Translation of "going to last" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Going - translation :

Last - translation :

Keywords : Aonde Vais Nenhum Acontecer Durar últimas último últimos Passada

Examples (External sources, not reviewed)

I'm going to have the last laugh, though.	Eu vou rir por último.
This ain't going to be my last movie.	Este não será meu último filme.
I'm going to show now the last project.	Agora vou mostrar lhes o último projeto.
How long is the meeting going to last?	Quanto tempo a reunião irá durar?
I want to show you this last clip because it's going to be my last goodbye.	Eu quero mostrar a vocês esse último clip porque estou indo para o meu último adeus.
How much longer is this storm going to last?	Qual vai ser a duração da tempestade?
I don't know how long this situation is going to last.	Eu não sei quanto tempo esta situação vai durar.
I don't know how long this situation is going to last.	Não sei quanto tempo esta situação vai durar.
This is the last time I'm going to tell you this.	Esta é a última vez que eu vou te dizer isto.
I thought Tom was going to be in Boston last month.	Pensei que Tom ia estar em Boston no mês passado.
Some people seemed to think the good times were going to last forever.	Algumas pessoas pareciam pensar que os bons tempos durariam para sempre.
And I thought, if I'm going to make a story, what's the last thing I'm going to put in there?	E pensei, se vou fazer uma história, qual é a última coisa que colocarei?
And I keep thinking, This is going to be the last fish.	E eu fico pensando Este vai ser o último peixe .
Instead, I'm going to mention my mom, who passed away last summer.	Em vez disso, eu vou mencionar minha mãe, que faleceu no último verão.
His last words were reputed to be Enfin, on va jouer ma musique ( At last, they are going to play my music ).	Suas últimas palavras foram a fama de ser Enfin, em va jouer ma musique 48 70 71 ( Finalmente, eles vão tocar minha música ).
It's not giving me my last two pies. I'm going to give up.	Não está me entregando minhas últimas duas tortas. Terei que desistir.
The last painting I'm going to talk about is called Anonymous by anonymous.	A última pintura da qual eu vou falar é chamada Anônimo de anônimo.
And the last story I'm going to talk about is quite a story.	E a última estória que vou falar é uma estória e tanto.
In 2003, I felt safe but knew that it wasn't going to last.	Mas o barulho dos passos do Comandante estão ficando mais altos.
So also, put reliable stuff last, the stuff that's going to run every time.	Além disso, ponha as coisas confiáveis por último, aquelas que vão funcionar sempre.
Last one, this is Who's Going To Buy You Ribbons, another traditional folk tune.	A última Who's Going To Buy You Ribbons , uma outra canção popular tradicional.
We re going to grow the same things we did last year arugula, lettuce, radishes.	Vamos plantar as mesmas coisas que plantamos no ano passado rúcula, alface e rabanete .
Tom didn't know that Mary was going to be at the party last night.	Tom não sabia que Maria estaria na festa ontem à noite.
And last, I'm going to show you the example, the story of Dusty the cat.	E por último, vou mostrar um exemplo, a história do Dusty , o gato.
We do have one unintentional dancer actually, the last thing I'm going to show you.	Na verdade, temos um dançarino não intencional, que gostaria de mostrar por último.
Okay. So the last project I'm going to show is this new one called Snout.	Ok. Então o último projeto que eu vou mostrar é novo e chama se Snout.
When all the little mockingbirds fly away, they're going to sound like the last four days.	Quando todos os sabiazinhos voam, eles vão parecer com os últimos quatro dias.
So lastly, I'm going to finish up in this last minute or two asking about companies.	E finalmente, vou terminar nestes últimos minutos perguntando sobre as empresas.
The last thing Tom does every night before going to sleep is set his alarm clock.	A última coisa que o Tom faz todas as noites antes de ir dormir é ajustar o seu despertador.
The last thing Tom does every night before going to sleep is set his alarm clock.	A última coisa que o Tom faz todas as noites antes de ir dormir é ajustar o despertador.
So, the last thing I want to talk about is this idea that we're going to be codependent.	Então, a última coisa que eu quero falar sobre essa ideia é que nós seremos dependentes.
And then you're on your own because the pandemic is going to last for 18 to 24 months.	E aí é cada um por si porque a pandemia irá durar por 18 a 24 meses.
And I'm thinking that's my last card to play here if I'm not going to beat these girls, I'm going to mess their heads a little, you know?	E eu pensava que essa era a minha cartada final pelo menos, sabe, se eu não vou ganhar dessas garotas eu vou bagunçar um pouco com a cabeça delas, sabe?
Well if you think it's going to last 18 months, are you going to buy 18 months worth of masks for every single person in your family?	Bem, se você acha que a gripe irá durar 18 meses, Você vai comprar máscaras suficientes para 18 meses para cada pessoa da sua família?
His last words were I know that I'm going where Lucy is.	Suas últimas palavras foram Eu sei que estou indo para perto de minha Lucy .
Yet that packaging I got in the mail yesterday is going to last for thousands of years.	Porem aquele pacote que recebi ontem pelo correio vai durar milhares de anos.
I'm going to tell you one last thing in the last two minutes that's unpublished it's going to come out tomorrow and it's an interesting case of how you might use this chip to find something new and open a new door.	Eu vou dizer a vocês uma última coisa nestes últimos dois minutos isto não é publicado irá sair amanhã e é um caso interessante de como você pode usar esse chip para encontrar algo novo e abrir uma nova porta.
So the last Mechanical Turk project I'm going to talk to you about is called Bicycle Built for 2000.	O último projeto no Turk Mecânico do qual eu vou falar é chamado Bicicleta Feita para 2000.
To take the top stories from the A.P. this last year, is this going to matter in a decade?	Se você pegar as principais histórias da A.P. do último ano Isso terá importância em uma década?
Well, we were going into the worst part of the last ice age.	Bem, nós estávamos na pior parte da era do gelo.
But if that's happened in the last 5,000 days, what's going to happen in the next 5,000 days?	Porque se tudo isso aconteceu nos últimos 5000 dias, o que será que acontecerá nos próximos 5000 dias?
I think we're last because and this is going to be drastic to some of you because we are handicapping ourselves.	Acho que somos os últimos porque e isso vai ser drástico para alguns de vocês porque nos limitando.
He is not the last one who is going to be abducted by armed forces all over the world.	He is not the last one who is going to be abducted by armed forces all over the world.
However, the next 10 years, if like the last 10 years, we're going to see 30 percent more traffic.	No entanto, nos próximos 10 anos, se forem como os últimos 10 anos, vermos 30 por cento mais tráfego.
And I'm going to go through that, at least the last hundred years or so, very quickly right now.	E vou falar um pouco sobre isso, pelo menos dos últimos cem anos, bem rapidamente agora.

Exibir esta página em português