Translation of "going for him" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Going - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Who is going to make the legs for him?
Quem vai fazer as pernas para ele?
From all outward appearances, John had everything going for him.
O que as aparências mostravam era que tudo estava dando certo para o John.
I think that Hardy had a lot going for him.
Acho que Hardy sabia o estava falando.
We are going to hold a farewell party for him.
Nós vamos dar uma festa de despedida para ele.
And everybody's best friend, Ahmadinejad. How are things going for him?
e o melhor amigo de todo mundo, Ahmadi Nejad. Como vão as coisas para ele?
And that kept him going.
Isso manteve meu pai.
Sickness prevented him from going out.
A doença o impediu de sair.
I'm going to meet him tomorrow.
Eu vou encontrar ele amanhã.
I'm going to name him Tom.
Eu vou chamá lo de Tom.
We're going to name him Tom.
Vamos chamá lo de Tom.
We're going to name him Tom.
Nós vamos chamá lo de Tom.
Are you going to kill him?
Você vai matá lo?
Are you going to help him?
Você vai ajudá lo?
That isn't really going to attract him.
Isso não vai atraí lo nunca.
I asked him where he was going.
Perguntei lhe onde ia.
I asked him where he was going.
Eu perguntei para ele onde ia.
We are going to meet him tonight.
Encontrar nos emos com ele hoje à noite.
One day, I'm going to marry him.
Um dia eu ainda me caso com ele.
I'm going to go talk to him.
Eu vou falar com ele.
What are we going to tell him?
Como é que nós vamos dizer a ele?
What are we going to tell him?
Como vamos dizer a ele?
What are you going to give him?
O que você vai dar para ele?
I was going to call him today.
Eu ia ligar para ele hoje.
And I said to him, Mr. Brahimi, is this nuts, going for a global truce?
E lhe disse, Mr. Brahimi, é loucura, buscar uma trégua global?
BF I'm going to run up behind him.
BF Eu vou subir por trás dele.
The incident prevented him from going to America.
O incidente não o deixou ir para a América.
How are things going to be working out for him in the next year or two?
como vão estar as coisas para ele nos proximos anos?
We issued this command to him, for they were going to be destroyed in the morning.
E lhe revelamos a notícia de que aquela gente seria aniquilada ao amanhecer.
His parents quoted him as saying, I'm going to be the best bassist for my brother.
Segundo seus pais, Cliff disse que seria o melhor baixista por seu irmão.
Are you going in his place or are you going to pick him up?
Você vai no lugar dele ou vai buscá lo?
So I'm obviously going to need fatten him up.
Então, obviamente, vou precisar engordá lo.
And we're going to help him with this now.
e nós vamos ajudá lo com isso agora.
That's not going to do anything terrible to him.
num vai fazer mal algum a ele .
I can't approve of your going out with him.
Eu não posso autorizar que você saia com ele.
I decided. I'm going to ask him out tonight.
Eu decidi. Vou convidá lo para sair hoje à noite.
I have tried to discourage him from going abroad.
Eu tentei desanimá lo de viajar fora.
The question is who is going to tell him.
A questão é quem irá contar a ele.
Urgent business discouraged him from going on a picnic.
Um assunto urgente o impediu de ir a um piquenique.
Who does Tom think is going to help him?
Quem o Tom acha que vai ajudá lo?
Tom didn't know who was going to help him.
Tom não sabia quem iria ajudá lo.
The way we're going to do this is fly him in and drop him off.
A forma que faremos isso é levá lo e deixá lo em solo seguro.
He is here, and you're not going to take him.
Ele está aqui, e vocês não vão levá lo.
I don't know what I'm going to do with him.
Eu não sei o que vou fazer com ele.
Tom knew Mary was going to be mad at him.
O Tom sabia que a Mary ficaria brava com ele.
Sir, who's going to be responsible if something happens to him?
Senhor, quem será responsável se algo acontecer a ele?

 

Related searches : Keep Him Going - For Him - Going Forward For - Going For Dinner - Going Down For - For Going Forward - Going For Something - Keep Going For - Have Going For - Going For Gold - Are Going For - Is Going For - Going For Lunch - Going For Growth