
Tudo isso está nele.
France Goes to Hollande
Hollande Ganha a França
But life goes on.
Mas a vida continua.
She goes to college!
Ela vai para a faculdade! .
Sometimes everything goes wrong.
Às vezes tudo dá errado.
There goes our bus.
Lá vai nosso ônibus.
Time goes very swiftly.
O tempo passa muito rápido.
She seldom goes out.
Ela raramente sai.
She goes to school.
Ela vai à escola.
It goes both ways.
Vai nos dois sentidos.

 

Related searches : Time Goes Past - There Goes - Goes Here - Goes Together - Goes Up - Goes Further - Goes By - Goes Viral - Goes Mobile - Goes Around - Goes Away - He Goes - Goes Crazy