Translation of "going ashore" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| All ashore that's going ashore! | Todos para terra os que vão desembarcar! |
| Are you going ashore? | Vai a terra? |
| Are you going ashore? | Irá desembarcar esta noite? |
| You're not going ashore. | Não vai desembarcar. Eu é que vou. |
| I'm going ashore with you, aren't I? | Eu também vou, não vou! Claro que sim. |
| Instead of going ashore, we stayed on the ship. | Em vez de desembarcar, ficamos no navio. |
| Weston, I was just going ashore to call you. | Weston, ia agora mesmo chamálo a terra. |
| All ashore... | Todos para terra... |
| Come ashore! | Vinde a terra! |
| Gone ashore? | Em terra? |
| Ship ashore ! | Encalhou! |
| They came ashore | Eles vieram até a costa |
| All visitors ashore! | Desembarquem todos os visitantes! |
| Get ashore, please. | Saiam, por favor. |
| well, come ashore. | Venha para a praia. |
| Get ashore. Next. | Para terra. |
| Didn't go ashore? | Você está para baixo? |
| All visitors ashore! | Os visitantes para terra! |
| Get ashore, quick. | Vamos à costa, rápido. |
| Clear decks. Everybody ashore. | Todos para terra. |
| Ship ashore. Come on! | Encalhou! |
| We'll move it ashore. | Vai para terra. |
| Come ashore at once! | Vinde a terra imediatamente! |
| He's better off ashore | Ele está melhor em terra |
| That means working ashore. | Significa trabalhar em terra firme. |
| A landing force came ashore. | Uma força de desembarque chega a terra. |
| We can go ashore together. | Vamos juntos. |
| What will you do ashore? | Que vais fazer quando chegarmos? |
| Dan'll stay here ashore, school. | O Dan vai ficar em terra, para ir à escola. |
| So I can swim ashore. | Posso nadar até terra. |
| How long's the captain ashore? | Quanto tempo fica o Capitão? |
| The minute he steps ashore. | Assim que desembarcar. |
| Get yourself ashore, Mr. Ravenal. | Vá para terra, Mr. Ravenal. |
| Let put the women ashore. | Vamos deixar as mulheres em terra. |
| Come on. Let's go ashore. | Vamos para terra. |
| Captain, I wondered, as long as the professor is not going ashore, if I could go in his place. | Capitão, perguntavame, desde que o professor não vai a terra, se eu poderia ir noseu lugar. |
| Well, I'm to be first ashore. | Sou o primeiro a ir a terra. |
| Byam, you come ashore with me. | Byam, vir a terra comigo. Senhor? |
| Once ashore, we're there to stay. | Assim que chegarmos, é lá que ficamos. |
| I jumped overboard and swam ashore. | Saltei borda fora e nadei para a costa. |
| Gold braid's on the field ashore. | Há altas patentes na costa. |
| Valves to you We've gone ashore | Válvulas para vocês Fomos para terra |
| I want to be put ashore! | Eu quero deixar este navio! |
| She knew I hadn't gone ashore. | Não podia saber que eu estava com Leslie. Sabia que eu não havia desembarcado. |
| We'll set you ashore in Saigon. | Deixálosemos em terra, em Saigão. |
Related searches : Washed Ashore - Go Ashore - Step Ashore - Wash Ashore - Come Ashore - Set Ashore - Cast Ashore - Washes Ashore - Designated Person Ashore - Was Washed Ashore - Going, Going, Gone - Going From
