Translation of "going concern issues" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Concern - translation :

Going - translation :

Keywords : Preocupação Bem-estar Preocupações Preocupa Preocupar Aonde Vais Nenhum Acontecer Problemas Questões Assuntos Pessoais Confiança

Examples (External sources, not reviewed)

going concern	continuidade
What issues deeply concern you?	Que problemas a preocupam profundamente?
Issues of special concern are	São motivos especiais de preocupação
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	e ) Continuidade as contas devem ser elaboradas com base no princípio da continuidade
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	e ) Continuidade as contas serão elaboradas com base no princípio da continuidade
These issues concern all of us, Mio says	São problemas que dizem respeito a todos nós, explica Mio
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis The composition of the balance sheet shall be based on the structure established in Annex II .	Artigo 7.o e ) Continuidade as contas devem ser elaboradas com base no princípio da continuidade
Environmental blogs around the world are addressing a myriad issues specific to their region, but of global concern.	Blogs ambientais em todo o mundo estão abordando uma série de questões específicas ao seu entorno, como também de interesse global.
The UN also declares and co ordinates international observances, periods of time to observe issues of international interest or concern.	A ONU declara e coordena observâncias internacionais, os períodos de tempo para observar algum assunto de interesse e preocupação internacional.
The winter discussions focus around key issues of global concern (such as international conflicts, poverty, and environmental problems and possible solutions).	As discussões focam questões essenciais de preocupação global (como conflitos internacionais, pobreza, e problemas ambientais) e as possíveis soluções.
But I'm going to talk about L.A.'s water issues right now.	Mas vou me referir aos problemas com as águas de L.A.
From the 1970s onwards, environmentalism became an increasing concern of the left, with social movements and some unions campaigning over environmental issues.	A partir de 1970, o ambientalismo tornou se uma preocupação crescente da esquerda, com movimentos sociais e alguns sindicatos em campanha sobre questões ambientais.
The ECB found only minor issues for concern , which did not have any significant impact on the safety and efficiency of EURO 1 .	O BCE apenas encontrou motivos de preocupação pouco relevantes que não tiveram qualquer impacto significativo sobre a segurança e a eficiência do EURO 1 .
That way we're not going to deal with obsolescence and all those kinds of issues.	Deste modo lidaremos com obsolescência e outros tipos de problemas.
That's your concern.	Essa é a preocupação de vocês.
They shall concern	Essas regras mínimas incidem sobre
Regarding the issues of particular concern to the Eurosystem , the accession process may be divided into four different steps , each of which should be considered separately .	No que se refere a questões de relevância especial para o Eurosistema , o processo de adesão pode ser dividido em quatro fases diferentes , cada uma a ser considerada em separado .
A cause for concern .	É motivo de preocupação .
This doesn't concern me.	Isso não me preocupa.
This doesn't concern me.	Isso não é assunto meu!
This doesn't concern me.	Isso não é comigo.
It doesn't concern you.	Isso não te interessa.
I understand your concern.	Eu entendo a sua preocupação.
I understand your concern.	Eu compreendo a sua preocupação.
It doesn't concern you.	Isto não te interessa.
It's a huge concern.	É uma grande preocupação.
The focus of this document was on issues of particular concern to the EU , such as the treatment of small and medium sized banks and of investment firms	( ii ) a necessidade de uma estrutura de incentivos adequada na selecção da abordagem mais adequada ( ou seja , a abordagem padrão , a abordagem fundamental baseada em notações internas e a abordagem avançada baseada em notações internas ) ( iii ) a interacção efectiva dos três pilares e a necessidade de convergência de supervisão na adopção do novo quadro regulamentar
The areas where the Authority may develop such draft standards concern issues of a highly technical nature where uniform conditions for the application of Community legislation are needed .	As áreas em que a Autoridade poderá desenvolver esses projectos de normas respeitam a questões de natureza eminentemente técnica , para as quais é necessário garantir condições uniformes de aplicação da legislação comunitária .
And he begins to move beyond his self concern into the broader concern for others.	E ele passa da preocupação consigo para a preocupação com os outros.
Move on ... In fact ... Concern ...	continuando ...
Blogger happydsf , voices his concern	O blogueiro happydsf expressa sua aflição
The question doesn't concern me.	Essa questão não me concerne.
Your problems don't concern me.	Seus problemas não dizem respeito a mim.
Your problems don't concern me.	Seus problemas não são da minha conta.
Your problems don't concern me.	Seus problemas não me interessam.
It's none of your concern.	Não é da sua conta.
This really doesn't concern you.	Isso não te interessa, mesmo.
There's no cause for concern.	Não há motivo para preocupação.
Safety is always our concern.	A segurança é sempre a nossa preocupação.
Going back to basics, the principle of subsidiarity provides the right way to think about global governance issues.	No que diz respeito ao essencial, o princípio da subsidiariedade oferece a forma correta de pensar sobre as questões de governação mundial.
The International Telecommunication Union (ITU), originally the International Telegraph Union (), is a specialized agency of the United Nations (UN) that is responsible for issues that concern information and communication technologies.	A União Internacional de Telecomunicações (UIT) ( ) é a agência da ONU especializada em tecnologias de informação e comunicação.
Now, I'm going to take you to Los Angeles, and lots of people know that L.A. has its issues.	Agora, vou levá los a Los Angeles. E muitos sabem que L.A. tem seus problemas.
This e book is intended as a flexible tool for further dissemination and discussion about these on going issues.	Este e book pode ser visto como uma ferramenta flexível que deve incitar ainda uma maior disseminação e discussão sobre estes assuntos da actualidade.
Why doesn't that prospect concern you?	Por que essa perspectiva não preocupa você?
It does concern you, as well.	Na verdade, isso lhe diz respeito.

Exibir esta página em português