Translation of "gone bust" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust.
Grande crescimento, grande queda.
So, 10,000 households or bust.
Por isso, 10 mil famílias ou nada.
The Battle for Churchill s Bust
A batalha pelo busto de Churchill
When the contractors have gone bust, as they've been overleveraged like everyone else, the difference is everything goes missing, documentation, passports, and tickets home for these workers.
Quando os contratantes foram à falência, como todos estavam super faturados como os outros, a diferença é que tudo se perde, documentação, passaportes, e passagens de volta para esses trabalhadores.
These are the boom and bust refugees.
Esses são os refugiados do apogeu e da falência.
Cameron Sinclair The refugees of boom and bust
Cameron Sinclair Os refugiados do apogeu e da falência
Consider, for instance, the question of Winston Churchill s bust.
Considere, por exemplo, a questão do busto de Winston Churchill.
Yet the intellectual left has gone to great lengths to absolve regulators, government lending mandates, and agencies like Fannie Mae and Freddie Mac of any responsibility for the housing boom and the subsequent bust.
E no entanto a esquerda intelectual não tem poupado esforços para absolver os reguladores, os programas governamentais de apoio ao crédito, e agências como o Fannie Mae e o Freddie Mac de qualquer responsabilidade pela bolha imobiliária e pela crise subsequente.
To bust the paradigm a radically different approach is needed.
Para destruirmos o paradígma, é necessária uma iniciativa radicalmente diferente.
We know that there's boom and bust cycles of hunger.
Sabemos que existem ciclos de fartura e escassez na produção.
The bust The official bust of the Republic was chosen through a national competition promoted by Lisbon's city council in 1911, in which nine sculptors participated.
O busto O busto oficial da República foi escolhido num concurso nacional promovido pela Câmara Municipal de Lisboa em 1911, do qual participaram nove escultores.
At TEDGlobal U, Cameron Sinclair shows the unreported cost of real estate megaprojects gone bust thousands of migrant construction laborers left stranded and penniless. To his fellow architects, he says there is only one ethical response.
Na TEDGlobal U, Cameron Sinclair apresenta o custo não declarado de megaprojetos imobiliários que vão a falência milhares de trabalhadores imigrantes da construção deixados a sua própria sorte e sem um tostão. Para seus colegas arquitetos, diz ele, só há uma resposta ética.
You might wonder, well, wasn't there a boom and a bust?
Você pode estar pensando, bem, será que não foi um boom e um fiasco?
A bust of Aristotle stands on a pedestal in the entryway.
Um busto de Aristóteles encontra se num pedestal na entrada.
What is gone is gone. Now sleep.
O que passou, passou. Agora durma.
The character has been reproduced in mini bust form by Art Asylum (as part of their Rogues Gallery collection) and as both a bust and statue by Bowen Designs.
O personagem foi reproduzido de forma mini bust pelo Art Asylum (como parte de sua coleção Rogues Gallery) e como ambos busto e uma estátua por projetos de Bowen.
Gone.
Sumiu.
Gone.
Sumiu.
But, you know, he's gone. Now he's gone.
Mas, sabemos que ele se foi. Agora ele se foi.
They've gone missing these feelings have gone missing.
Eles desapareceram, esses sentimentos estão perdidos.
So, my mantra here, my fourth slogan is 10,000 households or bust.
Por isso, meu mantra aqui, meu quarto slogan é 10 mil famílias ou nada.
Image Bust of the goddess Aphrodite dating from the first century BC
Imagem Busto da deusa Afrodite , datado do século I a.C.
In 2007 a bust of Gauss was placed in the Walhalla temple.
Gauss não estava isento de inimigos.
Another notable work is that of Jean Sibelius, a bust of 1928.
O busto de Jean Sibelius, de 1928 é outra obra notável.
And we commissioned them to make a maquette, or a bust, of Benjamin.
E os encarregamos de fazer uma maquete, ou um busto, de Benjamin
Cameroon, northern Cameroon, boom and bust cycles of hunger every year for decades.
Camarões, no norte de Camarões, ciclos de fartura e escassez na produção todos os anos, por décadas.
On becoming President, Barack Obama replaced it with a bust of Abraham Lincoln.
Ao tornar se presidente, Barack Obama substituiu o por um busto de Abraham Lincoln.
But how else is his peculiar nostalgia for Churchill s bust to be understood?
Mas de que outra forma é que a sua nostalgia peculiar pelo busto de Churchill pode ser entendida?
His polychrome bust in terracotta and his portrait are by Santi di Tito.
O seu busto polícromo em terracotta e o seu retrato são obra de Santi di Tito.
It's gone.
se foram.
They're gone.
Elas foram embora.
They're gone.
Eles foram embora.
They're gone.
Eles se foram.
They're gone.
Elas se foram.
Everything's gone.
Tudo se acabou.
They've gone.
Eles se foram.
They've gone.
Elas se foram.
Tom's gone.
Tom se foi.
Gone fishing
Fui pescar.
The model for this bust was Ilda Pulga, a young shop employee from Chiado.
A modelo para este busto foi Ilda Pulga, uma jovem trabalhadora do comércio do Chiado.
It's gone now.
Se foi agora.
Then it's gone.
Então ele desaparece.
Now it's gone.
Desapareceu.
That is gone.
Isso se foi.
Summer is gone.
O verão acabou.

 

Related searches : Has Gone Bust - Have Gone Bust - Gone - Gone Is Gone - Bust Size - Housing Bust - Or Bust - Bust Girth - Drug Bust - Drugs Bust - Bust-up - Marble Bust - Subsequent Bust