Translation of "going for something" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm going to do something good for the environment. | Vou fazer algo de bom para o meio ambiente, |
| I'm going to do something by myself for a while. | Vou fazer alguma coisa sozinho por um tempo. |
| Something might be going on. | Alguma coisa deve estar acontecendo. |
| Something else is going on. | Alguma coisa está acontecendo. |
| Something universal is going on. | Algo universal está acontecendo. |
| Something weird's going on here. | Algo estranho está acontecendo aqui. |
| Evidently, something else is going on. | Evidentemente, passa se mais alguma coisa. |
| Aren't you going to say something? | Você não vai dizer algo? |
| Aren't you going to say something? | Vocês não vão dizer algo? |
| Something very strange is going on. | Algo muito estranho está acontecendo. |
| I'm going to buy her something. | Eu vou comprar alguma coisa para ela. |
| I'm going to buy her something. | Vou comprar alguma coisa para ela. |
| And we were going to do something that was horrible for the profession. | E nós vamos fazer algo que foi horrível para a profissão. |
| We're going to figure something out for the next 10 years, and try it. | Vamos descobrir algo nos próximos 10 anos e tentar. |
| Tom noticed something weird was going on. | O Tomás notou que algo estranho estava a acontecer. |
| Or you could pay eight times the going rate for something called a lightning call. | Ou você podia pagar oito vezes o valor da tarifa padrão por algo denominado chamada relâmpago. |
| Well, if we're going to do it for epilepsy, why the hell not try it for something else? | Bem, se você vai fazer isso para epilepsia, por que não tentar isso para outras coisas? |
| Her daughter Disha was going to ask something. | A filha dela, Disha, estava para perguntar alguma coisa. |
| Are you going to do something about that? | Você vai fazer alguma coisa a respeito? |
| Are you going to do something about that? | Você fará alguma coisa a respeito? |
| Are you going to do something about that? | Vocês vão fazer alguma coisa a respeito? |
| Are you going to do something about that? | Vocês farão alguma coisa a respeito? |
| I knew something wrong was going to happen. | Eu sabia que algo de errado iria acontecer. |
| Right, are you ready? I'm going to show you something for a very, very brief moment. | Certo, prontos? Vou mostrar algo por um breve, muito breve instante. |
| We're going to have to do something else instead. | Teremos que fazer algo diferente, em vez disso. |
| TBP Well you're going to have to use something. | TBP Bem, você vai ter que usar alguma coisa. |
| So I'm going to teach you something even better. | Então eu vou ensinar algo ainda melhor para vocês. |
| But I'm going to tell you about something else today. | Mas vou falar sobre outra coisa hoje. |
| And then going away, and probably eating dinner or something. | E depois ter ido embora, provavelmente para jantar ou algo assim. |
| Could it be there is something more going on here? | Poderia ser que há algo mais acontecendo aqui? |
| The majority going to something we call the Legacy Fund. | A maior parte vai para o que chamamos fundo legado. |
| I'm going to show you something a bit weird now. | Vou lhes mostrar uma coisa meio estranha agora. |
| Right now, Dan's going to show something he actually invented. | Nesse instante, Dan irá mostrar algo que ele inventou. |
| I'm hungry, so I'm going to get something to eat. | Estou com fome, portanto vou pegar algo para comer. |
| I feel that something is going to happen really soon. | Tenho um pressentimento de que algo vai ocorrer logo, logo. |
| I thought you were going to do something about that. | Pensei que ias fazer algo acerca disso. |
| I had a feeling something bad was going to happen. | Sentia que algo ruim iria acontecer. |
| I had a feeling something bad was going to happen. | Eu sentia que algo ruim iria acontecer. |
| Wear something warm. It's going to be cold this afternoon. | Use algo quente. Vai estar frio esta tarde. |
| Wear something warm. It's going to be cold this afternoon. | Use alguma coisa quente. Vai estar frio esta tarde. |
| You know, we're going to do this, we're going to take it away from something else. | Saibam que vamos extrair algo mais. |
| Instead of showing an object from the stage I m going to do something special for the first time. | Em vez de mostrar um objeto do palco pela primeira vez farei algo mais especial. |
| Sir, who's going to be responsible if something happens to him? | Senhor, quem será responsável se algo acontecer a ele? |
| Okay, I'm going to show you again something about our diets. | Ok, novamente vou mostrar a vocês, algo sobre nossas dietas. |
| They're not going to do something like the dinosaur killer did. | Elas não vão fazer algo como a que liquidou os dinossauros fez. |
Related searches : Keep Something Going - Have Something Going - Something Going On - Get Something Going - Something Going Wrong - Something For Something - For Something - Going Forward For - Going For Dinner - Going Down For - For Going Forward - Keep Going For - Have Going For - Going For Gold
