Translation of "good deal" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Deal - translation :

Acordo

Good - translation :

Boa

Good deal - translation :

Bom negócio

Keywords : Trato Lidar Negócio Tratar Especial Bons Boas Notícias Sorte

Examples (External sources, not reviewed)

It's a good deal.	É um bom acordo.
It's a good deal.	É um bom negócio.
He reads a good deal.	Ele lê um bocado.
They gave me a good deal.	Eles me deram um bom desconto.
This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal.	Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio.
And so we spent a good deal of our time indicating that.	E então nós gastamos uma boa parte do nosso tempo indicando isso.
Suddenly, 25 dollars for a Big Mac might be a good deal.	De repente, 25 dólares por um Big Mac pode parecer um bom negócio.
Braudel also studied a good deal of Latin and a little Greek.	Braudel também estudou grande parte de Latim e um pouco de Grego.
And, you know, it didn't seem like a very good deal to me.	Para mim não parece um negocio tão bom, sabe.
'That depends a good deal on where you want to get to,' said the Cat.	Isso depende muito de para onde você quer ir, disse o Gato.
This baseline scenario for growth continues to be surrounded by a good deal of uncertainty .	Este cenário de referência para o crescimento permanece rodeado de muita incerteza .
Despite receiving a good deal of critical praise, the album did not attract a large audience.	Apesar de receber uma boa quantidade de elogios da crítica, o álbum não atraiu um grande público.
Frequently, a trip to India can be a package deal of the good, the bad and the unexpected.	Frequentemente, uma viagem à Índia pode ser uma combinação de coisas boas, más e inesperadas.
A deal is a deal.	Trato é trato.
If China develops greater energy security and greater capacity to deal with its problems of carbon emissions, that's good for us as well as good for China as well as good for everybody else.	Se a China desenvolver uma melhor segurança energética e uma maior capacidade para lidar com seus problemas de emissão de carbono, é tão bom para nós como é para a China assim como é bom para todos os outros.
This is a European society with literate records, so we know a good deal about the people and their motivation.	Esta é uma sociedade européia com registro escrito, por isso sabemos um pouco sobre as pessoas e suas motivações.
Rolling Stone said, In their search for musical maturity, the surviving Durans have lost a good deal of their identity.	A revista Rolling Stone publicou Em busca de maturidade musical, os Durans sobreviventes perderam uma boa parte da sua identidade .
Economy Although Miyagi has a good deal of fishing and agriculture, producing a great deal of rice and livestock, it is dominated by the manufacturing industries around Sendai, particularly electronics, appliances, and food processing.	Distritos Economia Apesar de Miyagi ter uma economia com grande participação de pescados e produtos agrícolas, produzindo grandes quantidades de arroz e gado, ela é dominada pelas indústrias maufatureiras em volta de Sendai, principalmente eletrônicos, eletrodomésticos e alimentos processados.
Deal?	De acordo?
Deal?	Feito?
A good deal of preparatory work will have been carried out in advance of the decision to proceed to Stage Three .	Antes da decisáo de pascar A Terceira Fase , diversos trabalhos preparatórios deveráo ser concretizados .
They are indeed those who bartered away good guidance for error and gained nothing from the deal, nor found the right way.	São os que trocaram a orientação pelo extravio mas tal troca não lhes trouxe proveito, nem foram iluminados.
Had it been the word of any other but God they would surely have found a good deal of variation in it.	Se fosse de outra origem, que não de Deus, haveria nele muitas discrepâncias.
whereas clear rules can promote good administration by helping officials to deal accurately and promptly with requests from the public for documents	que normas claras podem favorecer uma boa administração ajudando os responsáveis a dar seguimento com exactidão e rapidez aos pedidos de documentos apresentados pelo público
Second New Deal The Second New Deal (1935 36) was the second stage of the New Deal programs.	Foi a Segunda Guerra Mundial, não o New Deal, que terminou definitivamente com a crise.
Chef Well, here's the deal. Let me tell you the deal.	Chef Bem, vamos fazer um trato. É o seguinte
Deal more cards	Dar mais cartas
Deal another round	Dar outra rodada de cartas
Deal a card	Dar uma carta
Deal a row	Dar uma linha
Deal another card	Dar outra carta
Deal another hand	Dar outra mão
Deal the cards	Dar as cartas
No big deal.	Não é grande coisa.
What a deal.	Bom negócio.
Such a deal!	Que grande negócio!
What's the deal?	Qual é o problema?
What's Tom's deal?	Qual é o negócio do Tom?
So empowering China to deal with its own problems of carbon is good for everybody, and it's not a zero sum, I win, you lose.	Portanto, fortalecer a China para lidar com seus próprios problemas de emissão de carbono é bom para todos, e isso não é soma zero eu ganho, você perde.
I wouldn't be in Bill's place for a good deal this fireplace is narrow, to be sure but I think I can kick a little!'	Eu não gostaria de estar no lugar de Bill a lareira é estreita, com certeza mas eu acho que posso chutar um pouco!'
To conclude, I want to welcome the Commission' s XVIIIth Report on Competition Policy, on which, once again, a good deal of work has been done.	Para terminar, gostaria de saudar o XXVIII relatório da Comissão relativo à política da concorrência, e mais uma vez foi realizado um trabalho estupendo.
Deal a new card	Dar uma nova carta
What a bad deal.	Péssimo negócio.
But here's the deal.	Mas eis o problema.
We deal in milliseconds.	Milésimos de segundo fazem diferença para nós.

Exibir esta página em português