Translation of "going for something" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Going - translation : Going for something - translation : Something - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm going to do something good for the environment.
Vou fazer algo de bom para o meio ambiente,
Something funny's going on.
Algo raro está passando.
I'm going to do something by myself for a while.
Vou fazer alguma coisa sozinho por um tempo.
If something equals something, something minus 140 is going to equal something minus 140.
Se algo for um pouco igual, será um pouco menos 140 igual menos 140.
Something might be going on.
Alguma coisa deve estar acontecendo.
Something else is going on.
Alguma coisa está acontecendo.
Something universal is going on.
Algo universal está acontecendo.
Something weird's going on here.
Algo estranho está acontecendo aqui.
Something universal is going on.
Algo universal está a acontecer.
There's something else going on.
Existe algo mais acontecendo.
Something is going to happen.
Vai acontecer alguma coisa.
There's something going on here.
Mau, que aqui anda coisa.
There's something going on here.
Aqui há seja o que for.
Something funny's going on there.
Algo estranho está a passarse ali.
There's something queer going on.
Está a acontecer algo estranho.
Are you not going to do something for pensioners as well?
Não farão também qualquer coisa pelos reformados?
So it's going to look something like, I'm going to try my best to, it's going to look something like that.
Então, vai se parecer como... vai se parecer com algo assim.
So it's going to be something one standard deviation away is going to look something like that.
Então isso irá ser algo como... um desvio padrão afastado irá parecer com algo como isso.
And I'm going to admit something to you. I'm going to tell you something I probably shouldn't.
Vou confessar vos uma coisa que provavelmente não deveria dizer.
And for this gradient field it's going to be something like this.
E para este campo de gradientes isto irá ser algo como isso... .
I'm going to show you something for a very, very brief moment.
Vou mostrar uma coisa durante breves instantes.
I ain't going to be blamed for something I have not done.
Não me culpes por algo que não fiz.
For more than a month there's been something funny going on here.
Há mais de um mês que se passa algo de estranho.
Evidently, something else is going on.
Evidentemente, passa se mais alguma coisa.
Aren't you going to say something?
Você não vai dizer algo?
Aren't you going to say something?
Vocês não vão dizer algo?
Something very strange is going on.
Algo muito estranho está acontecendo.
I'm going to buy her something.
Eu vou comprar alguma coisa para ela.
I'm going to buy her something.
Vou comprar alguma coisa para ela.
I'm going to do something simple.
Eu irei fazer alguma coisa simples...
And I'm going to do something.
E agora vou fazer algo.
That's going to be something else.
Isso será outra coisa
There's something very strange going on.
Passase aqui algo muito estranho...
There's something funny going on here.
Tem alguma coisa estranha aqui.
Say, there's something funny going on...
Aqui está a acontecer algo estranho!
Are you going to pawn something?
Mas vai empenhar alguma coisa?
Something bad is going to happen.
Algo vai acontecer.
Something strange has been going on.
Algo estranho tem acontecido.
It's going to look something I'm trying my best to draw it it's going to look something like this.
Isso irá se parecer com... eu estou tentando desenhar o melhor que posso... isso irá se parecer com algo como isso. .
And we were going to do something that was horrible for the profession.
E nós vamos fazer algo que foi horrível para a profissão.
Means for half past twelve, something is going to happen ... at number 17.
Que às 12 30, algo vai acontecer... no número 17.
Tom noticed something weird was going on.
O Tomás notou que algo estranho estava a acontecer.
It's going to look something like that.
Agora eu retiro imediatamente para baixo
It's going to look something like that.
Vai ficar parecido com isto. .
Something really weird is going on here.
Algo muito estranho está a acontecer aqui.

 

Related searches : Keep Something Going - Have Something Going - Something Going On - Get Something Going - Something Going Wrong - Something For Something - For Something - Going Forward For - Going For Dinner - Going Down For - For Going Forward - Keep Going For - Have Going For - Going For Gold