Translation of "good together" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So I think you'll agree, they look quite good together. | Então acho que vocês concordam, eles ficam bem juntos. |
| And I've tried to put together something that's a good start for this. | E tentei juntar algumas coisas que seriam um bom começo. |
| And so we spend a very good sort of three months away together. | E então nós passamos fora, uns bons 3 meses juntos. |
| It is a mistake to believe that all good things always come together. | É um erro acreditar que todas as coisas boas estão sempre em harmonia. |
| I want this community to stick together and keep up the good work. | Quero que essa comunidade se mantenha junta e prossiga com o bom trabalho. |
| They provide an environment also in which teachers work together to frame good practice. | Eles proporcionam um ambiente em que os professores trabalham juntos na construção de boas práticas. |
| What's so good out there? Don't we have everything you need together, you and I? | O que está acontecendo? Não temos tudo que precisamos juntos, você e eu? |
| No, they've never found the way two personalities fit together to make a good relationship. | Não, eles nunca descobriram como que duas personalidades se encaixam para fazer um bom relacionamento. |
| That God may separate the bad from the good, and link the wicked together and cast them into Hell. | Isso, para que Deus possa separar os maus dos bons, e amontoar os maus uns sobre os outros juntá los á a todos e osarrojará no inferno. |
| I can't tell you how many times I've thought about all the good times we used to have together. | Não sei dizer quantas vezes eu pensei sobre todos os bons momentos que nós costumávamos ter juntos. |
| Here, please. If you push these heaps everyone see push them together so they are really interlaced, right? Yeah, good. | Aqui, por favor. Se você apertar estas pilhas, todos veem pressione os juntos para que se intercalem, certo? É, bom. |
| But I'd heard of cancer as the most feared disease of our time, so how did the good and bad go together? | Mas eu tinha ouvido falar do câncer como a mais temida doença da nossa época, então como o bom e o mau poderiam ficar juntos? |
| God called the dry land earth, and the gathering together of the waters he called seas. God saw that it was good. | Chamou Deus ao elemento seco terra, e ao ajuntamento das águas mares. E viu Deus que isso era bom. |
| Okay. He's pretty good. Yeah. Good, good, good. | Ok. Ele é muito bom. Sim. Bom, bom, bom. |
| Good, good, and good news! | Boa, boa é boa notícia! |
| And if design can increase positive emotion, eudaimonia, and flow and meaning, what we're all doing together will become good enough. Thank you. | E se o design puder aumentar a emoção positiva, eudemonia, e fluidez, e significado, o que estamos todos fazendo juntos se tornará suficientemente bom. Obrigado. |
| And they're large enough to get all of the benefits that we can have when millions of us work together under good rules. | E elas são grandes o suficiente para produzir todos os benefícios que se pode ter quando milhões trabalham juntos sob boas regras. |
| Yeltsin Lima Amigos puts together a very good piece on violence in Brazil, with links for those who want to complain about it. | Yeltsin Lima Amigos escreve uma excelente reportagem sobre a violência no Brasil e traz links para ajudar àquelas pessoas que querem reclamar sobre isso. |
| And so they come together, they arrive together, they pick it up together and they pull together. | E assim eles vão juntos, chegam juntos, eles pegam e puxam a corda juntos. |
| They've eaten together. They've bled together. | Eles comeram juntos e sangraram juntos. |
| Let's journey together. Let's journey together. | Vamos juntos nessa jornada. Vamos juntos nessa jornada. |
| Ah, good, good, good. But now. | Ah, bom, bom, bom. Mas agora. |
| The fact that one good is substitutable for another has immediate economic consequences insofar as one good can be substituted for another, the demands for the two kinds of good will be bound together by the fact that customers can trade off one good for the other if it becomes advantageous to do so. | Na medida em que os bens podem ser substituídos um pelo outro, a repercussão econômica primordial é que a demanda pelos dois bens será afetada pelo fato de que os consumidores podem trocar um bem pelo outro se a troca for vantajosa. |
| We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together. | Nós viajamos juntos, nós, sabe, comemos juntos. e dormimos juntos. |
| Good robot, that's good. | Bom robô, isso é bom. |
| Good job. Good job. | Bom trabalho, Bom trabalho. |
| Looking good, looking good. | Beleza, beleza! |
| As a result, we d all feel perfectly secure and have a good time but because we all understood the rules and we agreed on them together. | E como resultado, sabe, todos nos sentiríamos seguros e nos divertiríamos mas porque nós todos entendemos as regras e concordamos com elas. |
| Maybe it has to go back and live with family members that's not always a good thing, but it does sort of bring pigeons together again. | Talvez ele tenha que voltar a viver com seus familares e isso nem sempre é uma coisa boa. Mas isso reúne os pombos novamente. |
| Francisco José Viegas, from Origem das Espécies , puts together a comprehensive retrospective of 2007, to remember the bad and the good, in A to Z format. | Francisco José Viegas, do Origem das Espécies, faz uma ampla retrospectiva de 2007 em formato de A a Z, para lembrar o que passou de bom e de ruim. |
| Let's all think on this together and we might be able to come up with some good ideas. They say two heads are better than one. | Vamos todos pensar nisso juntos e pode ser que apareça alguma boa idéia. Como dizem duas cabeças são melhores que uma. |
| Engineer Nick Griffiths later said of the Canadian producer Ezrin was very good in The Wall , because he did manage to pull the whole thing together. | O engenheiro Nick Griffiths disse mais tarde do produtor canadense Ezrin foi muito bom em The Wall , porque ele conseguiu puxar a coisa toda em conjunto. |
| They got together, and together they had the proof. | Eles conseguiram juntos, e juntos tiveram que provar. |
| We like to dance together, we like singing together. | Nós gostamos de dançar juntos, cantar juntos. |
| No? Yes! Ah, good, good. | Não? Sim! Eu vou de novo. |
| Devotional music, good Mozart, good. | A música religiosa é boa, Mozart é bom. |
| Good afternoon, good evening, whatever. | Boa tarde, boa noite, seja o que for. |
| Without this, we will not have good roads, good schools, good hospitals or good public institutions. | Sem isso não iremos ter boas estradas nem boas escolas nem bons centros hospitalares nem boas instituições públicas. |
| So, the good life is not about looking good, feeling good or having the goods it's about being good and doing good. | Portanto a boa vida não é sobre ter boa aparência, sentir se bem ou possuir bens, é sobre ser bom e fazer o bem. |
| It's rich, it tastes good, it feels good, it smells good. | Que é rico, saboroso, gostoso, cheiroso. |
| To the whole world good night, good day and good morning. | Para o mundo inteiro Boa noite, boa tarde e bom dia. |
| Marching together | Marchando juntos |
| Together forever. | Juntos para sempre. |
| Stay together. | Fiquem juntos. |
| Stay together. | Fiquem juntas. |
Related searches : Good Work Together - Look Good Together - Good Working Together - Good Time Together - Mixed Together - Connect Together - Cluster Together - Combine Together - Bolted Together - Pool Together - Fall Together - Play Together